Dialog auf Englisch am Flughafen. Dialog "Am Flughafen" Gepäckkontrolle

Hallo ihr Lieben!

Wir alle müssen oft die Dienste von Fluggesellschaften in Anspruch nehmen. Wie kann ich am Flughafen ein Ticket kaufen? Oder registrieren? Hoffentlich helfen Ihnen die folgenden Dialogbeispiele.

• Frau kauft am Flughafen Flugtickets.

- Womit kann ich Ihnen behilflich sein?	- Ich kann Ihnen helfen?
- Ich möchte Anfang November nach Rom fliegen. Kann ich die Tickets reservieren?	- Ich möchte Anfang November nach Rom fliegen. Kann ich Karten reservieren?
- Natürlich. Welcher Tag genau?	- Natürlich. Welcher Tag?
- 4. November.	- 4. November.
- Okay, lass mich nachsehen. An diesem Tag gibt es drei Flüge von Moskau nach Rom. Um 11:00, 15:30 und 22:46 Uhr.	- Okay, jetzt werden wir sehen. An diesem Tag gibt es drei Flüge von Moskau nach Rom. Um 11:00, 15:30 und 22:46 Uhr.
- Ich gehe lieber um 11:00 Uhr. Ich möchte auch eine Rückfahrkarte reservieren. Für den 17.11.	- Besser um 11:00 Uhr. Ich möchte auch eine Rückfahrkarte reservieren. Am 17.11.
- In Ordung. Es gibt nur einer Rückflug um 16:30 Uhr. Ist es für Sie akzeptabel?	- Gut. Es gibt nur einen Rückflug um 16:30 Uhr. Steht dir?
- Ja, schon gut, danke.	- Ja, ganz, danke.

• Ein Mann geht vorbei Check-in vor dem Flug.

- Hallo! Ich möchte für den Flug einchecken.	- Guten Tag! Ich möchte für den Flug einchecken.
- Kann ich bitte Ihre Dokumente und das Ticket sehen?	- Kann ich bitte Ihre Unterlagen und Ihr Ticket einsehen?
- Hier bist du.	- Hier.
- Danke, Herr Ivanov. Haben Sie Gepäck zur Anmeldung?	- Danke, Herr Ivanov. Haben Sie Gepäck?
- Nur Handgepäck.	- Nur Handgepäck.
- Hier ist Ihre Bordkarte. Hab einen sicheren Flug!	- Hier ist Ihre Bordkarte. Guten Flug!

• Paar erwirbt Flugtickets an der Abendkasse.

- Hallo! Womit kann ich Ihnen behilflich sein?	- Guten Tag! Wie kann ich dir helfen?
- Gibt es morgen Flüge nach Baku?	- Gibt es für morgen Flüge nach Baku?
- Augenblick. Ja, es gibt zwei: Einer fährt um 7 Uhr morgens ab und der andere um 19 Uhr.	- Warte eine Sekunde. Ja, es gibt zwei: Einer fährt um 7 Uhr morgens und der andere um 19 Uhr ab.
- Wir möchten zwei Tickets für morgen um 19 Uhr kaufen.	- Wir möchten zwei Tickets für morgen um 19 Uhr kaufen.
- Economy, Business Class oder First Class?	- Economy, Business oder First Class?
- Wirtschaft, bitte.	- Wirtschaft, bitte.
- Geben Sie mir bitte Ihre Dokumente ... Gut, 306 Dollar, bitte. Möchten Sie bar oder mit Kreditkarte bezahlen?	- Geben Sie mir bitte Ihre Unterlagen. Okay, $306. Sie zahlen bar oder mit Kreditkarte?
- Per Karte, danke.	- Karte, danke.

• Weiblich ein Flugticket kaufen.

