Hotel Golden Tulip Rosa Khutor: Hotelbeschreibung, Dienstleistungen, Wie kommt man dort? Hotel Golden Tulip Rosa Khutor: Hotelbeschreibung, Dienstleistungen, Wie bekommt man Golden Tulip Red Polyana?

Führen Sie die Zeit in der wunderschönen Ecke des Resort-Rosenfarms im Dorf Esto-Sadok ein, lädt Touristen Golden Tulip Rosa Khutor 4 Sterne mit zahlreichen Dienstleistungen, tadelloser Service und freundliches Personal ein. Es gibt 45 km vom nächstgelegenen Flughafen entfernt. Gegen eine zusätzliche Gebühr ist ein Shuttle organisiert.

Zimmer Hotel Golden Tulip Rose Farm

Dieses Hotel ist ein ideales Angebot für Kenner des komfortablen Aufenthalts und hoher Service in einer 4-Sterne-Institution. Die Gäste stehen 162 Zimmer mit Kategorien zur Verfügung:

  • Standard
  • Überlegen
  • Junior-Suite
  • Executive Lux.

Darüber hinaus sind die Zimmer für Gäste mit begrenzten körperlichen Fähigkeiten zur Verfügung gestellt. Jedes Zimmer verfügt über komfortable moderne Möbel, Klimaanlage, einen Kleiderschrank, einen TV, ein Telefon, eine Minibar, einen Haartrockner und Hausschuhe (Bademäntel - in den Luxuszimmern), ein Ferienhaus ist auf Anfrage erhältlich. Residenzen können kostenfreies WLAN genießen. Die Zimmer haben abgefüllt mineralwasser und Teezubehör Zubehör.

Restaurant Golden Tulip Rose Farm

Отдыхающих обслуживают в ресторане европейской кухни BRANCHE, который предлагает сделать заказ по меню или выбрать «сет дня» из нескольких блюд на выбор: итальянский, испанский, французский, немецкий, азиатский, американский и др. А утром в кафе сервируется завтрак по системе «шведский Tisch".

Winterunterhaltung

Nächste skiaufzug Nur 200 Meter von hier entfernt, so wurden hier alle Bedingungen für Winterferien hergestellt: ein Skiraum und ein Skiausrüstungspunkt sowie ein Hotel können Sie mit einem Skiabonnement erworben und die Skischule besuchen. Gäste können in das Fitnesscenter, die Sauna mit Mini-Pool- und Massageanwendungen gehen.

Online-Buchung ohne Provision

Die Vorbestellungsräume sind eine Gelegenheit, um eines der besten Zimmer zum niedrigsten Preis zu sichern. Wenn Sie sich entscheiden, im Golden Tulip Rosa Farm zu übernachten, nutzen Sie den einfachen und bequemen Online-Service des Planeten von Hotels und sorgen Sie für Ihre familiäre komfortable Unterkunft im Voraus.

Persönliche Datenverarbeitungsvereinbarung

Standortregeln

Textvereinbarung

Hiermit geben ich der Bearbeitung von Media Travel EDVERTING LLC (Inn 7705523245, Rechtsanschrift 115055232450, Rechtsadresse: 115093, Moskau, 1. Schiffskowsky pro., D. 1) Meine personenbezogenen Daten und bestätigen Sie, dass Sie eine solche Zustimmung geben, dass ich meinen Willen und in Meine Interesse. In Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz vom 27. Juli 2006 Nr. 152-FZ "auf personenden Daten" stimme ich zu, Informationen zu meiner Persönlichkeit bereitzustellen: Mein Nachname, Name, Patronym, Adresse von Wohnsitz, Position, Ansprechsprechanlage, E-Mail-Adresse. Oder wenn ich ein gesetzlicher Vertreter einer juristischen Person bin, bin ich damit einverstanden, Informationen in Bezug auf die Details einer juristischen Person bereitzustellen: Name, Rechtsadresse, aktivitäten, Name und vollständiger Name exekutivorgan. Im Falle der Bereitstellung von personenbezogenen Daten von Dritten bestätige ich, dass ich die Einwilligung von Dritten erhalten habe, in den Interessen, der ich auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten setze, darunter: Sammlung, Systematisierung, Akkumulation, Lagerung, Verfeinerung (Aktualisierung oder Änderung), Verwendung, Verteilung (einschließlich Transmission), Depersonal, Blockierung, Zerstörung sowie die Umsetzung aller anderen Maßnahmen mit personenbezogenen Daten gemäß dem geltenden Recht.

Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten wird von mir erteilt, um von Media Travel edverting Dienstleistungen zu erhalten.

Ich erkläre meine Zustimmung, mit all diesen personenbezogenen Daten der folgenden Aktionen auszudrücken: Sammlung, Systematisierung, Akkumulation, Lagerung, Verfeinerung (Aktualisierung oder Änderung), Verwendung, Verteilung (einschließlich Getriebe), DEWINCING, BLOCKING, ZERSTIRTION sowie Any Training andere Aktionen mit personenbezogenen Daten gemäß anwendbarem Recht. Die Datenverarbeitung kann mit Automatisierungswerkzeugen und ohne Verwendung (mit automatischer Verarbeitung) durchgeführt werden.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Unternehmen "Media Travel EDVERTING" nicht auf die Verwendung von Methoden zur Verarbeitung beschränkt.

Ich erkennen Sie hiermit an und bestätigen Sie, dass das Unternehmen "Media Travel EDVERTING" LLC ggf. das Recht hat, meine personenbezogenen Daten zur Erreichung der oben genannten Ziele an Dritte zu bieten, einschließlich, wenn er Dritte anzieht, um Dienste innerhalb dieser Zwecke anzunehmen. Solche Dritten sind Anspruch auf die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage dieser Zustimmung und um mich in den Serviceeinrichtungen zu benachrichtigen, sonderaktionen und bietet an. Das Informieren wird mit Telefon und / oder E-Mails durchgeführt. Ich erkennen, dass das Zeichen des Zeichens des Felds "V" oder "X" im Feld auf der linken Seite ein- und Drücken der Schaltfläche "Weiter" oder die Tasten "Stimmen" unter dem Text dieser Vereinbarung, bedeutet meine schriftliche Zustimmung zu den beschriebenen Bedingungen vorhin.


Genau

Was ist personenbezogene Daten?

Persönliche Daten - Kontaktinformationen sowie Informationen, die einen Einzelnen, der vom Benutzer auf dem Projekt identifiziert, identifizieren.

Was ist die Zustimmung, personenbezogene Daten zu verarbeiten?

152-FZ "auf personenbezogenen Daten" in Art. 9 von Anspruch 4 weist darauf hin, dass die Notwendigkeit der "schriftlichen Zustimmung des Themas personenbezogener Daten zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten" zu sein. In demselben Gesetz erklärt es, dass die bereitgestellten Informationen vertraulich sind. Die Aktivitäten von Organisationen, die die Benutzerregistrierung ausführen, ohne solche Einwilligung zu erhalten, ist illegal.

Lernen Sie das Gesetz auf der offiziellen Website des Präsidenten der Russischen Föderation kennen

Hotel Goldener Tulpe Rosa Khutor - Einer der beliebtesten im Dorf Esto-Sadok. Es liegt nur wenige Meter von den Strela-Skiliften und Olympia, 2 km von entfernt bahnhof "Rosenfarm" und 45 km von internationaler Flughafen G. Sotschi. Vor den nächsten Stränden - 52 km. Das Personal besitzt Spanisch, Englisch und Russisch.

Kostenloses WLAN ist vor Ort organisiert. Es gibt Annehmlichkeiten für Reisende mit Behinderungen. Im 7. Stock gibt es eine geräumige Loungezone mit einem luxuriösen panoramablick auf der Kaukasische Berge. und einen gemütlichen Kaminbereich.

Arten von Räumen.

Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, eine regelmäßig aufgefüllte Minibar, eine Klimaanlage, ein Badezimmer mit Dusche.

