Swaljawa ist eine Stadt mit Mineralquellen. Reiseführer für Swaljawa: Wo übernachten und was man im Ferienort sehen kann Bevölkerung von Swaljawa

Kleine Altstadt Swaljawa– eine weitere ukrainische Perle, verloren unter Berggipfel und geschützt von dichten alten Wäldern. Dies ist eine gemütliche, ruhige und ungewöhnlich schöne Stadt, reich an Attraktionen, die dank ihrer zahlreichen Mineralquellen großen Ruhm erlangt hat und allen Bewohnern und Gästen von Svalyava Gesundheit und Schönheit schenkt.

Das Tal, das durch den Zusammenfluss der Gebirgsflüsse Latoritsa und Swaljawka entsteht, ist dem Menschen seit jeher bekannt. Bereits im 1. Jahrtausend v. Chr. gab es hier Siedlungen. Im Laufe ihres Bestehens hat die malerische, fruchtbare Region den Menschen, die sie bewohnten, Wohlstand und Langlebigkeit beschert. Vor zweitausend Jahren waren dies die Vorfahren der Slawen, die Veneds, vor etwa tausend Jahren die Ungarn, die damals ihre Heimat fanden. Die jahrhundertealte Geschichte von Swaljawa hinterließ Spuren. In der Nähe der Stadt entdeckte archäologische Stätten sind mehrere interessante, geheimnisvolle und wertvolle Funde: Denkmäler und Goldschmuck aus der Bronzezeit am nördlichen Stadtrand, ein wendisches Grab mit Waffen, ein alter ungarischer Hügel – ein Kriegergrab, Fragmente antiker Gefäße am Niva-Feld.

Die neue Geschichte des damaligen Dorfes Swaljawa begann im Jahr 1236. Zuerst gehörte es zum Fürstentum Galizien-Wolyn, dann zur Maramorosh župa, ab dem 13. Jahrhundert gehörte es den ungarischen Königen und ab dem 16. Jahrhundert den Fürsten von Siebenbürgen. Nach 1711 ging Swaljawa an die polnische Krone über. Solch ein turbulentes Schicksal konnte das Erscheinungsbild und die Kultur einer kleinen Stadt in Transkarpatien nur beeinträchtigen. Das Erbe der Ungarn, Polen und anderer Staaten, denen die Stadt gehörte, bleibt für immer in ihren ursprünglichen gemütlichen Straßen, kleinen Palasthäusern und kleinen Privathäusern eingeprägt. Heute leben hier nicht nur Ukrainer und Russen, sondern auch Slowaken, Ungarn und Russen. In Svaliava sind orthodoxe, römisch-katholische und griechisch-katholische Konfessionen vertreten. Dadurch verfügt die Stadt mit weniger als 20.000 Einwohnern über mehrere ikonische Sehenswürdigkeiten.

Tempel und Kirchen von Swaljawa sind ein eigenes Kapitel in der Geschichte tolle Stadt. Die berühmteste unter den Kultattraktionen ist das alte Holz St.-Michaels-Kirche, erbaut 1588. Dies ist ein Denkmal der Holzarchitektur, auf das alle Einwohner der Stadt stolz sind und das ein wahres architektonisches Meisterwerk darstellt, das mit seiner Originalität jeden begeistert. Ein weiteres ähnliches Denkmal ist in der Nähe von Svalyava im Dorf Uklin zu sehen – dies ist die Kirche der Heiligen Apostel Peter und Paul aus dem späten 18. Jahrhundert. Bemerkenswert sind auch die römisch-katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert und die griechisch-katholische Kirche der Erhöhung der Jungfrau Maria, die in den 1930er Jahren erbaut wurde.

Swaljawa ist reich an antiken Sehenswürdigkeiten und hat sogar Überreste für neugierige Touristen bewahrt. alte Burg 9.-14. Jahrhundert am rechten Ufer der Latoritsa im Gebiet des Veretsky-Passes. Aber alle Vorteile einer Kleinstadt enden hier nicht.
Einer der wertvollsten Schätze von Swaljawa sind seine Mineralquellen. Der Legende nach wurden sie im Mittelalter von Hexen, die während der „Hexenjagd“ aus Europa geflohen waren, der Stadt geschenkt und von den Einheimischen friedlich angenommen. Insgesamt gibt es in der Umgebung von Swaljawa mehr als 100 Quellen, die ein Drittel aller Quellen in Unterkarpatien ausmachen. Mineralwässer machten den Urlaub in Swaljawa vor mehreren Jahrhunderten populär, und heute haben hier moderne Sanatorien ihre Türen geöffnet, die eine Vielzahl verschiedener Krankheiten erfolgreich behandeln. Swaljawa – sogar in Europa berühmt balneologischer Kurort, darüber

Wenn Sie sich wunderbar erholen und Ihre Gesundheit verbessern möchten, fahren Sie nach Svalyava! Der beliebte balneologische Kurort Transkarpatien ist berühmt für seine heilenden Mineralwasserquellen, seine sagenhaft schöne Natur und seine hervorragende Ökologie! Die Website hat einen Reiseführer vorbereitet, der zu einer Art Reiseführer für Touristen werden soll. Daraus erfahren Sie mehr über die Sehenswürdigkeiten von Svalyava, die besten Einrichtungen und Hotels des Resorts.

