Mineral water Sairma. Resort Sairma

06.03.2020

Water "SAIRME" ("Sairma", cargo. საირმე) - natural canteens, therapeutic and dining and therapeutic mineral waters.

Sources are located on the territory of the Baghdad Municipality of South-West Georgia on absolute height About 950 m. The territory of the field is timed to the reserve Mountain Valley of the Tsablaraskali River (the left influx of the Khaniszkali River) and is located in its gorge near the resort of Sairma.

History

The first information about the waters of Sairma

The first information about the waters of Sairme is found in the sources of the 90s of the XIX century. According to the legend common in the people, Sairma's water discovered brothers-hunters who followed the trail of the wounded deer. The source proceeded on stones, red from rust, everything was white from salt around. The flock of deer in turn drank water and licked salt. It was because of the abundance of deer, this place was called Sairma, or "deer terrain" (the name comes from the Georgian word cargo. ირემი] that translated "deer").

The first attempt to scientific research by Sairma is associated with the name of the Bagdat doctor, Celegenjradze. In 1912, while still student, Celegenjaradze took samples for research to St. Petersburg. The first chemical analysis of mineral waters was carried out by professors of the St. Petersburg Military Academy. Samples sent from the ownership of Eristavi caused great interest in St. Petersburg. In subsequent years, the Latvian scientist Roberts Kccis was engaged in studying Water Sairma. By order of Emperor Nicholas II, he investigated the mineral waters of the Caucasus, in particular, Georgia. In the book of Robert Counds "A brief overview of mineral waters and therapeutic mud in Georgia", published in 1926, he writes that all Georgia is a resort. And his note, which Professor of Cerchvadze drew attention to the attention of Cerchvadze - Georgia, probably the only place in the world, where the mill works on mineral water.

Bottling and production \u003d\u003d\u003d

The use of water Sairma began from 1893. Mineral water was poured into primitive trays, and then her horses were delivered to the valley. The factory method was first poured in 1945. The construction of the plant was completed in 1954. Then the unprocessed water came to the network. Pouring was about 400 thousand liter bottles per year. Subsequently, the plant was equipped with a bottle production system, which gradually changed and became more upgraded. Products were heading to almost all regions of the Soviet Union.

The collapse of the Soviet Union and the destruction of the socialist building was followed by stopping plant.

Since 1998, after privatization, the modernization of the Sairma plant and the concern for the return of the consumer and the name began. Interior and facades of existing buildings and structures were updated.

Since 2010, indigenous changes have been carried out at the Sairme factory: complete reinventarization has been carried out, the equipment for bottling mineral water Sairma and equipped with automated production equipment and computer equipment. A laboratory is completely repaired, where water quality is regularly checked. The process of mineral water bottling in the bottle is strictly controlled.

In 2013, regular supplies of Mineral Water "Sairma" and "Spring Sairma" began on the territory of Russia, the CIS countries and Western Europe. Today, water is already familiar to Belarus, Azerbaijan, Ukraine, Baltic countries, China, USA, Italy and Bulgaria.

SAIRME MINERAL WATERS LTD company is engaged in industrial filling and distribution of spring non-carbonated and mineral carbonated water.

Sources

Mineral waters of sairma are formed in the deep zones of the earth's crust, where they are saturated with natural carbon dioxide and go to the surface in the form of natural upstream sources in the resort and in its surroundings. They differ from each other by chemical composition and therapeutic properties.

Currently there are two types of water:

Mineral carbonated therapeutic and dining water "Sairma" (glass - 0.5 l, PET 0.5 l, 1 l and 2 l)
Natural drinking non-carbonated water "Spring Sairma" (glass - 0.5 l; Pat- 0.5l, 1.5 liters)

Water characteristic

On the territory of the source, medium-plated massive tuffs and tuffers, which are built anticlineal sairma transverse direction is built. Water mineralization varies from 1.6 g / l (in the wellness of Namarnishevi, at a distance of 400 m from central sources) to 9.5 g / l (well No. 4). The cumulative resources of the Sairma deposit, which includes about a dozen sources and wells, are 84.5 cubic meters per day, including industrial resources - 58.5 cubic meters per day.