- Hallo Frau! Ich möchte dieses Wochenende nach Paris fliegen.	- Hallo Ma'am! Ich möchte dieses Wochenende nach Paris fliegen.
- Hallo! Okay, lass mich nachsehen, ob es Flüge gibt ... Entschuldigung, der nächste Flug nach Paris ist entweder diesen Freitag oder Montag.	-Guten Tag! Lassen Sie mich nachsehen, ob es Flüge gibt ... Entschuldigung, aber der nächste Flug nach Paris ist entweder diesen Freitag oder Montag.
- Wann geht es am Freitag los?	- Wann fliegt das Flugzeug am Freitag ab?
- Um 12:00 oder 16:45 Uhr.	- Um 12:00 und 16:45 Uhr.
- Es gibt kein Problem. Ich fliege lieber am Freitag um 16:45 Uhr. Eine Wirtschaft bitte.	- Kein Problem. Ich fliege lieber am Freitag um 16:45 Uhr. Eine Wirtschaft bitte.
- Kann ich kurz Ihren Pass haben?	- Kann ich kurz Ihren Pass haben?
- Klar, hier bitte.	- Ja, nimm es.

• Der Mann versucht es Tickets ändern im Flugzeug am Flughafen.

Am Beispiel dieser Dialoge konnten Sie verschiedene Situationen sehen, die sich auf Reisen am Flughafen ergeben. Ich hoffe, Sie haben ein paar nützliche Sätze auswendig gelernt!

Hallo liebe Leser! Der erste Ort, an dem Sie sich bei der Ankunft in einem anderen Land befinden, ist höchstwahrscheinlich der Flughafen. Und egal, auf welcher Seite der Welt Sie sich befinden, Sie werden immer verstanden, wenn Sie auf Englisch kommunizieren, da Englisch eine der internationalen Sprachen ist. Deshalb im Kurs „ Konversationsenglisch für Anfänger»Es gibt eine Audiolektion zum Thema Kommunikation am Flughafen.

In diesem Vortrag des Audiokurses "Conversational English for Beginners" lernen Sie, wie Sie nützliche Sätze, Wörter und Fragen für eine komfortable Kommunikation am Flughafen mit dem Personal und der Rezeption schreiben und aussprechen. Das Flughafenpersonal gibt Ihnen immer die notwendigen Informationen, registriert Ihre Ankunft im Land und weist Sie in die richtige Richtung, in die Sie weiterreisen sollten.

Hören Sie sich jeden Satz genau an, achten Sie auf den Hintergrund der Intonation der Aussprache jedes Satzes und jeder Frage. Schließlich wird jede Lektion des Audiokurses "Conversational English for Beginners" von einem Muttersprachler synchronisiert. Und Sie haben die Möglichkeit, eine korrekte englische Sprache und eine vorbildliche Aussprache zu hören, an deren Beispiel Sie Ihre eigene Sprechaktivität trainieren können. /wp-content/uploads/2014/08/les-04.mp3

Wenn Sie all diese Sätze gelernt haben, werden Sie an keinem Flughafen der Welt Probleme haben, sich zu verständigen.

Sätze am Flughafen auf Englisch

Zusätzlich zum Standard Begrüßungs- und Dankesworte , wenn Sie mit Flughafenmitarbeitern sprechen, müssen Sie einige spezifischere Ausdrücke kennen. In der Regel verwendet ein Flughafenterminal einige Standardschlüsselwörter und -phrasen, mit denen Sie sich vertraut machen werden, wenn Sie die folgenden Tabellen lesen.

Beginnen wir mit den häufigsten Fragen, die Ihnen oder Ihnen bei der Ankunft am Flughafen gestellt werden:

Satz auf Russisch	englische Übersetzung
Wo ist die Passkontrolle?	Wo ist die Passkontrolle?
Wo ist der internationale Abflugbereich?	Wo sind die internationalen Abflüge?
Woher?	Woher?
Wo ist der Ankunftsbereich?	Wo sind die Ankünfte?
Für Raucher oder Nichtraucher?	Raucher oder Nichtraucher?
Wo ist der Zoll?	Wo ist Zoll?
Wo ist Tor (Durchgang) 132?	Wo ist Tor 132 (eins zweiunddreißig)?
Wo ist die Gepäckausgabe?	Wo ist die Gepäckausgabe?
Wo sind die Informationen?	Wo sind die Informationen?
Haben Sie Dinge zu deklarieren?	Haben Sie etwas anzugeben?

