Tema u francuskom La Francusku. Maxi tekstovi na francuskom prevodom na ruski, za ispite

14.11.2019

La France. Est l'etat le plus vaste de l'europe occidele. Elle couvre une superficie od 552 000 km2. Sa populacijom Depasse 56 miliona d'stananta. Elle Est Baignee au Nord Par la Mer du Nord, A ja sam izlazio na Ocean Atlantique, Au Sud Par La Mediterranee. La France Est Un plaće de Montagnes et de Montagnes. Au Sud s'etens Les Pyrenees, Au Sud-est et a l'est Les Alpes et la Chainte de Jura, Au Nord-Est Les Vosges et les Ardennes. Au Center de la France Se Trupeve Le Massif Central, A L'Ouest Le Massif Armorice. Le Climat de la France Est Tempere. Le Territoire Francais Est Arrose Par Quatre Grands Flemuves: La Seine, La Loire, La Garonne et Le Rhone. La France C'est UN plaća OU l'Poljoprivreda Joue UN uloga Važna. ICI na kulturi La Vigne, Les Fruits, Les Legumes, La Culture Du Ble et la Becterve. Na Fait Aussi de L'Electevne en Normandie, en Bretagne, AU massifcentral.

Francuska - Ovo je najveće stanjeZapadna evropa. Njegova teritorija doseže 552.000 km2. Njeno stanovništvo pretjeruje 56 miliona stanovnika. Sa sjevera pere se sjevernim morem, sa događaja Atlantskog okeana, s mediteranskim morem. Francuska je zemlja ravnica i planina. Na jugu su se pireneze ispruženi, na jugoistoku i istoku - Alpe i tugu planinske grebene; Na sjeveroistoku - Vugezi i Ardennes. U centru Francuske nalazi se središnji niz, u zapadnom nizu oklopnika. Klima Francuske podložna je. Francuski teritorij navodnjavali su četiri velike rijeke: Seine, Laurea, Garonna, Rona. Francuska je zemlja u kojoj će poljoprivreda igrati važnu ulogu. Evo uzgajanog grožđa, voća, povrća, pšenice i repe. Takođe se bavi stočnom stočarstvom u Normandiji, u Bretaniji, na središnjem nizu.

La France. EST UN plaća industrijuizvijanje. Elle est Riche en fer en en boksite. Les Principales Industries Franciises Sont: L'Industrie Metalurgique, L'Industrie Mecaniques, L'Industrie Chimique, Les Constructie Navales, L'Industrie Textile, Les Industries Aviment. Les Plus Grandes Villes de la France Sont Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Lille, Strasburg, Nantes, Bordeaux, Le Havre. Paris est sa Capitale. La France Est une Republique Parlementaire Avec Neasident a La Tete Elu Pour 5 ANS AU Subori. Le parcement EST kompozicija de l'assemblee nationale et du senat.

Francuska - Industrija razvijena zemlja . Bogata je u naslazu željeza i boksita. Glavne regije francuske industrije: metalurgija, industrija mehaničkih struktura, hemijske industrije, građevinarstvo (izgradnja) morskih brodova, tekstilne i prehrambene industrije, avionske industrije. Najveći gradovi Francuske - Pariz, Marseille, Lyon, Toulouse, Lily, Strasbourg, Nantes, Bordo i Gavr. Pariz je njen kapital. Francuska je parlamentarna republika koju vodi predsjednik, koji je izabran na 5 godina sa općim glasanjem. Parlament se sastoji od Narodne skupštine i Senata.

Vocabulaire.

occidental, -e - zapadno, -aa
vaste - razgranat, -a
une Superficie - područje, teritorija
etre Baigne (E) Par ... - Pećnica
le Climat - Klima
tempere - Reljef
un Fleuve - Reku za otpremu
la Vigne - grožđe (biljka)
le Talkupni univerzitet - Općenito
izbori, glasajte
elire - Odaberite

Les Curiosités de la France

La France Est un plaća des Merveilles. Je rêve tant d'y aller un jour. J'ai Entendu et Lu Beaucoup sur ce beau plaća. Je Vizetaii Bien Sûr Paris Avant Tout. C'est comme un neizmjerna musée plein d'objuts précieux. Je Monterkai sur Laer Eiffel et de là je Verrai Toute u ekipu - Triomphe de L'Etoile, L'île de la Cité Avec Notre-Dame, Le Panthéon, La Sorbonne, L'Opéra. Sur la Rive Drite de la Seine je Verrai Le Louvre, un des plus grands Palais du monde qui est aujourd'hui le plus važno Musée de France. Son Histoire Est Très Inté sasrednte et je voudrais en parler plus en détails.