Die Anzahl der Zimmer beinhaltet:

  • 107 Zimmer "Standard" Eine Fläche von 27 Quadratmetern. M ist die praktischste und Nachfrageunterkunft für Paare;
  • 43 Zimmer "Überlegen" Mit einer Gesamtfläche von 36 Quadratmetern. M - stellt eine verbesserte Standardnummer dar;
  • 4 Zimmer "Junior-Suite" (56 Quadratmeter. M) - übernimmt die Möglichkeit der Unterkunft 3 Personen;
  • 7 Zimmer "Suite" (64 Quadratmeter groß) mit einem Doppelbett, der Möglichkeit, 1 zusätzliche Betten von "Erwachsenen" und 1 Kinderbett aufzunehmen;
  • "Vorstandsetage" (96 m² M. M) - Executive Class-Suite mit einem Doppelbett mit Kingsize-Bett.

Alle Zimmer sind mit weiten Betten mit orthopädischen Matratzen, Kleiderschränken, Tee-Sets, Wasserkocher ausgestattet.

Essen

Unabhängig von der gewählten Zahlenkategorie werden Gäste ein heißes Frühstück angeboten (im Preis inbegriffen). Mittag- und Abendessen sind in der Kategorie RESTourant & Bar - Europäisches Restaurant organisiert. Hier können Sie eine Bestellung über das eigentliche Menü oder den Kauf "Seth of Day" erstellen - ein bestimmtes Gerät mit einem guten Rabatt. Die beliebtesten Gäste von "Golden Tulip" spanischer, deutscher, vegetarischer und amerikanischer Sets sowie die Möglichkeit, sich mit dem lokalen kennenzulernen nationale Küche Set "Kaukasus".

Infrastruktur.

  • kleiner Pool mit Thermalkomplex;
  • skiausrüstung Mietpost;
  • fach zum Speichern von Sportgeräten;
  • wellnesscenter mit einem Spa-Komplex;
  • fitnessstudio mit professioneller Ausrüstung "Technogum";
  • business Center mit Bürogeräten;
  • bankettsaal;
  • 5 geräumige Konferenzräume;
  • kleiner Markt;
  • schönheitssalon.

Unterkunft mit Kindern.

Hotel Golden Tulip Rosa Khutor bringt Gäste mit Kindern jedes Alters. Die Kinder bis 2 Jahre werden auf Krippen platziert (der Service ist kostenlos für diejenigen, die zuvor einen Antrag erteilt haben), für Kinder unter 12 Jahren verfügen über Zustellbetten (1000 Rubel pro Nacht). Für ein Kind über 12 Jahre alt, schlafen Sie auf einem Zustellbett, müssen Sie 2.000 Rubel pro Tag zahlen. Für den Fall, dass es auf dem Schlafzimmer im Raum aufgestellt ist - 1000 Rubel pro Nacht.

Sie können in der Altersschale in der Kategorie RESTORANT & BAR RESTAURANT MENU geeignet sein. Darüber hinaus ist die Chef-Institution immer bereit, spezielle Kindergerichte in die Ernährung einzuführen (Sie können Ihre Wünsche am Rack der Verwaltung äußern).

Hoteldienstleistungen

Unterricht und Konsultationen von Meistern skisport, Snowboarden
Massage;
Schuhreinigung;
Bügeln;
Trockenreinigung, Wäsche;
Senden / Empfangen von FACSIMILE-Nachrichten, Kopieren von Dokumenten;
Sicher;
Lieferung von Lebensmitteln im Raum.

Wie kommt man

Golden Tulip Rosa Khutor bietet seinen Gästen einen individuellen Transfer an komfortablen Autos und Mini-Posah. Die Reisezeit ist 45 Minuten vom Flughafen, 25-30 Minuten entfernt bahnhof Adler. Der Service wird bezahlt, vor dem Aufnehmen ist erforderlich.

Auf einem persönlichen Auto:

  • von Adler auf der Straße A-148 zum Rosa Khuth-Komplex oder an der Hochgeschwindigkeitsstraße "Adler - Krasnaya Polyana";
  • von Sotschi auf der Route M27 in Richtung der roten Polyana.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

  • vom Bahnhof der Stadt Sotschi auf dem Hochgeschwindigkeits-elektrischen Zug "Swallow" zum "Alpika-Service" -Punkt (der Route sorgt für einen Anschlag an der ADLER-Sender);
  • von der Mitte von Adler - mit der Bus №135 zum Rosa Khuth-Komplex;
  • vom Flughafen - auf Bussen №135 und №105.

2017-11-15t17: 43.

alles ist gut

parken für Geld.