Ein paar Worte zu Svalyava

Foto von der Website: fr.wikipedia.org

Svalyava ist ein berühmter balneologischer Kurort am Fluss Latoritsa in der Region Transkarpatien. Das kleine Dorf liegt bequem in einem malerischen Tal. Swaljawa wird auf allen Seiten von majestätischen Karpaten begrenzt, die mit Nadelwäldern bedeckt sind. Swaljawa ist berühmt für seine Mineralquellen. In dieser Gegend gibt es über hundert davon.

In der Nähe der Stadt gibt es Quellen für alkalisches Kohlendioxidwasser, das in seiner chemischen Zusammensetzung an Borjomi erinnert. Wenn Sie den Gipfel des Mount Double Head erklimmen, können Sie atemberaubend schöne Panoramen genießen. In diesem Gebiet fließen neben Latoritsa auch die kristallklaren Gebirgsflüsse Borschawa, Swaljawka und Penja. Das heilende Natriumbikarbonatwasser von Svalyava wird Patienten mit erhöhter Magensäure, Leberfunktionsstörungen und Störungen des Mineralstoffwechsels verschrieben. Sie werden auch bei Sodbrennen, Schweregefühl im Magen, Übergewicht und Diabetes empfohlen.

Wie komme ich nach Swaljawa?

Foto von der Website: andy-travel.com.ua

Sie können Swaljawa mit dem Zug erreichen Fern, so und Pendlerzüge. IN Erholungsort, möglicherweise ohne Transfers, um von Kiew, Odessa, Uschgorod, Moskau zu gelangen. Es ist bequem, mit dem Zug dorthin zu gelangen: Charkow-Mukatschewo, Charkow-Uschgorod, Kiew-Swaljawa, Kiew-Uschgorod, Kiew-Solotwino, Kiew-Tschop, Lemberg-Swaljawa, Lisichansk-Uschgorod. Zeitplan Schienenverkehr sollte in angegeben werden Beratungsstelle Bahnhof. Von Kiew nach Swaljawa beträgt die Entfernung etwa siebenhundertzehn Kilometer.

Sie können Swaljawa mit dem Bus oder Ihrem eigenen Auto über die Autobahn Kiew-Tschop (E 50, M 06) erreichen. Wenn Sie von der Hauptstadt der Ukraine aus fahren, müssen Sie durch die folgenden Städte fahren: Schitomir und Riwne, Lemberg und Stryi. Mehr Abkürzung nach Svalyava „liegt“ durch Ternopil. Allerdings ist der Belag der Straße Ternopil-Stryi nicht von bester Qualität.

Was gibt es in Svaliava zu sehen?

St.-Michael-Kirche, römisch-katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, griechisch-katholische Kirche der Erhöhung der Jungfrau Maria, Kirche der Heiligen Apostel Petrus und Paul, Fragmente einer alten Burg aus dem 9.-14. Jahrhundert

In Swaljawa befindet sich die wichtigste religiöse Sehenswürdigkeit, ein Beispiel der lemkischen Volksarchitektur – die alte, ursprüngliche St.-Michael-Kirche, die 1588 aus Holz ohne einen einzigen Nagel erbaut wurde. Trotz seines ehrwürdigen Alters ist der Schrein immer noch wunderschön. Die Kirche ist derzeit aktiv. Es speichert:

• Kirchenslawische Literatur;
• Bücher zur Registrierung von Geburten, Todesfällen und Ehen Anwohner.

Im südlichen Teil des Dorfes wurde auf einem kleinen Friedhof ein architektonisches Meisterwerk errichtet. Ursprünglich stand der Tempel auf einem Hügel. Doch im Jahr 1630 wurde es an den Ort verlegt, an dem es sich heute befindet. Der Schrein wurde im 18. Jahrhundert rekonstruiert. Die Kirche ist mit einem hohen Turm mit barocken Elementen geschmückt. Die Kirche verfügt über eine offene Galerie mit Säulen, die mit Schnitzereien bedeckt sind. Die Tempeltore zeichnen sich durch durchbrochene, raffinierte Schnitzereien aus. Auf ihnen sind vergoldete und bemalte Details zu sehen.

Neben der St.-Michael-Kirche können Sie in Svaliava die römisch-katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert und die griechisch-katholische Kirche der Erhöhung der Jungfrau Maria besichtigen. In der Nähe von Svalyava, im Dorf Uklin, befindet sich ein weiteres Meisterwerk der Holzarchitektur – die Kirche der Heiligen Apostel Peter und Paul. Im Bereich des Veretsky-Passes können Sie Fragmente einer alten Burg aus dem 9.-14. Jahrhundert sehen (rechtes Ufer von Latoritsa).

Foto von der Website: www.logoslovo.ru

Am Fuße der Mächtigen, Karpaten Wo früher ein sumpfiges Ödland war, befindet sich das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit – Kyrill und Method. Im Sommer können Sie in der Nähe des Heiligtums gepflegte, blühende Blumenbeete und grüne Rasenflächen sehen. Es gibt auch künstliche Teiche, die mit Natursteinen ausgekleidet sind. Die zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit errichtete Domkirche ist ein Gebäude mit einer Kreuzkuppel und einer Kuppel und vier Säulen. Es wurde im Stil der alten russischen Architektur erbaut.