Casual Water Sairma is a relatively new find, it flows from sources No. 3A) and No. 8. The chemical composition of water from these sources is lightweight, it makes it possible to take this mineral water daily. It is characterized by a mild taste, is an excellent tonic medium and is indispensable when quenched thirst in a hot summer period. Sairma's dining water provides the body with the necessary healthy minerals. Enhances and strengthens immunity. You can take it in an unlimited quantity.

Therapeutic and medical and preventive waterbut

The institution of the resortology and urics of Georgia it was established that the mineral water of SAIRMA differs high therapeutic efficacy in the treatment of urological and gastro-enterological diseases. At the same time, the knowledge of our proper use is of great importance, otherwise the treatment will be ineffective, and in some cases it may even harm.

There are two types of therapeutic water by Sairma. The water of the first group from borehole sources No. 1 and No. 3 in its chemical composition belongs to the mineral waters of carbon dioxide-hydrocarbonate-sodium-calciumthip, and the water of the second group from sources No. 4 and No. 5 to carbon dioxide-sodium-sodium type.

As a result of washing with warm water from sources No. 2 and No. 4, the gallbladder and its ducts are exempt from slags and stones.

Water from the source number 3 is treated chronic gastritis, duodenal ulceration, vibration gastritis, chronic colitis.

For diseases of the digestive organs, water is used from sources No. 4, No. 3 and No. 2. Sources number 4 and No. 3 are recommended for the treatment of chronic cholecystitis.

In addition to the healthy composition, SAIRMA sources are also characterized by good taste.

As a rule, the use of species and the number of medical and medical and preventive water, including methods of bathing and washing, depends on the diagnosis of the patient, on the overall state of its health and weight.

Location: The Balneological Resort of Sairma is located 55 km south of Kutaisi, in the picturesque valley of the Tsablariskali River (Rioni River pool), on the northern slope of Meschetsky (Ajaro-Imeretinsky) Range, at an altitude of 950 m. There are a lot of deciduous (oak, beech, etc.) and coniferous forests. This place is distinguished unique geographical positionWidely well-known therapeutic waters of SAIRME, an environmentally friendly environment and beautiful nature.

A bit of history: Before the revolution, the terrain of Sairma belonged to the famous Georgian princely family of Eristavi. But no one knew what wealth would be in themselves this region. At the end of the XIX century, local hunters were completely discovered by healing sources. According to the legend, common in the people, Sairma's water discovered the hunters brothers who followed the wounded deer. The brothers saw the flock of deer at the source, which proceeded on the stones, red from Rust, around everything was white from salt. Deer in turn drank water and licked salt. It was because of the abundance of deer that the place was called Sairma (translated from the Georgian - "deer terrain"). After the revolution, these lands were selected for the princes of Eristavi. Here, several wooden houses were built near the sources. But due to the fact that this terrain was removed from populated areas, and there were no good access roads to it, the resort practically did not exist. In 1932, an expedition was organized in Sairme to study the healing properties of local mineral waters. As a result of this expedition, Sairma was recognized as a urological resort. Next to small wooden houses built a two-story wooden building, which could accommodate up to 300 people. It was one of the first attempts to create a resort infrastructure. In the late 40s, the local population and German prisoners of war from the Mayakovsky district center (now Bagdati) was laid before the resort highway. The sanatorium hull, 5 pavilions of mineral water, a polyclinic, equipped with the appropriate time of modern technique, sports grounds, fire protection building and government cottage were built. Through the tsabliriskali river there were 4 bridges. Significantly increased the number of vacationers, and the season lasted almost all year round. It is said that the leadership of Soviet Georgia in every way tried to distract the attention of government Soviet Union from Sairma. It did not want trips to Sairma to become the same available as vouchers to Borjomi, Tskhaltubo or to other major Georgian resorts. Therefore, it consciously prevented recognition of Sairma as a resort of all-union value. As far as it matches reality, it is now difficult to install. Anyway, in the Soviet Union, Sairma's resort really remained the most as a Georgian seating area. At the end of the 1980s, several significant projects began in Sairme, but after the collapse of the Soviet Union and the beginning of the Civil War in Georgia, construction was suspended, and then everything came to extreme decline at all. Large-scale rehabilitation of the resort began in 2011. The project was equipped with Sairma Hotel, which consists of 150 rooms and is designed for 390 vacationers (this is half the entire tourist potential of Sairme). In addition, the landscape was modernized: significant work was carried out on the arrangement of recreational, trading facilities and nutrition objects.