Wenn du etwas nicht verstehst oder dir etwas nicht sicher bist, dann stellt das Dorf eine dieser einfachen Fragen oder bereite dich darauf vor, sie zu beantworten.

Lassen Sie uns die Lektion mit den Sätzen fortsetzen, die am häufigsten am Flughafen zu hören sind:

Satz auf Russisch	englische Übersetzung
Ich habe Dinge zu erklären	Ich habe etwas zu erklären
Ich habe nichts zu verzollen	Ich habe nichts zu verzollen
Ich möchte	Ich würde gerne
Ich möchte einen Platz am Gang	Ich hätte gerne einen Gangplatz
Ich möchte einen Fensterplatz	Ich hätte gerne einen Fensterplatz
Gute Reise	Gute Reise
Hier ist Ihre Bordkarte	Gute Reise

Jetzt sollten Sie keine besonderen Schwierigkeiten haben, sich mit dem Flughafenpersonal auf Englisch zu verständigen.

Angenehmer Flug. Wir sehen uns in den nächsten Lektionen.

Gehen Sie zur Ruhe / Arbeit / Studium im Ausland? Dann brauchst du auf jeden Fall Englisch am Flughafen! Es würde nicht schaden, ein paar Sätze zu wiederholen.

Sie gehen also ins Ausland und wissen sicher, dass Sie am Flughafen einen Dialog auf Englisch führen werden. Keine Sorge, der Ablauf ist Standard, jeder kennt sich gut aus und alles was wir tun müssen, um die Fahrten noch komfortabler zu machen, ist das Grundlegende zu lernen oder zu wiederholen.

Ein kurzes Video zum Thema:

Ankunft am Flughafen

Also, um irgendwohin zu fliegen, müssen wir zuerst ankommen Flughafen(ein Flughafen). Schauen Sie am Flughafen auf Ihre Reiseverlauf(Routenblatt) welches Terminal(Terminal) Sie brauchen. Wenn wir ins Ausland fliegen, dann brauchen wir Internationaler Flughafen (Internationaler Flughafen), Inlandsflüge- Dies sind Inlandsflüge. Sicher nehmen wir schwer Taschen und Koffer(Taschen und Koffer), damit um nicht zu tragen Gepäck(Gepäck), schauen wir mal Wagen(Wagen).

Unser Gepäck und Trolley

Check-In

Jetzt müssen wir den Passagier-Check-in-Schalter finden - Abfertigungsschalter.

Höchstwahrscheinlich wird Ihnen gesagt:

• « Ticket und Reisepass bitte "- Ihr Ticket und Ihren Reisepass, bitte.
• « Haben Sie Ihren Koffer selbst gepackt? "- Hast du deinen Koffer selbst gepackt?
• « Haben Sie Flüssigkeiten oder spitze Gegenstände im Handgepäck (Handgepäck)? »- Haben Sie Flüssigkeiten oder scharfe Gegenstände im Handgepäck?
• « Es gibt ein Übergepäck "- Sie haben einen Vorteil.
• « Möchten Sie einen Fensterplatz oder einen Gangplatz? »- Möchten Sie einen Fensterplatz oder einen Gangplatz?
• « Hier ist Ihre Bordkarte. Guten Flug. "- Hier ist Ihre Bordkarte. Angenehmer Flug.

Sicherheitszone

Dann musst du durch Sicherheitskontrolle- Inspektionsbereich. Auch hier werden Sie nicht allein gelassen:

• « Könnten Sie bitte Ihre Schuhe ausziehen? »- Könnten Sie Ihre Schuhe ausziehen?
• « Könnten Sie es bitte in das Fach legen? "- Könnten Sie das auf das Tablett legen?"