IN Kloster Derzeit leben und arbeiten zwanzig Schwestern. Ihre Äbtissin ist Äbtissin Nina (Mizun). Touristen können die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit besuchen, die Schreine des Klosters verehren – das Reliquiar mit den Reliquien des Heiligen Johannes von Shanghai (Maximovich) – und zur Fedorov-Ikone der Gottesmutter beten.

Blauer See. Freiliegende Felsen

Foto von der Website: tt.org.ua

Unweit des Dorfes Sinyak, im gleichnamigen Gebiet, an einem der Hänge Gebirge, es ist malerisch Blauer See, gekennzeichnet durch eine Fläche von dreißig Hektar. Seinem Wasser werden heilende Eigenschaften zugeschrieben. Dieses Wunder der Natur liegt auf einer Höhe von sechshundert Metern über dem Meeresspiegel. Wissenschaftler vermuten, dass es sich bei den Trichtern des Sees um Vulkankrater handelt.

An den Ufern eines natürlichen Stausees können Sie Felsfragmente mit bizarren Formen sehen. Zu den natürlichen Sehenswürdigkeiten von Swaljawa zählen voreiszeitliche blaue Felsen unter dem Gipfel des Berges Bus. Sie umfassen eine Fläche von dreißig Hektar.

Foto entnommen aus: commons.wikimedia.org

Die Martha-Margaret-Insel liegt am Fluss Latoritsa im Nordosten der Stadt. Dieser Ort wurde von Fischern ausgewählt. Hier kann man in der warmen Jahreszeit schwimmen und sich im Allgemeinen gut amüsieren!

Foto von der Website: nashkray.kiev.ua

In Svaliava gibt es eine weitere einzigartige Naturattraktion – den Obava-Stein – einen Vulkankrater. Er ist bereits zwanzig Millionen Jahre alt! In dieser Gegend wachsen Kräuter, Sträucher und Blaubeeren.

Foto von der Website: www.youtube.com

Touristen kommen hierher, um am Rand der Klippe zu sitzen und die atemberaubende Aussicht zu bewundern schöne Landschaft, grillen, die Ruhe genießen und Mountainbiken.

Historisches Regionalmuseum von Swaljawa

Foto von der Website: ua.igotoworld.com

1998 wurde es in Swaljawa eröffnet Historisches Museum. Derzeit beherbergt es eiExponate aus den Bereichen Wissenschaft, Bildung, Ausstellung, Forschung und Wirtschaft. Großer Teil Die Museumssammlung wurde von A.F. Yantso zusammengestellt. Im Museum können Sie antike Haushaltsgegenstände, Werkzeuge, die in der Landwirtschaft und zur Herstellung von Leinen (selbstgesponnen) verwendet wurden, Volkskleidung aus dem späten 19. bis mittleren 20. Jahrhundert, Fotografien und Veröffentlichungen zur Geschichte von Svalyava und anderes sehen Siedlungen Bezirk Swaljawski, Inneres eines Hauses im Dorf Tschernik II Hälfte des 19. Jahrhunderts- Mitte des 20. Jahrhunderts. Im Museum können Sie sich mit der Geschichte der Region, ihren spirituellen und öffentlichen Persönlichkeiten des 19.-20. Jahrhunderts sowie der hölzernen, religiösen Architektur vertraut machen.

Zeitplan: Montag bis Freitag von 9:00 bis 16:00 Uhr, Mittagspause von 12:00 bis 13:00 Uhr. Samstag – von 9:00 bis 12:00 Uhr, Sonntag – geschlossen

Adresse: Stadt Swaljawa, Hauptstraße, Gebäude 33

Wo kann man in Swaljawa essen?

Probieren Sie traditionelle, transkarpatische, ungarische und Tschechische Küche bietet Besuchern ein gemütliches Restaurant Bohemia. Im Lokal können Sie Coffee to go bestellen und Pizza probieren. Es gibt einen Essenslieferdienst. Das Restaurant verfügt über WLAN und während der Saison können Sie eine angenehme Zeit auf der Sommerveranda verbringen.

Zeitplan: von Montag bis Sonntag von 10:00 bis 23:00 Uhr

Adresse: Svalyava, Starolubovnyanskaya-Straße, Gebäude 4

In Svalyava gibt es einen wunderbaren, gemütlichen Café-Snack – Fruhstuck von BenSweets Cafe, das für seine unglaublich leckeren Desserts und Backwaren bekannt ist! In der Einrichtung können Sie Kaffee, Smoothies, Limonade, alle Arten von Kuchen, Torten, Parfaits, Muffins, Tender, Aprikosentörtchen, Donuts, Laurent-Kuchen, Gurken, Biskuitkuchen mit Vanillecreme, Marshmallows und andere Leckereien bestellen.

Zeitplan: Montag bis Samstag – von 9:00 bis 19:00 Uhr

Adresse: Swaljawa, Hauptstraße, Gebäude 80

Im Restaurant Cameo können Sie in angenehmer Atmosphäre eine köstliche Mahlzeit genießen. Das Lokal bietet seinen Gästen die Möglichkeit, köstliche Gerichte der transkarpatischen und europäischen Küche zu probieren, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Besucher können im Hauptsaal mit Platz für sechzig Personen und im kleinen Bankettsaal für zehn Personen untergebracht werden. Das Innere des Hauptsaals des Restaurants zeichnet sich durch einen klassischen Stil aus.