CET Immeno Palais est mêlé à l'histoire de la France, à la vie de paris, et depuis qu'il est devenu musée, à l'histoire universelle de l'art. A La Fin Du Xiie Siècle, Philippe Auguste, Roi de France Décide de Fortifier Paris Contre Les Invazije des Garnisons andglaises qui serought à 60 km. Ainsi Apparaît Le Louvre. Au Xive Siècle, Pariz i u albumu REMPLACE L'ancienne ligne de Fortifikacija par une autre. Le Louvre Perd sa Fonction Militaire Et Devient Résidence Royale.

Charles v en fait same. Après Lui Beaucoup de Rois y oont vécu. CE Bâtiment a Surstécu des Rois, des Révolutions, L'Empire, La Restauration, Le Drugi Carstvo.

Mais 1873 Le Louvre A été ignoré par les rois Parce qu'ils na Choisi Elysée. Après Cela de Diffents Locataires S'Instalient Au Louvre. Une Communauté d'Artistes Campait Dans Les Galeries. Dans La Colonnade, L'Espace Était Divisé en Loges. Dans La Cour du Louvre des Maisons S'élevaent.
Des Cabarets, Des Baraques de Foire S'Appuyaent à sin Mur Extérieur. EN 1750 Le Monument avait si mauvaise mine qu'il était pitanje de le démolir.
Aujourd'hui Le Louvre Contient En Fait 6 musees. ICI sont représetés tous les grandes maîtres de la peinture tels que poussin, david, delacronix, kurbe, corot itd.

La France Est Aussi un plaće de Châteaux. Parmi Toutes Les Régions de la France, La Vallée de la Loire en Est Particulièrement Riche. Na en compte une Quartanaine Parmi Les Plus Connus, Auxcels Il Faut Ajouter une Bonne Vingtaine de Châteaux Moins Célèrels. Les Villes et Les Châteaux de la Loire Évoquent Toute L'Histoire de la France.

Na Peut Commancer Le Voyage à Blois, Ville Qui Est Dominée Par Un Des Plus Célèbres Châteaux Historiques de la France, Bâti Par Louis XII Et François Ier.

A L'Intérieur on posjete Les Appartements de Catherine de Médicis et Ceux d'Henri III Où Fut Assassiné EN 1588, Le Duc de C Guise.
Le Plus Vata i Le Plus Beau des Châteaux de la Loire Est Le Château des Chambord, Merveille de la Renaissance. LE 14 Octobre 1670 na Y Joua Pour La Première fois Le "Bourgeois Gentilhomme" de Molière.

Okoliš 35 kilometara za prodaju, čuva se ne radi u partikulijskom dijelu za partikulijsku stranu, a ses apartmani Peinte de SES.
A 10 km, C'est Fougères, un Château Gothique du Xve Siècle, Avec 13 Tours et de Beaux RemParts.

En suivant le Cours de la Loire, na entre en Toureine Qu'on Appelle Le Jardin de la France.

Pas Loin de Tours, Chef-Lieu de Cette Province, Il y a Le Château de Chenonceaux, CurCit Construit Sur 5 Arches de Pont.

Un des Plus Beaux Châteaux de la France Est Celui d'Amboise. Il est devenu célèise par la konjuracija d'amsboise, obliznosti EN 1560 par le princ de condé et les huguenots pour soustraire françois iie à la domination des gmize. Le couct échoua. EN 1563 Catherine de médicis i le princes de condé y figèrent l'editit d'amboise qui garantissait aux protestants la liberté du colte.

il Faut Citor Encore Le Majestueux Château de Méhars, Situé sur La Rive Droite de la Loire. Il appartenait à mme pompadour. Dans Château il y avait de Beaux Jardins en Terrasse, Étagés au dessus du fleuve.