Climate: At the resort subtropical wet climate. Winter is soft and low (-1 ° C), snow lies from the end of December to the end of March. Summer warm, moderately humid (+ 17 ° C). Precipitation Over 900 mm per year, maximum in June. Humidity 75 - 80%. In summer, weak mountain-valley winds prevail, providing natural ventilation.

Basic Natural Medical Factor: Mineral waters (known since the end of the XIX century) in chemical composition relate to carbon dioxide hydrocarbonate calcium-sodium (sources No. 1 and No. 3) and to carbon dioxide hydrocarbonate sodium - type of Borjomi (sources No. 2 and No. 4). Mineralization of water of various sources (3 natural outputs and 3 wells are operated) ranges from 3.6 to 7 g / l. Here are bottled mineral gashed medical and dining water under the name "Sairma" and natural drinking non-carbonated water "Spring Sairma. 5 km from Sairma, in the village is blocked, there is a source of thermal (40 ° C) mineral water with a small content of hydrogen sulfide and a mineralization of 0.3 g / l. The center of Georgia resortology has a high degree of efficiency when taking baths with this thermal water and various methods of adopting such baths have been developed.

Mineral waters Sairma: These are natural canteens, therapeutic and table and therapeutic mineral waters. Sairma waters are formed in deep zones of the earth's crust, where they are saturated with natural carbon dioxide and go to the surface in the form of natural upstream sources. They differ from each other by chemical composition and therapeutic properties. Sources are located on the territory of the Baghdad Municipality of South-West Georgia, at an altitude of 950 meters. The territory of the field is located in the Reserve Mountain Valley of the Tsablariskali River (the left influx of the Khaniszkali River), in the gorge near the resort of Sairma. Mineralization of water is small and varies from 1.6 g / l to 9.5 g / l. Chemical composition (mg / dm³) :: Ca 2+ (150), Na + (550), Mg 2+ (80), H3CO + 3 (2000).

Treatment: Carbon dioxide mineral waters are used for drinking treatment in diseases of the kidneys and urinary tract, which has determined. The urological profile of the resort as a whole. Mineral waters of SAIRMA cause increased diuretic action, based on what is washed out of the kidneys and ureters of mucus, pus and dead cells resulting from the inflammatory process. After that, calcium salts make the possibility of anti-inflammatory action, the Ottek passes, damaged parts are healing, the anti-inflammatory process gradually fades, and the body returns to a normal state. In addition, there are treatment of patients with diseases of the liver and raging pathways, stomach and intestines, with metabolic disorders.

Source number 1. Used in the treatment of urolithiasis (chronic kidney diseases, salt diathesis, as well as treatment with a prophylactic target), contributes to the occurrence of bile and elimination of inflammatory processes from the bile-withdrawing pathways
Source number 2. Used in the treatment of a gallway disease (chronic cholecystitis, not an acute form of hepatitis, as well as treatment with a prophylactic target). As a result of washing with warm water from this source, the gallbladder and ducts are freed from sand and gallstone.
Source number 3. Used in disruption of metabolism (diabetes mellitus, salt diathesis, arthritis, osteochondrosis). Also, this source is used in the treatment of diseases of the organs of the urogenital system and with a bricken disease. Water breaks down stones and remove salts that are the root cause of the formation of stones, slow down the process caused by the movement of stones and salts. After surgical treatment with gall-named water, Sairma is used as prevention.
Source number 4. Used in the disease of the gastrointestinal tract (peptic diseases, elevated or reduced acidity, colitis).

Thermal waters of the village are used:

in the treatment of bone and muscle diseases (arthritis, polyarthritis, osteochondrosis, osteoporosis, wound healing);
when problems with the stomach (gastritis, cholecystitis, hepatocholecystitis, colitis);
in gynecological diseases;
with urological problems (cystitis, prostatitis, impotence).

Today, Sairma continues to be improved and go to the highest level for both treatment and recreation.