Die dekorativen Elemente bestehen aus natürlichem dunklem Holz und Leder. Die Gäste werden köstliche Desserts genießen – „Die Laune des Königs“, „Fantasie“, „Fitness“ und andere große Auswahl Ukrainische, georgische, italienische, spanische Weine. Im Restaurant können Sie transkarpatische Krucheniki und Knödel, Banosh, Obstsalat, gefüllte Karpfen und Forellen sowie Spezialitäten namens „Cameo“, „Monaco-Steak“ und „Königsforelle“ probieren.

Zeitplan: von 11:00 bis 23:00 Uhr

Adresse: Swaljawa, Grushevskogo-Straße, Gebäude 38

In Svalyava können Sie im Family Café eine köstliche Mahlzeit genießen. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Atmosphäre und freundliches Personal. Gäste können Kaffee, Ingwer-Erdbeer-Tee, Mojitos, Milchshakes, Brownies und mehr genießen.

Zeitplan: Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr, Samstag - von 8:00 bis 16:00 Uhr, sonntags geschlossen

Adresse: Swaljawa, Suworow-Straße, Gebäude 41

Im Restaurant Elite können Sie originelle Gerichte der hausgemachten, ukrainischen und transkarpatischen Küche probieren historisches und kulturelles Zentrum Swaljawa. Die Einrichtung umfasst einen geräumigen Hauptsaal und zwei Bankettsäle. Es beschäftigt aufmerksames und qualifiziertes Personal, die besten Köche, die Gerichte aus natürlichen, umweltfreundlichen Produkten zubereiten. Das Innere des Lokals ist im europäischen, klassischen Stil und in beruhigenden Farben gestaltet. Im Restaurant können Sie echtes Fassbier probieren. Elite bietet eine große Auswahl an alkoholischen Getränken. Im Restaurant werden den Gästen einzigartige Gerichte angeboten – ein Salat namens „Elite“, Chowlent und Banosh mit Käse. Während der Saison gibt es einen Sommerspielplatz mit Springbrunnen und Pavillons. Besucher können ihr Auto auf dem Parkplatz abstellen.

Adresse: Swaljawa, Hauptstraße, Gebäude 10

Wo in Svaliava übernachten?

In Svalyava ist es möglich, Wohnungen in verschiedenen Preiskategorien zu finden – eine Privatsiedlung, ein Gästehaus und eine Wohnung. Sie können ein Freizeitzentrum wählen oder ein Zimmer in einem Hotel- und Restaurantkomplex buchen. Wir stellen Ihnen die fünf besten Optionen vor.

1.

Der Hotel- und Restaurantkomplex „Zatyshok“ umfasst sechs Zimmer der Kategorien „Doppelzimmer“, „Junior Suite“ und „Suite“. Der Hotelpreis beinhaltet Frühstück und Zugang zu kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer sind in Holz gehalten und mit Doppelbetten, Kleiderschränken, Minikühlschränken, Safes, Plasma-TVs und eigenen Badezimmern mit Duschen ausgestattet.

Sie können den Wäscheservice in Anspruch nehmen, ein Restaurant besuchen, das ukrainische und transkarpatische Küche serviert, ein Badehaus besuchen und Billard spielen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz. Touristen können ihre Autos auf einem videoüberwachten Parkplatz abstellen. Auf dem Gelände des Hotel- und Restaurantkomplexes gibt es gemütliche Pavillons. Das Hotel ist vier Kilometer von Svalyava entfernt. Die Entfernung vom Hotel- und Restaurantkomplex zur Stadt Mukatschewo beträgt einunddreißig Kilometer und nach Uschgorod einundsiebzig Kilometer.

Adresse: Swaljawa, Dorf Nelipyno, Zatyschna-Straße, Gebäude 7

2.

Im Dorf Solochin, das für seine Mineralwasserquellen bekannt ist, unweit von Svalyava, befindet sich das gemütliche Privatanwesen „U Neli“. Es verfügt über zehn Zimmer. Touristen können in einem Doppelzimmer, einem Dreibettzimmer im Dachgeschoss, einem Vierbettzimmer oder einer Zweizimmer-„Suite“ übernachten. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine Wohnküche.

Vor Ort gibt es einen Pavillon und einen Parkplatz. Den Gästen steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Sie können es im Hotel mieten Skiausrüstung. Die Entfernung vom Privatgrundstück zum nächsten Skilift beträgt vierhundert Meter.

Adresse: Swaljawa, Dorf Solochin, Haus 4b

3.

Im Dorf Solochin im Bezirk Swaljawski gibt es ein privates, dreistöckiges Anwesen „U Alina“, das über zehn Doppelzimmer (fünf im zweiten und fünf im dritten Stock) mit Fernsehern verfügt, die Kabelkanäle übertragen.