Znamenitosti Francuske
Francuska je zemlja čuda. Tako sam sanjam da odem tamo jednog dana. Čuo sam puno i čitao o ovome prekrasna zemlja. Prije svega, sigurno posjećujem Pariz. Ovo je ogroman muzej u kojem mnoge vrijednosti. Popneću se u Eiffelov toranj i odatle ću vidjeti cijeli grad sa poznatim lukom de l'etaile, otokom Sita sa Notre Damom, Panteonom, Sorbonneom, Operom. Na desnoj obali Seina vidjet ću Louvre, jednu od najvećih palača svijeta, koji je danas najvažniji Muzej Francuske.

Njegova je priča vrlo zanimljiva i želio sam detaljnije govoriti više o tome.
Ova ogromna palača igra važnu ulogu u historiji Francuske, u parižnom životu, a pošto je postao muzej, u univerzalnoj istoriji umetnosti. Na kraju Xiith veka, Philippe Auguste, kralj Francuske odlučuje ojačati Pariz protiv invazija britanskih garnizona, koji su bili 60 km. Tako se pojavljuje Louvre. U XIV-OHM veku, Paris je postao više, a kralj zamjenjuje bivšu liniju jačanja u drugu. Louvre gubi svoju vojnu funkciju i postaje kraljevska lokacija.
Charles V nastanio je u Louvre. Nakon njega je živio puno kraljeva. Ova zgrada preživjela je kraljeve, revoluciju, carstvo, eru oporavak, drugo carstvo.

Ali od 1873. kraljevi su obučavali Louvre Kings na eližima palačama. Nakon toga, samo ko nije živio u Louvreu. Grupa umjetnika bila je smještena u galeriji. U kolonijadi su se nalazila i stanovanje. U dvorištu Louvre ruže se kod kuće. Zucchini, sajmovi kasarna bili su uz vanjski zid. 1750. spomenik je izgledao tako loše da će ga uništiti.

Danas u Muzejima Louvre 6. Evo svih sjajnih umjetnika, kao što su Bushen, David, Delacroix, Kourbe, Coro itd.

Francuska je takođe zemlja brava. Među svim regijama Francuske, dolina Loire posebno je bogata. Oko četrdeset najpoznatijih, a dvadeset manje nego poznato. Gradovi i dvorci Loire spominju cijelu povijest Francuske.

Možemo započeti izlet u Blois, grad u kojem je jedan od najpoznatijih povijesnih dvorca Francuske, izgradio Louis XII i Francois I.

Unutra možemo posjetiti apartmane Katrin de Medici i Henry III, gdje je ubijen u 1588., vojvoda Giz.

Najprostraniji i ljepši iz dvorca Loire - dvorac Chambor, čudo renesanse. 14. oktobra 1670. u njemu prvi put stavite predstavu "Meshmanin-plemić" Moliere.

35 kilometara odatle postoji dvorac Sheverni, čiji je poseban interes slika, što ukrašava svoje apartmane.
10 km, to je grijač, gotički dvorac XV vijeka sa 13 kula i prekrasnim zidovima tvrđave.
Nakon protoka Loire ulazimo u tugu koja se naziva vrt Francuske.

Nedaleko od turneje administrativni centar Ova pokrajina nalazi se dvorac Schhenonce, iznenađujuće izgrađen na 5 lukova mosta.
Jedan od najljepših dvorca Francuske je dvorac amboise. Postao je poznat zahvaljujući Amboiseu, koji je prikupio 1560. princa Konde i Huggenotes da snimi Francoisa II i oduzmu moć iz Gizova. Zavjera nije uspjela. 1563. Katrin de Medici i princ Konde u dvorcu potpisali su ambuhaz edikt (uredbu), što je zagarantovao protestare slobodu religije.

I naravno, potrebno je i spomenuti veličanstveni dvorac moda, koji se nalazi na desnoj obali Loara. Pripadao je gospođi Pompadur. U ovom dvorcu na terasi su bile prekrasne vrtove, koje uzdižući nivo preko rijeke.

La Situacija Géografique de la France

La France est située a l 'ouest du l' Europe. C'est un des plus grands états européens qui a 551600 km od superficie. Le forme de la France je oslanjao šesterokutni režim un heksagone. Au Nord Les Cots Fransaises Donnent sur La Mer du Nord et La Manche. A L 'Ouest La France Est Baignée Par L'Océan Atlantique et au Sud Par La Méditerranée. La France Est Limitrophe Avec La Belgique, Le Luksemburg, L'Allemagne, La Suisse, L'Italie.