Wenn Sie flüssige oder scharfe Gegenstände bei sich haben, wird Ihnen während der Durchsuchung möglicherweise mitgeteilt: Ich fürchte, du kannst das nicht durchziehen. "- Ich fürchte, du kannst es nicht tragen.

Am Ende wird Ihnen immer noch gesagt: „ Gehen Sie durch"- Komm herein!

Warten auf das Boarding

Nach all den Kontrollen und Inspektionen kann es endlich losgehen Abflughalle(Abflughalle). Beachten Abflugtafel- Versandbrett. Du musst dein Wissen kennen Flugnummer(Flugnummer), Tor(Flugsteig), Einsteigezeit(Landezeit). Wenn Ihr Flug nicht rechtzeitig auf der Anzeigetafel erscheint, hören Sie aufmerksam auf die Ansagen. Manchmal Flüge sind verspätet oder gestrichen(Flüge sind verspätet oder gestrichen).

Im Flugzeug

Sie sitzen also im Flugzeug, haben Ihren Platz sicher gefunden und sitzen ruhig, stören niemanden. Und hier kommt es Flugbegleiterin(Flugbegleiter / Schaffner) und möchte etwas von Ihnen: " Verstauen Sie Ihr Handgepäck (Handgepäck) im Gepäckfach oder unter Ihrem Sitz. "(Legen Sie Ihre Handgepäck im oberen Gepäckraum oder unter dem Sitz).

Dann hört man sich die Durchsagen an, man wird gefragt: „ Schalten Sie Ihre Mobiltelefone und andere elektronische Geräte aus "(Schalte aus Handys und andere elektronische Geräte), wenn das Flugzeug abheben(hebt ab) und Land(lande), und dann beginnen sie, anders zu erzählen Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise. Im Fall von Kabinendruckverlust(bei Kabinendruckentlastung), Sauerstoffmasken werden herunterfallen(Sauerstoffmasken fallen heraus) und für den Fall Wasserlandung(Landung auf dem Wasser), Schwimmwesten sind unter den Sitzen (Schwimmwesten befindet sich unter den Sitzen).

Rauchen ist verboten - Rauchen verboten! - und das Schild mit der durchgestrichenen Zigarette leuchtet auf. Sie sollen sich arrangieren Sitze in aufrechter Position(Sitz in aufrechter Position) und Bitte anschnallen(Befestigen Sie Ihre Sicherheitsgurte). " Bitte bleiben Sie auf Ihren Plätzen, bis das Flugzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist »- Bitte bleiben Sie auf Ihren Plätzen, bis das Flugzeug zum Stillstand kommt.

Ich gratuliere Ihnen, Sie sind wohlbehalten angekommen. Vergessen Sie Ihr Gepäck nicht vor Freude, gehen Sie zu Gepäckausgabe- Gepäckausgabe.

Hinweis auf Gepäckausgabe und Gepäckraum

Links Füllen Sie das Zoll- und Einwanderungsformular aus(Füllen Sie das Zoll- und Einwanderungsformular aus) und erklären Sie schnell, bevor Sie die strengen Zollbeamter, worin Zweck Ihres Besuchs(Zweck Ihres Besuchs).

Komm herein Eingangshalle(Ankunftshalle) und willkommen in ein anderes Land!

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, freuen wir uns, wenn Sie ihn über soziale Netzwerke mit Ihren Freunden teilen.

Wenn Sie einen Fehler finden, wählen Sie bitte einen Text aus und drücken Sie Strg + Eingabetaste.