Die Zimmer sind mit individuellen Badezimmern mit Dusche und WC ausgestattet. Den Gästen stehen auf jeder Etage Küchen zur Verfügung. Das Hotel verfügt über einen Grill und kostenlose Parkplätze für Autos. Es besteht Zugang zu WLAN. Bei Bedarf können Sie einen Transfer bestellen und den Wäscheservice nutzen. Die Entfernung vom Privatgrundstück zum nächsten Skilift beträgt dreihundert Meter.

Adresse: Svalyava, Solochin, Gebäude 250

4.

Sie können Doppelzimmer mit allen Annehmlichkeiten in einem zweistöckigen Haus oder Ferienhaus „U Gali“ mieten. Das private Anwesen wurde am Flussufer am Eingang des malerischen Dorfes Solochin errichtet. Es verfügt über acht Zimmer. Im Erdgeschoss der Häuser befinden sich Küchen, die mit allen notwendigen Geräten zum Kochen ausgestattet sind.

Die Gäste können in den Pavillons auf dem Anwesen entspannen, den Grill nutzen und die Sauna besuchen. Es besteht die Möglichkeit, einen Transfer zu den Skiliften zu buchen. Der nächste ist dreihundert Meter entfernt. Gäste können ihr eigenes Auto auf dem Parkplatz abstellen.

Adresse: Svaljawa, Dorf Solochin, Haus 3b

5.

Zwölf Kilometer von Svalyava entfernt, im Dorf Pavlovo, befindet sich das Gästehaus „Wild Honey“, das zwei Etagen hat und aus Naturholz gebaut ist. Zwanzig Menschen können darin bequem wohnen.

Das Hotel verfügt über vier gemütliche Zimmer – Zwei-Zimmer- und Drei-Zimmer-Suiten mit den freien Zugang zu WLAN. IN Gästehaus Es gibt ein Esszimmer. Die Gäste können die finnische Sauna besuchen, sich im Pavillon vergnügen, den Grill und den Parkplatz nutzen und Billard spielen. Die Entfernung vom Haus zum nächsten Skilift im Dorf Solochin beträgt fünf Kilometer.

Adresse: Swaljawa, Dorf Pawlowo

Wenn Sie eine tolle Zeit inmitten fantastischer Natur verbringen möchten schöne Natur und verbessern Sie Ihre Gesundheit, fahren Sie in den Ferienort Svalyava! Und vergessen Sie vor Ihrer Reise nicht, ein gutes Hotel zu buchen!

Mehr lesen:

Swaljawa - Dekoration von Marmaroschina, der historischen Region der Karpaten, die zwischen der Ukraine und Rumänien aufgeteilt ist. Der Name der Stadt leitet sich vermutlich vom slawischen Wort für „Salz“ ab.- einst wurden die transkarpatischen Länder aktiv versorgt nach Westen wichtig „salzige“ Ressource. Aber „Svalyava“ ist dem gotischen Wort für „Schwalbe“ so ähnlich, dass man dem Vergleich nicht widerstehen kann.

Die Stadt liegt am Zusammenfluss der Flüsse Swaljawka und Latoritsa. Die Geschichte der ersten Siedlungen verliert sich im Dunkel der Jahrhunderte - Archäologische Funde weisen darauf hin, dass in jenen alten Zeiten Menschen an den Ufern von Latoritsa lebten, als die Menschheit gerade lernte, Feuer zu machen, und Th Eine moderne und revolutionäre Erfindung war das Rad. Auf dem Territorium der Stadt wurden Münzen aus der Zeit Kaiser Neros gefunden.- Sie deuteten gegenüber Wissenschaftlern an, dass die Römer dieses Land besucht hatten. In schriftlichen Quellen wurde Swaljawa erstmals im 12. Jahrhundert erwähnt. Wir raten Ihnen jedoch, sich nur dann an den ersten Besitzer der Siedlung zu erinnern, wenn Sie sich entscheiden, Spezialist für die Geschichte von Marmaroschtschina zu werden. Svalyava hat so oft den Besitzer gewechselt! Schließlich wurde das Land Teil des Königreichs Ungarn und damit Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Lebe in Svaliava vom 17. bis zum frühen 18. Jahrhundert. es war überhaupt nicht einfach. Zuerst erschien am Horizont der polnische Magnat Lyubomirsky mit seiner Armee, die diese Region verwüstete. Viele Menschen starben, und diejenigen, die nicht starben, mussten fliehen. Die Macht der Habsburger brachte keinen Frieden - Es begann der Befreiungskampf, an dem sich die Bewohner von Swaljawa und Umgebung direkt beteiligten. Mehr Sie können mehr über den Befreiungskampf von 1703-1711 erfahren, indem Sie die Mukatschewo-Burg „Palanok“ bei einem Ausflug besuchen, der nicht so sehr nach Swaljawa selbst führt.- Spannende Details finden Sie hier. Und jetzt ein Spoiler: Der Sieg blieb bei den Habsburgern, die anschließend die transkarpatischen Ländereien zusammen mit Swaljawa den krontreuen Schönborns schenkten. Den Bewohnern wurde mit Repressalien gerechnet- und wieder starben viele Menschen. Die Schönborn-Dynastie regierte Swaljawa weitere zweihundert Jahre- und die Stadt begann sich schließlich zu einem Wirtschaftszentrum zu entwickeln.