2017-11-15t17: 40.

das Hotel ist voll inklusive der angegebenen Sterne.

parkplatz bezahlt

2017-09-21t20: 43.

Gute europäische vier! Günstige Lage, preiswerte Parkplätze aus dem Hotel. Hochwertiges Buffet zum Frühstück.

2016-05-03t06: 54.

Ein angenehmer Ort mit angenehmen Preisen.

2016-01-26t21: 54.

Der Hauptkomfort ist in der Nähe des Kabels! Höchst Schöne Aussicht aus dem Fenster!!! Aufmerksames, freundliches Personal. Gute Küche in einem Restaurant. Borsch - Zum Mittagessen ist es super! Gute Reinigung in Räumen, schneeweiß-Blättern.

Glasvorhang im Badezimmer bestandenes Wasser, das schlecht angewendet wird, und der gesamte Boden war im Wasser. Die kleine Fliese fiel in der Mauer auf dem Badezimmer. Die Sockel in der Nähe des Bettes funktionierte nicht, weil jemand Teil der Gabel von der Ladevorrichtung steckt. All dies ist bestimmte kleine Dinge, aber er erinnert an russischen Service! Der Skiraum ist unbequem, Sie müssen nach draußen gehen und durch die Straße zu einem anderen Gebäude gehen. Bezahlte Parkplätze sind traurig, diese Kosten mussten in der Unterkunft aufgenommen werden. Schreckliche Kissen

2016-01-20t08: 54.

Ausgezeichneter großer Raum mit schicke Arten Auf den Bergen und dem Fluss (Superior), große Fenster, komfortable "Lieferung" von Gästen zum Aufzug, ein gutes Frühstück (und im Allgemeinen ein Menü). Höfliches Personal. Gute Lage In Bezug auf Geschäfte und Lifte ist alles in der Nähe.

Also hat das Schloss nicht im Badezimmer repariert, aber es war nicht kritisch.

2015-12-27t11: 06.

Ort und Ansicht vom Fenster. Sehr nahe am wasserdichten.

2015-12-25t07: 43.

Tolle Lage, höfliches Personal, köstliches Frühstück, im Allgemeinen, mochte ich das Hotel)

Keine Teekannen in den Räumen

2015-12-16t04: 10.

Kühles schönes komfortables Hotel. Ich war mit absolut alles zufrieden !!!

Sauna hat nicht funktioniert und musste in die nahe gelegene Tulpe gehen 3 *)

2015-11-29t05: 42.

Sehr ruhig, alles ist in der Nähe und im Hotel gibt es niemanden ..

2015-11-25t05: 50.

Liebte das Hotel

2015-11-01t09: 40.

Ich mochte alles vom Service bis zum Standort, hervorragendem Personal. Ausgezeichneter Preis-Leistungs-Verhältnis für Geld und Qualität!

2015-10-14t06: 05.

Gemütliches Hotel zum aktive Erholung. Die Anwesenheit der Sauna, des Fitnessstudios, wird von gutem Essen organisiert (Frühstück ist im Preis inbegriffen, das Abendessen preiswert - Buffet, im Falle eines Regenverleihs, im Regenschirm, kostenlose Charter in Sotschi. Territorium -Perzellter Ort zum wanderwegeSie können gehen, wenn das Wetter in den Bergen besteht. Das Hotel ist unter geschärft winterferienIch habe im Sommer besucht und es nicht bereuen.

Das Personal ist nicht immer bereit, über Hotelmöglichkeiten zu sprechen, Sie müssen Informationen herausziehen.

2015-09-16t06: 49.