Le France est Arrosée Par Quatre Grand Fleuve: La Seine, La Garonne qui Jettent Dans L'Océan Atlantique et Le Rhône Qui Jette Dans La Méditerranée.

Les Alpes et Les Pyrénées Sont Les Plus Hautes Montagnes de Pays. Les Touristes Admirent Leur plaće. L 'Air de Montagne Est Pur et Calme.

Le France Est UN plaća pomorsku mari. Par SES Climats, IL jedinica Trois Grands Tipovi De Climat de L 'Europe: Océanique, Méditerranéen, Continental.

La Situacija Géographique de la France Est Avtergese Pour Le Commerce Avec L 'Ouest et Avec La Maurnité des Pays Européens Et Afdinains.

La métropole Est Divisée EN 96 Départements, à qui on ajoute 4 Départements d'Outre-Mer (La Guyaneu, La Martinique, La Guyane et La Réunion) Et 3 Territoires d'Outre-Mer (La novoavion Française, La Polynésie Française, Les Territoires Français Australiens i antarktik et les îles Wallis- Et - Futuna.

55% Du Territoire Français Sont Les Terres Utiles Pour L 'Poljoprivreda. 28% DE LA površinska sont zauzeo je rezervaciju da bi fait 25% des massifs šumari u toute la union européenne. En même temps, la terre française est pauvre des minéraux - Le Pétrole et Le GAZ, Le Cuivre et Le Chrome, Le Nickel, Le Molml, Le Morb Et La France Est Obvesée d'uvoznik Les Autres de l'étranger.

La France.
La France est située à l "Extémité occidentale de l" Evropa. Elle est baignée au Nord Par la Mer du Nord, l "Ouest par L" Océan Atlantique, Au Sud - Par La Méditerranée. Les Pays Limitrophes de la France Sont Le Luksemburg, La Belgique, L "Allemagne, L" Italie et L "Espagne. C" Est unys de hautes montagnes: comme les alpes, lera, lera, ler voss et les vos Ardennes. La France A Quatre Grands Flemuves: La Seine, La Garonne, La Loire et Le Rhône. La France a Un Climat Tempéré. Elle Compte plus de 50 milion d "staništa. La Plus Grande Partie de SES SANT SONT Les Français. Il Ya Aussi en France des Minorités Nationaes, Qui Peuplent Les Extémités du Pays (Bretons, Basques, Corses) Et UN Assez Grand Nombre d" ÉTrangers Surtout DeSo Italiens. Les réserves du sous-sol français sont konstruira. Le Pays Est Riche En Fer et en boksite. Les Principaux Gisements de minerai de fer se omoti u lorraine et en Normandie. Les Gisements de boxite sont situés en Provence.
Les Plus Grandes Villes de France Sont: Pariz, SA Capitale; Marseille, Le plus Grand Port de Commerce; Lyon, Centar važnih de l "Industrie de Guerre et Le Plus Grand Center de L" Industrie de la Soie; Bordo, Grand Port Sur L "Océan Atlantique; Lille, Grand Center Textile; uvoznici portovi maritimes; Cherbourg et brest, les Principaux luke Militaires de la Côte Atlantique, i D Autres.
La France Est Un Pays Industriel, Mais L "Poljoprivreda Y Est Aussi Très Développée. Les Principales Industries Françaises Sont L" Industrie Métallurgique, Les Constructions Mékaniques (automobili, Avion, mašine), L "Industrie Chimique, Les Constructions Navales, L "Industrie de vêtement, les Industries Alimentaires itd. L "Poljoprivreda EST Surtout Développée Dans La Partie Nord Du Parties Yot Bang Bulé et La Betterves :. La Vigne, Les Fruits La Production Du Bleé Est Très Varame i dostupan u Zadovolji Dan Asoins Nationaux Quant Aux Vins .. , La France en Est Le Premier Producteur Dans Le Monde. La France Produit Également Toutes sortes de légumes, de floits et freutures.
Au Point de vue administratif, Le Territoire Français Est Divisé (Depuis 1789) EN 90 Départements. Chaque Département ayant à sa tête un préfet, est subdivisé à sin tour en arrondissements (ou sous-préfectures), en kantoni i en zajednice. La Plupart des Départements Portent Le Nom des Rivières et des Montagnes Se Trouvant sur Leur Territoire. En même temps, jusqu "à nos jours, na emploeie Souvent, en géograph, provincije, dont les principe sont l" ile-de-france, la bretagne, la normandie, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la gascogne, la Provansa, Le Languedoc, La Lorraine, L "Alzas.