Mineralwasser

Das Mineralwasser von Swaljawa war bereits im Mittelalter bekannt. Aufgrund der ungarischen Herrschaft wurden sie nach Moskau geschickt, wo Gewässer einen hohen Stellenwert hatten. Später zeigten die Herren Schönborn kein großes Interesse an den Quellen, aber da sie wirtschaftlich waren, verpachteten sie die Swaljawka-Quellen, und als die Eisenbahn durch die Stadt fuhr – Mineralwasser begann in Flaschen durch ganz Europa zu reisen. Es gibt einen lustigen Vorfall im Zusammenhang mit Wasser. Die fröhliche Gesellschaft machte einen schönen Spaziergang am Ufer von Latoritsa S - und goss den Wein schließlich direkt in die Mulde mit Mineralquelle. Doch der mit Mineralwasser vermischte Wein erwies sich als so lecker, dass ein neues Getränk geboren wurde- „frich“. Das heißt, Wein, verdünnt Mineralwasser. In Transkarpatien können Sie heute guten Fritsch probieren.

Nach dem Krieg wurde in der Stadt ein Mineralwasserwerk gebaut, und heute gibt es in der Umgebung von Swaljawa viele Quellen vom Typ Borjomi, in deren Nähe sich viele Sanatorien befinden. Ein Besuch zur Wasseraufbereitung ist sinnvoll, wenn Sie über Gastritis, Pankreatitis, Reizdarmsyndrom oder sogar Diabetes klagen.

Was gibt es zu sehen und was zu tun?

So alt die Stadt auch war, Kriege, Aufstände und andere Katastrophen trugen nicht zur Erhaltung antiker Denkmäler bei. Dennoch kann sich Svalyava mehrerer rühmen interessante Gebäude die einen Blick wert sind. Erstens ist dies die hölzerne St.-Michaels-Kirche - ein wunderbares Beispiel der Lemko-Architektur aus dem 16. Jahrhundert. Sie müssen sie in der Bystryanskaya-Straße in der Nähe des Friedhofs suchen. Es war einmal ein Dorf namens Bystry, aber die Stadt verschlang es. Die Kirche bewahrt noch immer jahrhundertealte Meldebücher mit Informationen über Geburten, Taufen und Hochzeiten auf.

Zweitens gibt es die griechisch-katholische Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria – Zu Sowjetzeiten diente er als Hauswirtschaftsraum und Kunstgalerie, doch mit der Unabhängigkeit der Ukraine erhielt der Tempel seinen ursprünglichen Status zurück.

Nehmen wir an, dass Ihnen heilige Gebäude gleichgültig sind und Sie kein Interesse daran haben, Tempel zu besichtigen. Was gibt es dann, um in Swaljawa Spaß zu haben? Den Gästen der Stadt werden Ausflüge für jeden Geschmack geboten. Zum Beispiel eine Tour durch Unterkarpatien mit dem Jeep oder Fahrrad - Sie können entweder einen eintägigen Spaziergang oder eine lange Reise organisieren. Eine weitere extreme Unterhaltungsoption- Rafting auf Katamaranen auf einem Gebirgsfluss. Ein entspannteres Unterhaltungsprogramm besteht beispielsweise aus Ausflügen in die Städte Transkarpatiens.

Wie man dorthin kommt?

Denken Sie daran, wir sagten, dass es eine Straße durch die Stadt gibt Bahnstrecke, mit wem ging Svalyava-Wasser nach Wien? Mit der Bahn gelangen Sie heute bequem nach Swaljawa. Direkte Züge fahren von Kiew, Charkow, Winniza, Lemberg, Mukatschewo, Uschgorod ab - Sogar von Odessa gibt es einen direkten Zug nach Svalyava! Wenn die Seele nicht lügt Eisenbahn Nehmen Sie einen der Busse, die Sie von Uschgorod, Mukatschewo, Rachiw oder Iwano-Frankiwsk zum Karpaten-Resort bringen.

Swaljawa

Resort Swaljawa- die Stadt von Dracula, Hexen und magischem Wasser. Auf den Seiten unseres Portals können Sie ganz einfach herausfinden, was Sie in Svaliava sehen können, wohin Sie in Svaliava gehen können und wo Sie sich in Svaliava gut erholen können. Lernen Interessante Orte und Sehenswürdigkeiten von Svalyava. Urlaub in Transkarpatien verkörpert berühmter Ferienort Swaljawa. Der balneologische Kurort Svalyava ist berühmt für seine Mineralwässer, die mit Kohlensäure direkt aus dem Boden kommen. Das Zentrum ist der Ferienort Swaljawa Erholungsgebiet In Transkarpatien, in der Nähe von Svalyava, gibt es den Kurort Polyana und den nicht weniger berühmten Kurort Solochyn, auf dessen Territorium sich viele Sanatorien und Erholungszentren befinden.