Englisch am Flughafen

Englisch ist die Sprache der internationalen Kommunikation. Wo auch immer Sie hingehen, seine Kenntnisse werden Ihnen sicherlich nützlich sein. Wenn man im Ausland auf die Kommunikation mit Ausländern nur schwer verzichten kann, kommt man am Flughafen einfach nicht um Dialoge herum. Sie benötigen Englisch am Flughafen, um Flughafenmitarbeiter zu verstehen, ihre Fragen zu beantworten, Wegbeschreibungen zu erfragen, die notwendigen Informationen zu erhalten, Ansagen, Schilder zu lesen, eine Tafel mit dem Flugplan zu lesen, während des Transfers zu navigieren.

Nützliche Wörter und Sätze:

Mit dem Flugzeug reisen - mit dem Flugzeug reisen

Flugzeug - Flugzeug

Ziel - Ziel

Internationaler Flug - internationaler Flug

Inlandsflug - Inlandsflug

Passagier - Passagier

Zeitplan Zeitplan

Start- und Landebahn - Start- und Landebahn

Ticket kaufen | Flugticket buchen

Wenn Sie ein Flugticket auf Englisch kaufen oder buchen, verwenden Sie den Standardsatz Ich möchte ein Flugticket buchen ... Beim Kauf können Sie diesen Direktflug angeben ( Direktflug ) oder mit einer Überweisung ( Transferflug ). Es ist ratsam, sich im Voraus zu erkundigen, wann der beste Zeitpunkt für die Anmeldung ist. Sie können auch eventuelle Flugbedingungen abklären. Hier sind einige Sätze auf Englisch, die Sie beim Kauf eines Tickets benötigen könnten:

Bitte reservieren Sie den nächsten Flug nach… Bitte reservieren Sie Ihren nächsten Flug nach…

Was kostet dieses Ticket? Wie viel kostet das Ticket?

Wann muss ich einchecken? Wann muss ich zur Anmeldung kommen?

Wann geht der nächste Flug nach…? Wann geht der nächste Flug nach ...?

Hier ist mein Pass. Hier ist mein Reisepass.

Ich hätte gerne einen Fensterplatz. Ich möchte einen Fensterplatz.

Wie lautet die Flugnummer? Wie lautet die Flugnummer?

Wie lange dauert der Flug? Wie lange dauert der Flug?

Kindertarif - Kinderticket

Erwachsenentarif - Erwachsenenticket

One-Way-Ticket - One-Way-Ticket

Beim Kauf eines Tickets erhalten Sie eine individuelle Nummer, die auf Englisch heißt Bestätigungsnummer ... Sie müssen es am Flughafen am Check-in-Schalter mit Ihrem Reisepass vorlegen.

Bei der Ankunft am Flughafen | Ankunft am Flughafen

Es kann schwierig sein, auf unbekannten Flughäfen zu navigieren, die Inschriften sind nicht immer auf Englisch dupliziert. Darüber hinaus müssen Sie manchmal herausfinden, wo sich das Café, der Warteraum, der Souvenirladen oder der Polizeiraum befinden, sodass Englisch am Flughafen bereits vor dem Einchecken erforderlich sein kann.

Wo ist das Flughafenterminal? Wo steht das Flughafengebäude?

Wo kann ich einchecken? Wo ist die Anmeldung?

Wo ist ein Konzessionsstand? Wo befindet sich das Imbiss?

Abflughalle - Wartezimmer

Duty-Free-Shop - Duty-Free-Shop

Souvenirladen - Souvenirladen

Registrierung | Einchecken

Am Check-in-Schalter des Flughafens befindet sich ein Boarding Officer - a Check-in-Mitarbeiter , der Sie auffordert, Ihren Reisepass und Ihre persönliche Nummer vorzuzeigen. Sie erhalten ein Ticket oder eine Bordkarte. Hier müssen Sie auch Ihr Gepäck aufgeben ( Gepäck ).

Ich möchte meine Reservierung für den heutigen Flug nach ... überprüfen Ich möchte für den heutigen Flug nach ... einchecken

Ich möchte mein Gepäck aufgeben. Ich möchte mein Gepäck aufgeben.

Das ist mein Gepäck. Das ist mein Gepäck.