Resort services:

Hotel Sairma 3 * / Hotel Imereti / Hotel Low
In the resort of Sairme acts rehabilitation centerEquipped with the latest equipment of one of the leading German firms - Kraft. This is a rather large complex that offers rehabilitation courses and spa procedures. Vacationers serves highly qualified personnel. You can pass the following procedures: Medical baths (mineral water, CO2, peat, etc.), hydraulic massage (mineral water and rosemary, mineral water and lavender, etc.), Sharko shower mineral water, circular shower, colonationherapy (as appointment of a doctor), massage, gymnastics Much dr.
In the spa center of the resort is removed Thermal baths and baths with aromatic additives are functioning, as well as hydro-baths for the upper and lower extremities, in addition, the following procedures are carried out: underwater massage, general health massage, relaxation and medical massage, Thai massage, Balinese massage, shiat massage, hydrocolonotherapy, Shower Charcot, also circular, ascending and raid shower.
Vacationers also have the opportunity to take advantage polyclinicwhich is located on the territory of the Sairma Hotel and serves vacationers around the clock, seven days a week. The clinic offers holidays the following types of service: cardiology, urology, therapy, gynecology, etc. The clinic is equipped with the latest equipment, has a valid modern laboratory, dental office and an echoscopy office.
Pool.
In a restaurant Sairma's resort offer delicious dishes, a varied menu and high-quality service.
There is a resort own bakeryproducing fresh and tasty baking.
Services are offered conference Hall 150 seats. Here you can arrange a banquet for 180 people.
Works entertainment Center (Three playgrounds, basketball court, tennis court, billiards, chess, backgammon, computer games, tire, trampoline, bicycles, table tennis, karaoke). During the week, entertainment activities are held, showing art films, direct broadcasts of football matches.
Supermarket, guarded parking.

What to see nearby: Interesting walks and excursions in the picturesque surroundings of the resort. In the district center of Bagdati (Mayakovsky's former village) is located House-Museum of the poet V. Mayakovskywhich was born here.

Mineral water "Sairma" and "Spring Sairma"

"SAIRME" - Natural canteens, therapeutic and dining and medicinal mineral waters, characterized by gentle bubbles and amazingly mild taste. On the label of water "Sairma" there is a deer, and it is not by chance. For the first time, Sairma's waters learned in the 90s of the XIX century. According to the legend, common in the people, Sairma's water discovered the hunters brothers who followed the wounded deer. The brothers saw the flock of deer at the source, which proceeded on the stones, red from Rust, around everything was white from salt. Deer in turn drank water and licked salt. It was because of the abundance of deer that the place was called Sairma (translated from the Georgian - "deer terrain").

Currently there are two types of water:

Mineral carbonated therapeutic and dining water "Sairma"
Natural drinking non-carbonated water "Spring Sairma"

Mineral carbonated water "Sairma" It is characterized by a low degree of mineralization. Sairma has a unique chemical composition, other than other types of mineral waters of the region - hydrocarbonate calcium-sodium. Enriched with calcium bicarbonate, which enhances the bone system and helps stop the inflammatory process. In addition, water is saturated with sodium, magnesium and iron.

"Spring Sairma" - Negasted spring waterused in wellness procedures as well as in cosmetology.

SAIRMA carbonated mineral water is used:

to restore the functions of the liver, kidneys, urinary tract (used in the treatment of cystitis and pyelonephritis);
treatment of gastrointestinal diseases (ulcer, gastritis);
increases the immune defense of the body;
contributes to the allocation of harmful products resulting from a metabolic disorder (gout, diabetes mellitus, obesity, etc.)
reduces the risk of sclerotic processes;
a positive way affects the digestive system.

There are two types of therapeutic water by Sairma. The water of the first group from borehole sources No. 1 and No. 3 in its chemical composition belongs to the mineral waters of carbon dioxide-hydrocarbonate-sodium-calcium-type, and the water of the second group from sources No. 4 and No. 5 is to carbon dioxide-hydrocarbonate-sodium type.