Im Westen der Ukraine, irgendwo zwischen Uschgorod und Iwano-Frankiwsk, an den malerischen Hängen der Karpaten und am Fluss Latoritsa Kleinstadt Swaljawa. Das Gebiet von Svalyava ist seit zweitausend Jahren bewohnt – hier wurden die Überreste eines venezianischen Hügels (Vendeds – Protoslawen) gefunden. Und die erste chronologische Erwähnung von Svalyava stammt aus dem Jahr 1264. Der Name der Stadt stammt vom Wort „Salz“ aus der Zeit, als Swaljawa das Zentrum der Salzproduktion in der Maramosh-Region war (jeder hat es gleich beim ersten Mal richtig gelesen). das letzte Wort?)). In seiner fast 800-jährigen Geschichte wurde Swaljawa von Litauern, Polen, Russen und Ukrainern regiert, was natürlich einiges an Kompatibilität zu den örtlichen Bräuchen mit sich brachte. Und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde in Svaliava das größte Holzchemiewerk Europas gebaut. Obwohl Swaljawa etwa zwei Jahrhunderte lang das Industriezentrum Unterkarpatiens war, erhielt es erst 1957 den Status einer Stadt.

Jetzt Swaljawa Es ist wie Mirgorod, Morschyn und Truskawez ein balneologischer Kurort, der in der ganzen Ukraine und sogar in Europa bekannt ist. Vor solch einem schrecklichen Wort sollte man keine Angst haben, es bedeutet nur, dass man einen mit Mineralwasser verwöhnt.

Nun, das ist verständlich. Sagen Sie mir, wo sind Dracula und die Hexen? - du fragst.

Und die Heimat des zukünftigen Grafen Drakke und den letzten Zufluchtsort der Hexen zu sehen Westeuropa, lass uns nach Svalyava gehen, es ist einen Blick wert! Deshalb packen wir unsere Sachen, nehmen etwas Geld und machen uns auf den Weg zum Bahnhof – die Vampire haben schon zu lange auf uns gewartet. Übrigens sollten Sie für alle Fälle nicht vergessen, ein paar Espenpfähle mitzunehmen – man weiß ja nie. Warum brauchen wir „plötzlich einen Vampir, und wir sind ohne Einsätze“?

Sie können Swaljawa von Uschgorod, Iwano-Frankiwsk oder Mukatschewo mit dem Kleinbus oder der Bahn erreichen. Oder Sie nehmen den Zug direkt zum Bahnhof Swaljawa – das bleibt Ihnen überlassen.

Sanatorien-Pensionen Svalyava

Swaljawa begrüßt uns mit den Strahlen der Morgensonne und frischer und klarer, kristallklarer Bergluft. Gebäude Bahnhof Swaljawa ist nicht groß, sehr ordentlich, klein und niedlich. Die Attraktion dieses Gebäudes ist das rote Ziegeldach, zusammen mit der Miniaturgröße erhalten wir einen sehr ungewöhnlichen Bahnhof. Es wird sofort klar, dass die Reise nach Swaljawa ungewöhnlich und aufregend sein wird. Wir müssen jedoch weitermachen – hinein Sanatorium oder Pension Svalyava. Aber sofort stehen wir vor zwei Problemen: Das eine ist angenehm, das andere nicht so gut. Das Schöne ist, dass mit Bahnhofsplatz Die Stadt Swaljawa bietet herrliche Ausblicke Sicht Region Transkarpatien, Sie haben sicher schon erraten, was ich meine, von hier aus können Sie deutlich die mit Schneekappen bedeckten Karpaten-Gebirgspässe sehen. In ein paar Tagen wird dieser geschwollene Blick nicht mehr so ​​sehr auffallen, aber jetzt ist es sehr schwierig, den Blick abzuwenden und die Gedanken zu sammeln. Aber das ist nicht einmal ein Problem, da uns in Swaljawa niemand irgendwohin fährt. Das zweite Problem ist jedoch schwerwiegender: Es stellt sich heraus, dass dies in allen Sanatorien der Fall ist Pensionen Swaljawa, liegen nicht in Swaljawa selbst, sondern außerhalb der Stadt. Das heißt, wir befinden uns in einer Situation, in der wir uns für die „Katze im Sack“ entscheiden müssen, weil der Abstand zwischen ihnen nicht so gering ist. Aber das ist nicht so fatal, wie es scheint, wir holen den Laptop heraus, verbinden das Internet, gehen hierher und finden es heraus.

Sehenswürdigkeiten von Swaljawa
Habe es? Das ist großartig, jetzt müssen wir zu unserem Lebensraum gelangen. Dazu steigen wir in ein Taxi und fahren los. Unterwegs lohnt es sich, aus dem Fenster zu schauen – die Landschaft von Swaljawa ist sehr schön und großartig. Auf der einen Seite handelt es sich um kleine Privathäuser mit bizarren Formen und architektonischen Verzierungen, auf der anderen Seite um bereits Bekanntes Wahrzeichen von Swaljawa, die herrlichen Karpaten, man kann sie scheinbar ewig bewundern, besonders im Herbst... Wenn die Berghänge in allen Schattierungen von sanftem Gelb bis Dunkelrot schimmern, lässt sich diese Schönheit nicht in Worte fassen – man muss sie gesehen haben! Und hier ist unsere Pension. Wir richten uns ein, packen unsere Sachen aus und machen uns auf den Weg zum Arzt.

Ja, ja, in Swaljawa, wie auch in Morschyn und Truskawez, werde ich uns behandeln. Zunächst werden die notwendigen Bäder und bestimmtes Mineralwasser verschrieben – hier ist alles streng. Haben Sie die Vorgehensweise herausgefunden? Sie müssen sie jeden Tag besuchen und dürfen sie nicht verpassen, sonst gibt es keine Wirkung. Machen wir in der Zwischenzeit einen Spaziergang durch Swaljawa. Hauptsache, wir dürfen die Espenknospen nicht vergessen – sie wurden nicht umsonst mitgebracht.