Francuska
Francuska se nalazi na zapadu Evrope. Oprane se na sjeveru Sjevernog mora, na zapadu - Atlantski okean, na jugu - Sredozemno more. Susjedna zemlja - Luksemburg, Belgija, Njemačka, Italija i Španija. Francuska - Zemlja planina: Na njenoj teritoriji postoje Alpe, pireneji, niz Yura, Vege i planine Ardennes. U Francuskoj su četiri velike rijeke: sijeno, garnona, loire i ron. U Francuskoj umjerena klima. Stanovništvo je 50 miliona ljudi. Većina stanovnika je francuski. U Francuskoj postoje i nacionalne manjine koje nastanjuju prekogranična područja zemlje (Bretonski, baske, korzike) i prilično veliki broj stranaca, posebno Talijana. Francuska ima značajne mineralne ležišta. Zemlja je bogata željeznom rudom i boksitevima. Glavni depoziti željezne rude nalaze se u Lorraine i Normandiji. Depoziti u boksama nalaze se u Provansi.
Najveći gradovi Francuske: Pariz, glavni grad zemlje; Marseille, najveći trgovački port; Lyon, važan centar vojne i svilene industrije; Bordo, veliki port na Atlantskom okeanu; Lille, glavni tekstilni centar; Rouen i Havre, važne morske luke; Cherbourg i Brest, glavne vojne luke na obali Atlantika i drugi.
Francuska je industrijska zemlja, ali poljoprivreda se nalazi i vrlo dobro razvijena. Glavne industrije francuske industrije - Metalurška industrija, Mašinski inženjering (automobili, avioni, razne mašine, precizne mjerne instrumente), hemijska industrija, brodogradnja, prehrambena industrija, itd. Poljoprivreda se posebno razvija na sjeveru zemlje. Postoji uzgajana pšenica i repe, kao i posebne kulture - grožđe i voće. Proizvodnja zrna vrlo je važna i dovoljno je da se zadovolji potražnju na domaćem tržištu. Što se tiče vina, Francuska je njihov broj jedan proizvođač na svijetu. Francuska također raste različite vrste povrća, voća i cvijeća.
Administrativna teritorija Francuske podijeljena je (od 1789.) za 90 odjeljenja. Svaki odjel na čelu s prefektom, zauzvrat je podijeljen u okruge (ili supritures), kantonima i komuna. Većina odjela nosi na njihovoj teritoriji rijeka i planine koje se nalaze na njihovoj teritoriji. Istovremeno, i danas u geografiji se naziva drevnih pokrajina često koriste u geografiji, od kojih je glavna iz koje je Il de France, Bretanja, Normandija, šampanjac, Gacon, Provansa, Languedoc, Lorraine, Alsace.

La France Est Situaée en Europe d'Ouest. Elle a la forme d'hexagone, c'est pourquoi na l'Appelle Souvent l "Hexagone. Pluieieurs îles fontovi Partie de la France, načelo La Corse Est L'l'le. Laperficie de la France Est de 552 000 km 2 et Le Nombre d'stanovit EST DE 65 MLN Okruženje.

La France Est Séparée Par Les Autres Pays Européens (La Belgique, Le Luksemburg, La République Fédérale d "Allemagne, la suisse, L" Italie et L "Espagne) Par des Frontières, natureli, en Particulier Par masiv Montagneux: Vosges, jura, Alpes, Pyrénées. Au Centre Du plaća 5-ème Montagne - Le Nord de la France Est Baigné Par la Mer Du Nord et La l'Ouest Par L »Ocena Atlantique et Le Sud Par Mer méditerranée.

Les Principaux Fleuves de la France Sont: Le Rhône 812 Kilomètres, La Loire (Longueur: 1 012 Kilomètres), La Seine (Longueur: 776 Kilomètres), La Garonne (Longueur: 647 kilometara).