Water from source # 1 is used for kidney disease. It also speeds up the process of the formation of bile and contributes to the repayment of inflammatory processes in bile ducts. Together with water from the source number 3, it is used in the treatment of urinary organs and the biliary disease of the gallbladder. Water Sairm is gradually breaking the stone, removes salt from the body, which are the first cause of the formation of stones. It also slows the inflammatory processes caused by the movement of stones and salts. After operating removal of stones, the water of Sairma is used to prevent prevention. Water from sources No. 1 and No. 3 is recommended for urinary bubble diseases and urinary tract. A particularly good result is made of washing. As a result of washing with warm water from sources No. 2 and No. 4, the gallbladder and its ducts are exempt from slags and stones. Water from the source number 3 is treated chronic gastritis, duodenal ulceration, vibration gastritis, chronic colitis. For diseases of the digestive organs, water is used from sources No. 4, No. 3 and No. 2. Sources number 4 and No. 3 are recommended for the treatment of chronic cholecystitis. In addition to the healthy composition, SAIRMA sources are also characterized by good taste.

Mineral waters Sairma beat from the depths of the earth, where they are saturated with natural carbon dioxide. Sairma has a unique chemical composition (enriched with calcium, sodium, iron, magnesium), a small degree of mineralization and includes biologically active elements. All this allows it to be used in the treatment of liver diseases, gastrointestinal tract (gastritis, ulcers), kidneys, gallbladder, kidney and cystitis inflammation. The use of Mineral Water "Sairma" also increases the body's immune protection and mental activity, it helps with impaired metabolism (diabetes, gout, obesity), reduces the risk of developing sclerotic processes, has a beneficial effect on the organism's digestive system and the development of blood vessels and brain.

WATER "SAIRME" - NATURAL CUTNER, COLORING AND CONSTRUCTION AND MEETING WATER WATERS. Sources are located at an absolute height of about 950 m. The territory of the field is timed to the reserved mountain valley of the Tsablaraskali River (the left influx of the Khaniszkali River) and is located in its gorge near the Sairma resort. The first information about the waters of SAIRMA SAIRME are found in the sources of the 90s of the XIX century. According to the legend common in the people, Sairma's water discovered brothers-hunters who followed the trail of the wounded deer. The source proceeded on stones, red from rust, everything was white from salt around. The flock of deer in turn drank water and licked salt. It was because of the abundance of deer, this place was called Sairma, or "deer terrain" (the name comes from the Georgian word cargo. ირემი] that translated "deer").

Due to the amazing events, the shepherds also paid attention to this place: they noticed that at about a distance of 3 km from the source of deer, on the same glade, the grass was always green, the snow was not delayed, the land was dried several minutes after the rain. The mystery of the "Magic Valley" was disclosed in the 20s of the 20th century, when geologists have found warm mineral water in the ground.
The first attempt to scientific research by Sairma is associated with the name of the Bagdat doctor, Celegenjradze. In 1912, still being still a student, Celegenjradze took samples for research to St. Petersburg. The first chemical analysis of mineral waters was carried out by professors of the St. Petersburg Military Academy. The samples sent from the ownership of Eristavi caused great interest in St. Petersburg. [Source?] In the following years, Latvian scientist Roberts Kccis was engaged in studying Water Sairma. According to the order of Nikolai II, he explored the mineral waters of the Caucasus, in particular, Georgia.

Medical Water Indications Sairma

Water Sairma has unique healing properties. It is used for various diseases, including in the treatment of the following diseases: the pathology of the kidneys, inflammatory processes of the urogenital system, gallbladder and the bruise-withdrawing paths, with inflammation of the liver and intestines.

Speaking specifically, water Sairma treats the following diseases:

Diseases of the nervous system - neurosis, neuritis, polyneurite, radiculitis;
cardiovascular system - angioedeurosis;
bone-articular system - arthritis, polyarthritis, osteoporosis, myozit, post traumatic rehabilitation;
endocrine system - diabetes mellitus light and medium severity.
Sairma Resort offers you high-quality medical care.
Slimming package
Gastric ulcer and duodenal ulcer
Diabetes
Chronic hepatitis
Obesity
Malgia, neuralgia, neurosis
Chronic cholecystitis
Cholelithiasis
Osteochondrosis
Urolithiasis disease

The resort of Sairma features a rehabilitation center that has been equipped with the latest technologies, where the rest is given the opportunity to undergo a course of rehabilitation and spa procedures. The center is equipped with the latest German technologies, holidaymakers serves highly qualified personnel.