Der erste Ort, den Sie in Swaljawa aufsuchen sollten, ist das Lokal Sicht- Rathaus. Es liegt fast im Zentrum der Stadt – wir können die Straße leicht finden oder hochfahren. Auf jeden Fall lohnt es sich, auf die Häuser von Swaljawa zu achten. Hier finden Sie alles, von Palasthäusern, die in der Anzahl der Türme miteinander konkurrieren, bis hin zu den Geistern der Sowjetzeit – gruselig aussehend graue Gebäude, die Verzweiflung und Traurigkeit hervorrufen. Swaljawa ist eine kleine Stadt, daher neigt sich unser Weg schnell dem Ende zu.

Das Rathausgebäude ist ein klassisches Beispiel der Architektur aus der zweiten Hälfte des 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Ungefähr zu der Zeit, als die Gebäude des Magistrats nicht mehr so ​​ähnlich waren mittelalterliche Festungen Allerdings konnten sie die dicken Mauern und Halbtürme noch nicht aufgeben. Das Rathaus von Swaljawa ist sehr gepflegt und gepflegt, man würde nie glauben, dass das Gebäude älter als hundert Jahre ist – der Zustand ist einfach perfekt.

Genau dort, im Zentrum von Swaljawa, gibt es noch ein weiteres Sicht dieser wundervollen Stadt, die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria. Das Kirchengebäude ist in Beige- und Himmelblautönen gehalten und ist ein prominenter Vertreter des ukrainischen Barocks. Der Tempel wird von vier Zwiebeltürmen mit goldenen Kreuzen gekrönt. In diesem spirituellen Herzen von Svalyava herrscht eine Atmosphäre des Glaubens und der Spiritualität. Zahlreiche Gesichter von Heiligen, die deine Seele durchdringen, blicken direkt in dein Herz. Und wenn der Glaube dort schimmert, werden sie dich wärmen und diese Wärme wird für immer bei dir bleiben.

Die Legende des Dorfes Dragovo
Na, hast du den Segen erhalten? Es ist Zeit, sich Dracula und den Hexen zuzuwenden. Beginnen wir mit dem ersten. Nicht weit von Swaljawa In der Nähe von Khust liegt das Dorf Dragovo. Der Legende nach wurde dort der Urururgroßvater des berühmten Blutsaugers geboren. In Swaljawa gibt es noch immer die Legende, dass auf dem Gipfel des Berges Stand ein Herrscher lebte, der das Blut der Menschen trank. Ja, ich habe es einfach genommen und getrunken, so wie wir Tee trinken. Es ist interessant, dass dies die ganze Legende ist, das heißt, es steht nicht, ob sie ihn getötet haben oder nicht, ob es Draculas Vorfahr war oder nicht? Er nahm einfach Blut und trank es – der harte Alltag von Svalyava. Wenn man das Thema Dracula fortsetzt, kommt man nicht umhin, sich an die gleichnamige Einrichtung im Zentrum von Svalyava zu erinnern – Graf Dracula. Es ist wie ein Jugendzentrum (so steht es auf dem Schild) von Swaljawa. Drinnen ist es sehr stilvoll – düstere Wände, Skelette an der Decke, fliegende Hexen und dergleichen. Insgesamt einfach großartig! Hexen betroffen?

Wie versprochen erzähle ich Ihnen, warum Swaljawa die letzte Zuflucht westlicher Hexen genannt wird. Tatsache ist, dass, als die berühmte „Hexenjagd“ in Europa begann, viele dieser hübschen Damen nach Osten flohen und sich in den Karpaten niederließen, nicht weit von Swaljawa entfernt. Die Bewohner waren nicht dagegen. Wie ist das mit Hexen? So wie du bei ihnen bist, so sind sie bei dir. Und die Bewohner von Swaljawa empfingen sie mit Wärme und Fürsorge, offenbar aus angeborener Gastfreundschaft (Sie werden diese Gastfreundschaft mit Interesse erleben!). Hexen erwiesen sich auf dem Bauernhof als eine sehr nützliche Sache – sie behandelten das Vieh, verbesserten das Wetter dort und andere Kleinigkeiten, was soll ich Ihnen sagen? So gibt es in Swaljawa eine Legende, dass die Hexen von der Freundlichkeit der Einheimischen so berührt waren, dass sie ihnen ihre magischen Quellen schenkten – heute Mineralwasser. Und es ist nicht nötig, es so zu betrachten, ja, genau das haben wir gerade getrunken, uns wird nichts Schlimmes passieren, es wird nur von Vorteil sein.

Das ist so wunderbar Stadt Swaljawa, liegt im Westen unserer Mutter Ukraine. Du wirst dich auf den ersten Blick in ihn verlieben und er wird dich auch lieben, denn hier werden sogar Hexen geliebt. Und das magische Wasser von Svalyava wird Sie von allen Beschwerden heilen und Ihnen das Gefühl geben, eine Hexe oder ein Hexer zu sein.