Im Hotel, bei der Ankunft, wurde ich sofort erledigt, es gab keine Drähte, obwohl ich ohne Vorauszahlung gebucht habe - ich habe so viel wie bei der Buchung bezahlt. Das Personal ist freundlich und freundlich, beantwortet immer Fragen und schlägt vor, zu gelangen, wie man ankommt und wie geht's. Das Zimmer ist sauber und ordentlich, alles, was bei der Buchung angezeigt wird - es gibt, und alles funktioniert, wenn Sie nicht mit etwas bewältigen können - das innere Telefon anrufen - alles ist klar und klar erklärt. Der Unterkunftsservice funktioniert gut. Über die Reinigung - jeden Tag entfernen, können Sie Ihre Handtücher ersetzen, die Sie ersetzen möchten (legt sie einfach auf den Boden des Badezimmers), das Bett stecken fest. Das Hotel ist jedoch eine schlechte Geräuschdämmung, diejenigen, die gerne in der Stille einschlafen, müssen warten, bis das Resort nicht zum Schlafen fällt - alles ist gut hörbar. Das Frühstück im Hotel ist gut - ein großes Sortiment an allem, aber sie sind jeden Tag dasselbe. Das Hotel selbst befindet sich in guter Platz - im Zentrum bergresort, in der Mitte des Resorts nachtleben, es ist nicht notwendig, irgendwo hin zu gehen, in der Nähe der Lifte (aber nicht von Hand). Es gibt einen Supermarkt "Kreuzung", arbeitet von 10-00 bis 22-00. Es war sehr zufrieden mit der Anwesenheit eines kostenlosen komfortablen Busses zum Strand im Imeretin-Tiefland zweimal täglich morgens und zum Mittagessen, und wir wurden bzw. uns vom Strand entnommen und zum Mittag- und Abendessen in das Hotel zurückgekehrt - nach Zeitplan. Am Strand für Holidaymakers RH Mein Strand, wo sich Sonnenschirme, Sonnenliegen und Handtücher befinden - das alles kostenlos. Viele andere Angebote für Outdoor-Aktivitäten - Wandern in den Bergen, skandinavisch Walking und vieles mehr. Du wirst etwas tun. es gibt informationszentrum auf der hauptplatzWenn Sie dorthin gehen müssen, wird jeder sagen und zeigen. Im Allgemeinen hat ich das Hotel wirklich gemocht, und im Resort Rosa Khutor ist alles sehr sauber, ordentlich, überall wird alles gereinigt und alles angesehen, es ist an einem solchen Ort angenehm. Danke und Insel und das Hotel und das Rosenfarm für meinen unvergesslichen Urlaub.

2015-08-04t05: 30.

Mochte alles! Wunderschöne Natur, Luft. Resort Rose Farm im Sommer. Alles ist sehr günstig gelegen, es gibt einen Kreuzungspeicher vor Ort. Es gibt einen kostenlosen Shuttleservice für eine wunderschöne, komplett ausgestattete, kostenfreie, kostenfreie, kostenfreie Farm-Bauernhäuser, Ride 40-50min. An der Küste ruhte und dann in die Berge fuhr. In den Bergen mochte es mir viel mehr in der nächsten. Jahr werde ich in die Rosenfarm gehen!

Nichts war verärgert, alles war wunderbar. Ich denke, wenn alles im selben Geist ist, dann wird in der Rosenfarm im Sommer bald kein Weg geben, wie im Winter.

2015-03-24t20: 08.

Günstige Lage (3 Minuten vor dem Aufzug, in Skischuhen 5-6 Minuten), Responsive Personal, Golfbuchstiche zum Aufzug (einschließlich Gazpromovsky. Gutes Frühstück (Getreide, Flocken, Amel, Kartoffeln in rustikalen, Pilzen, Rinderwurst und Schweinefleisch, Frische Burstles, Käse, Würstchen, Gemüsefrüchte (frisch und konserviert), Nüsse, Honig, Marmeladen, Säfte. Das Sortiment zum Frühstück ändert sich nicht, aber alles ist lecker und frisch, immer alles näher am Ende der Frühstückszeit, Die ganze Familie wurde gefunden, einschließlich eines Kindes. Die Anwesenheit einer Sauna war angenehm erfreut, die Tatsache, dass sie von uns nicht peinlich war, die Familie war im März, die Leute waren anscheinend nicht sehr sehr, aber in der Sauna war es jedoch Normalerweise nicht mehr als 3-5 Personen. Investieren Sie uns. Zahlen neu und frisch. In den Räumen sind warm, wenn Sie heißtrennen, wenn Sie heißtrennen (der Akku kann alleine eingestellt werden, es gibt auch Klimaanlage. Komfortable Inventarspeicher Zimmer, wir nahmen ein Schließfach für 2 Sätze (100 Rubel pro Tag) angenehm überrascht, dass am Geburtstag des Ehepartners einen Kuchen an einem Tag von Land. Buchen Sie ein Hotel mit einem Sonderangebot mit einem Rabatt von 40% - das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis, zu einem höheren Preis dieses Hotels, würde ich denk an den Park in derselben Preiskategorie, aber das Hotel ist viel angenehmer ( Die Zimmer sind geräumiger, die Lobby, in der Sie abends sitzen können, und ein Restaurant mit leckerem Essen im Hotel)