Le Rhône et La Garonne Descendent De La Montagne: Celle-Ci Dans Les Alpes et Finit Dans L "Océan Atlantique, celui-là Dans Les Pyrénées et se jette dans la méditerranée.

La Loire PREND SA IZVOR AU MONT GERBIER-DE-JONC. La Seine PREND SA Izvor sur Le Plateau de Langres et Finit Dans La Manche.

La Seine, La Loire et La Garonne Naissent en Francuska. Le Rhône et Le Rhin (Seette dans la mer du Nord), Qui Sépare La France de L "Njemačka, naissent en suisse.

Le Climat de la France Est Assez Tempéré et Doux. Les Températures Moyennes d'Hiver Varsent Entre 0 ET 8 stupés au-dessus de zéro et d'été entre 16 et 24 degrés. Šaque Région sin Climat Spécifique.

L'économie Française Est Assez Développée, Tous Les Grands Scibes En Fontovi Partie. L'Industrie Française Ocuri Le 4-ème Rang Mondial et Le 2-ème Rang Européen. L'Agriculture de la France Cime Le Deuxième Rang Mondial et Le 1-er Rang Européen. Par L'FALES DE SA Flotte La Pêche Ocne Le Neuvième Rang Mondial.

La France est une plaća izvoznica Wearter Le 5-ème Rang Mondial. Les Plus Grandes Villes de la République Française Sont: Pariz, Site Au Croisement de la Seine et de SES INFluents; Lyon, situé au Conflient du Rhône et de la Saône; Toulouse / sur La Garonne; Strasbourg / Le Rhin; Le Havre / La Seine; Nantes / La Loire; Bordo / La Garonne; Marseille / Le Rhône; Lille / en Plaine; Lijep et Toulon / sur La Côte et Grenoble / dans une vallée de Montagne.

Francuska se nalazi u zapadna evropa. Ima šesterokutni oblik, pa se često naziva šesterokutom. Francuska uključuje nekoliko ostrva iz kojih je Korzika najviše veliko ostrvo. Trg Francuske je 552.000 km 2 i oko 65 miliona stanovnika.

Francuska je odvojena od ostalih evropskih zemalja (Belgija, Luksemburg, Njemačka, Švicarska, Italija i Španija), naime planinski masivan: Veges, Yura, Alpe, pireneji. U centru zemlje nalazi se peta planina - središnji niz. Sjeverno od Francuske pere Sjeverno more i Lamanesh, zapad - Atlantski okean i južno - Sredozemno more.

Glavne rijeke Francuske: Ron 812 kilometara, Loire (dužina: 1.012 kilometara), sijeno (dužina: 776 kilometara), garnona (dužina: 647 kilometara).

Ron i Garonna se spuštaju iz planina: Garona u Alpima i teče u Atlantski okean, Ron u pirenejima i teče u mediteransko more.

Loire uzima svoje porijeklo u Zherbier de Jerr. Sena uzima svoje porijeklo na platou Langro i teče u Laman.

Sena, Loire i Garonna rođeni su u Francuskoj. Ron i Rajn (teče u sjeversko more i razdvajaju Francusku iz Njemačke) rođeni su u Švicarskoj.

Klima Francuske je dovoljno meka i umjerena. Temperatura zimi između 0 i 8 stepeni iznad nule i ljeti - između 16 i 24 stepena. Svaka regija ima svoju specifičnu klimu.

Francuska ekonomija je dovoljno razvijena, uključujući sve glavne sektore. Francuska industrija svrstava se na 4. u globalnoj ekonomiji i 2. u evropskom jeziku. Francuska poljoprivreda svrstava se na drugom svijetu i 1. u Europi. Zahvaljujući svojoj floti, ribolov zauzima devetu poziciju na svijetu.

Francuska je jedna od zemalja izvoza zauzimajući 5. mjesto na svijetu. Veliki gradovi Francuske republike: Pariz, koji se nalaze u iskopavanju Sena i njegovih dva pritoka; Lyon, smješten u ušću ruža i sinova; Toulouse / On Garonne; Strasbourg / Rajna; Havre / Sen; Nant / Loire; Bordo / Garanna; Marseille / Ron; Lille / na ravnici; Lijepo i Toulon / na obali i grnoble / u planinskoj dolini.