Wenn Ihr Gepäck übergewichtig ist, werden Sie darauf hingewiesen: Ihr Gepäck ist übergewichtig. Sie fragen sich vielleicht, wie viel Sie zusätzlich bezahlen müssen: Wie hoch ist die Gebühr für jedes überschüssige Kilo?

Sicherheitszone | Sicherheit

Nach der Registrierung werden Sie aufgefordert, in den Sicherheitsbereich zu gehen - Sicherheit ... Zeigen Sie dem Sicherheitsinspektor ( Sicherheitsbeauftragter ) Reisepass und Bordkarte ist ein Verfahren Passkontrolle oder Passkontrolle ... Möglicherweise werden Sie nach dem Zweck Ihrer Ankunft oder der geplanten Aufenthaltsdauer im Land gefragt. Es folgt die Zollkontrolle - Zollkontrolle l - unter Anleitung von Zollbeamten ( Zollbeamter ). Sie erhalten eine Gepäckkontrolle - Gepäckkontrolle .

Wo ist die Passkontrolle? Wo befindet sich die Passkontrolle?

Wo ist der Zoll? Wo ist das Zollamt?

Ich bin russischer Staatsbürger. Ich bin russischer Staatsbürger.

Der Zweck meines Besuchs ist Tourismus, persönlich, geschäftlich. Der Zweck meiner Reise ist Tourismus, persönlich, geschäftlich.

Ich werde eine Woche, mehrere Tage, einen Monat im Land bleiben. Ich werde eine Woche, ein paar Tage, einen Monat auf dem Land bleiben.

Ich habe… Dollar, Euro. Ich habe ... Dollar, Euro.

Hier ist meine Zollerklärung. Hier ist meine Zollpflicht.

Das ist mein Handgepäck. Das ist mein Handgepäck.

Im Flugzeug | In einem Flugzeug

Nach der Zollabfertigung müssen Sie Ihr Terminal finden oder Abfluggate das ist gelistet auf Bordkarte oder im Flugplan. Wenn Sie früher zum Check-in anreisen, können Sie im Wartezimmer auf das Boarding warten - Abflughalle ... Die Landung wird eine halbe Stunde vor Abflug bekannt gegeben.

Andere Sätze auf Englisch, die im Flugzeug nützlich sein können:

Darf ich meine Rücklehne verstellen? Kann ich die Sitzlehne zurücklehnen?

Bitte rufen Sie die Flugbegleiterin / Stewardess / Stewardess an. Bitte rufen Sie die Stewardess an.

Können Sie mir mit meinem Handgepäck helfen? Könnten Sie mir mit meinem Handgepäck helfen?

Kann ich etwas trinken? Kann ich etwas trinken?

Ich möchte Tee bestellen. Ich möchte Tee bestellen.

Ich hätte gerne ein paar Kopfhörer. Ich brauche Kopfhörer.

Inschriften im Flugzeug auf Englisch:

Notausgang - Notausgang

Nur für Personal - nur für Personal

Anschnallen – schnallen Sie sich an

Toilette belegt - die Toilette ist belegt

Ankunft | Ankunft

Bei der Ankunft müssen Sie gehen zu Gepäckraum – Gepäckausgabe Bereich um Ihr Gepäck am Laufband abzuholen, das auf Englisch heißt Gepäckband .

Bei Problemen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter des Gepäckbüros:

Mein Gepäck ist nicht angekommen. Mein Gepäck ist nicht angekommen.

Ich kann mein Gepäck nicht finden. Ich kann mein Gepäck nicht finden.

Mein Gepäck ist kaputt. Mein Gepäck ist beschädigt.

Einige Dinge in meinem Gepäck fehlen. Gegenstände aus meinem Gepäck fehlen.

Wenn Sie bald einen Flug in ein anderes Land haben, können Sie Ihr Konversationsenglisch mit einem russischsprachigen Lehrer oder Muttersprachler verbessern, indem Sie auf unserer Website einen geeigneten Lehrer finden -