Ich wollte wirklich ein Kinderzimmer interessanter und vielfältiger haben. Das Fehlen eines Nanny- oder Animators ist sehr aufgeregt, um mit dem Kind auszuruhen. Wird zurück? Ich denke ja, wenn ein gutes Kinderzimmer mit einem Erziehung erscheint)

2015-03-17t08: 19.

Von 9. März bis 15. März 2015 ausgeruht. Plötzlich ein angenehmer Service, auf hohem Niveau, von dem Rezeptor, um den Raum zu reinigen. Das Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Aufzug entfernt, obwohl die Lieferung von Golfmobil ständig reitet, Sie können reiten. Das Frühstück ist voller lecker und vielfältig, obwohl jeder Tag das gleiche ist, aber alles, was am Morgen essen kannst, in der Buffet ist vorhanden, besonders wenn Sie am einfachsten in einem Buffet kommen. Persönlich möchte ich den Rest in diesem Hotel wiederholen.

2015-03-12t13: 38.

Gut neues Hotel Mit einem der besten Orte relativ zu den Liften im Resort. Saubere Zahlen, höfliches Personal und gutes (aber Standard) Frühstück. Sehr schön für ein Drei-Sterne-Hotel!

Das Hotel hat keinen Pool, und die Sauna ist klein, unpraktisch und voller Menschen. Darüber hinaus gibt es keinen Platz, um sich nach der Sauna zu entspannen (zum Beispiel einiger Vorbanner mit Sonnenliegen). Aber für ein Drei-Sterne-Hotel ist es nicht kritisch. Alles andere ist gut.

2015-03-03t18: 31.

Gute Lage. Erforderliches Frühstück. Hardwood-Mitarbeiter.

2015-02-24t16: 29.

Höfliches Personal. Leckeres Frühstück. Schließen Sie den Aufzug.

Schneller Urlaub flog

2015-02-24t08: 33.

Gutes, sauberes Hotel, höfliches Personal, köstliches traditionelles Frühstücksbuffet, gemütliche Lobbybar, Spielplatz direkt vor dem Eingang. Das Hotel befindet sich in günstiger Lage, um die Hand zu verklagen. Sie können eine Hotelkarte anrufen oder fangen, um vom Board / Ski zu gelangen, obwohl er 5-7 Minuten zum Aufzug von 5-7 Minuten ging. Zu den Kleinigkeiten, wie ein Paar Flecken auf dem Teppich oder der Wand nicht.

Unzureichende Bereitschaft für den Zustrom der Gäste in einigen Dienstleistungen: Mit Beginn des Wochenendes am 21. bis 21. Februar, im Trockner für Skiausrüstung vorbereitete Plätze für den Vorstand und den Kofferraum, die Sauna (eins und kleiner) und a Duschen mit ihm (nur 2 Kabinen im Umkleideraum) waren bis 22:00 Uhr nicht verfügbar. Jene. An diesen Tagen, um vom Hang zu kommen und sich in dem Dampfbad zu entspannen, ist es unwahrscheinlich, dass es erfolgreich ist. Und Preise (18-22.02.15): 7500r pro Nacht, ich halte es für eine solche Zahl teuer (einen Monat vor den angegebenen Terminen gebucht). Es ist klar, dass, wenn ich fahren will, aber es gibt keine Orte, dann müssen Sie nicht wählen.

2015-02-17t11: 39.

Ausgezeichnetes Hotel Zum Reiten im Resort Rosa Khutor. Trotz der Tatsache, dass dies das billigste Hotel unter den Nachbarn ist, kann es gut empfehlen.

Das Kind stört die Tatsache, dass kleine Spielwaren im Kinderzimmerszimmer. Es wäre großartig, hinzuzufügen.