You can pass the following procedures: Medical Baths (Mineral Water, CO2, Peat, etc.), Hydraulic massage (mineral water and rosemary, mineral water and lavender, etc.), shower Charcot mineral water, circular shower, colonationherapy (by appointment of a doctor), massage, gymnastics
It should be noted that this is an incomplete list of services provided.

The rehabilitation center of the resort of Sairme is one of the first in Georgia in its capabilities, with a high level of service and staff qualifications. We are ready to offer you a full rehabilitation course at reasonable prices for you.

This slideshow requires JavaScript.

Rehabilitation center

Mineral bath, sessions of honey and plum, including a 15-minute stay
Mineral bath semicillars citrus and rosemary, including recreation 15 minutes
Mineral bath Sextillas Rosemary, including a 15-minute stay
Mineral bath Sextillas Fir, including holidays 15 minutes
Mineral bath Sextillas Magnesia, including Holidays 15 minutes
Mineral bath semicolelite oranges and guarans, including 15 minutes
Mineral bath Sextillas Jasmine and Goji, including holidays 15 minutes - 18 Lari.
Mineral bath sextillas juniper, including holidays 15 minutes - 18 Lari.
Mineral bath sextillas Lavender, including holidays 15 minutes - 16 Lari
Mineral bath, including a 15-minute stay
Hydraulic bath for upper extremities mineral water, including holidays 15 minutes
Hydraulic bath for lower extremities mineral water, including recreation 15 minutes
Shower Charcot, including a holiday 10 minutes
Hydraulic massage Telas Mineral water, including recreation - "Pearl" 15 minutes
Underwater massage - mineral water, including recreation 15 minutes
Hydrocolonotherapy, including rest
counseling gynecologist
Gynecological irrigation
gynecological massage 15 minutes
The irrigation of the rectum
General massage
Back massage
Massage of the lower limbs
Upper limbs
Relax massage
Reflex foot massage
Intensive therapy (therapeutic massage)
Shiatsu (Chinese Massage)
Thai massage
Bali (Indonesia Massage)
Manual therapy (medical massage)
Honey massage
Anticellulite massage
Lymphodroenzh.
Antistress massage
Massage with volcanic stones
aromatherapy

According to the legend common in the people, Sairma's water discovered brothers-hunters who followed the trail of the wounded deer. The source proceeded on stones, red from rust, everything was white from salt around. The flock of deer in turn drank water and licked salt. It was because of the abundance of deer, this place was called Sairma, or "deer terrain" (the name comes from the Georgian word cargo. ირემი] that translated "deer").

SAIRME It has a unique chemical composition other than other types of mineral waters of the region - hydrocarbonate calcium-sodium. Enriched with calcium bicarbonate, which enhances the bone system and helps stop the inflammatory process. In addition, sodium, magnesium and iron is saturated. Sairma carbonated mineral water is used to restore the liver functions, urinary tract (used in the treatment of cystitis and pyelonephritis), kidneys, treatment of diseases of the gastrointestinal tract (ulcer, gastritis) and other diseases.It helps to increase the body's immune protection, the allocation of substances from harmful products resulting from the metabolic disorder (gout, diabetes mellitus, obesity, etc.), reduces the risk of sclerotic processes and has a positive effect on the digestive system.

In 2013, the regular supplies of Sairma mineral water began on the territory of Russia, CIS countries and Western Europe. Today, water is already familiar to Belarus, Azerbaijan, Ukraine, Baltic countries, China, USA, Italy and Bulgaria.

Industrial filling and distribution of spring non-carbonated and mineral carbonated water company Sairme Mineral Waters Ltd.

For industrial bottling, trapped wells No. 3A and 8 are used.

You can buy Sairma Wholesale from 1 pallets 44 rubles - 0,5l. Glass bottle
from 20 tons. 40 rubles - 0.5 liters. Art. Bottle

Retail from 1 package 50.0 rubles - 0.5l. Glass bottle

Mineralization 3.0-5.0 g / l

Main ionic composition mg / L.

"Sairma" is a product registered in the Russian registry, and admitted to the Russian market.
The shelf life of 2 years from the date of bottling.