Sätze, die am Flughafen nützlich sein werden, auf Englisch. Englisch am Flughafen – wichtige Sätze für Anfänger
Machen Sie Urlaub/Arbeit/Studien im Ausland? Dann werden Sie am Flughafen auf jeden Fall Englisch brauchen! Es würde nicht schaden, ein paar Sätze zu wiederholen.
Sie reisen also ins Ausland und wissen sicher, dass Sie am Flughafen einen Dialog auf Englisch führen werden. Machen Sie sich keine Sorgen, das Verfahren ist Standard, jedem sehr vertraut und alles, was wir tun müssen, um unsere Reisen noch komfortabler zu gestalten, ist, das Grundlegende zu erlernen oder zu wiederholen.
Ein kurzes Video zum Thema:
Ankunft am Flughafen
Um also irgendwohin fliegen zu können, müssen wir zuerst dorthin gelangen Flughafen(Flughafen). Schauen Sie sich am Flughafen Ihre an Reiseverlauf(Streckenblatt), welches Terminal(Terminal) Sie benötigen. Wenn wir ins Ausland fliegen, dann brauchen wir Flughafen international (Internationaler Flughafen), Inlandsflüge- Es handelt sich um Flüge innerhalb des Landes. Wir werden wahrscheinlich schwere Exemplare mitnehmen. Taschen und Koffer(Taschen und Koffer), also um nicht zu tragen Gepäck(Gepäck), schauen wir mal Wagen(Wagen).
Unser Gepäck und Trolleyeinchecken
Jetzt müssen wir den Passagier-Check-in-Schalter finden - Abfertigungsschalter.
Höchstwahrscheinlich werden sie Ihnen sagen:
- « Bitte Ihr Ticket und Ihren Reisepass " - Bitte Ihr Ticket und Ihren Reisepass.
- « Haben Sie Ihren Koffer selbst gepackt? „Hast du deinen Koffer selbst gepackt?
- « Haben Sie Flüssigkeiten oder scharfe Gegenstände im Handgepäck (Handgepäck)? » - Sie haben Flüssigkeiten oder scharfe Gegenstände darin Handgepäck?
- « Es gibt Übergepäck „Du hast einen Vorteil.
- « Wünschen Sie einen Fensterplatz oder einen Gangplatz? » - Möchten Sie einen Sitzplatz am Fenster oder am Gang?
- « Hier ist Ihre Bordkarte. Guten Flug. " - Hier ist Ihre Bordkarte. Angenehmer Flug.
Suchbereich
Dann müssen Sie durchgehen Sicherheitskontrolle- Inspektionsbereich. Auch hier lassen sie Sie nicht allein:
- « Könnten Sie bitte Ihre Schuhe ausziehen? " - Könntest du deine Schuhe ausziehen?
- « Könnten Sie es bitte in das Tablett legen? » - Könnten Sie das auf das Tablett legen?
Wenn Sie Flüssigkeiten oder scharfe Gegenstände bei sich haben, wird Ihnen bei der Kontrolle möglicherweise Folgendes mitgeteilt: „ Ich fürchte, Sie können das nicht durchstehen. „Ich fürchte, du kannst das nicht tragen.
Am Ende werden sie Ihnen immer noch sagen: „ Gehen Sie durch" - Komm herrein!
Ich warte darauf, an Bord zu gehen
Nach all den Kontrollen und Inspektionen kann es endlich losgehen Abflughalle(Abflughalle). Beachten Abflugtafel- Abflugtafel. Sie müssen Ihre kennen Flugnummer(Flugnummer), Tor(Flugsteig) Boarding-Zeit(Landezeit). Wenn Ihr Flug nicht zur geplanten Zeit auf der Anzeigetafel erscheint, hören Sie sich die Durchsagen aufmerksam an. Manchmal Flüge sind verspätet oder annulliert(Flüge sind verspätet oder annulliert).
Im Flugzeug
Sie sind also im Flugzeug, haben Ihren Sitzplatz sicher gefunden und sitzen ruhig und stören niemanden. Und hier kommt es Flugbegleiterin(Bordschaffner) und möchte etwas von dir: „ Verstauen Sie Ihr Handgepäck (Handgepäck) im Gepäckfach oder unter Ihrem Sitz. » (Verstauen Sie Ihr Handgepäck im Gepäckfach oder unter dem Sitz.)
Dann hört man sich die Durchsagen an, man wird gefragt: „ Schalten Sie Ihre Mobiltelefone und andere elektronische Geräte aus "(abschalten Handys und andere elektronische Geräte), wenn das Flugzeug abheben(hebt ab) und Land(Landung), und dann fangen sie an, verschiedenes zu erzählen Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise. Im Fall von Verlust des Kabinendrucks(bei Druckentlastung der Kabine), Sauerstoffmasken fallen herunter(Sauerstoffmasken fallen heraus) und für den Fall Wasserlandung(Wasserlandung) Schwimmwesten befinden sich unter den Sitzen (Schwimmwesten befindet sich unter den Sitzen).
Rauchen ist verboten - Rauchen verboten! - und ein Schild mit einer durchgestrichenen Zigarette leuchtet auf. Ihnen wird gesagt, dass Sie das arrangieren sollen Sitze in aufrechter Position(Sitze in aufrechter Position) und Bitte anschnallen(Gurte anschnallen). " Bitte bleiben Sie auf Ihren Sitzen, bis das Flugzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist „Bitte bleiben Sie auf Ihren Sitzen, bis das Flugzeug vollständig zum Stillstand kommt.
Ich gratuliere Ihnen, Sie sind gut angekommen. Vergessen Sie nicht Ihr Gepäck, um zu feiern, gehen Sie zu Gepäckausgabe- Gepäckausgabe.
Schild zur Gepäckausgabe und zum Lagerbereich
Links Füllen Sie das Zoll- und Einwanderungsformular aus(Füllen Sie das Zoll- und Einwanderungsformular aus) und erklären Sie sich schnell den Strengen Zollbeamter, worin Zweck Ihres Besuchs(Zweck Ihres Besuchs).
Komm herein Eingangshalle(Ankunftshalle) und Willkommen in ein anderes Land!
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie ihn über soziale Netzwerke mit Ihren Freunden teilen würden.
Wenn Sie einen Fehler finden, markieren Sie bitte einen Textabschnitt und klicken Sie Strg+Eingabetaste.
Ob geschäftlich oder privat, wir fliegen von Zeit zu Zeit ins Ausland. Und hier stellt sich die Frage: Wie verhält man sich auf englischsprachigen Flughäfen? Welche Fragen können sie dort stellen? Welche Situationen werden auftreten?
In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die häufigsten Wörter, die an einem ausländischen Flughafen benötigt werden. Beginnen wir mit der Registrierung und enden mit einer erfolgreichen Ankunft am Zielort.
Also, lasst uns gehen!
1. So checken Sie am Flughafen ein
Bei Anmeldung (überprüfen-In/[check`in]) werden Sie zunächst zur Präsentation aufgefordert Reisepass(„Reisepass“ ["pɑːspɔːt]/[p`aspot]) und Fahrkarte(„Ticket“ [ˈtɪkɪt]/[t`ikit]).
Darf ich deine haben? Reisepass, Bitte?
Kann ich deins haben? Reisepass, Bitte?
Darf ich deine haben? Tickets?
Kann ich deins haben? Tickets?
Danach müssen Sie eine Tasche überprüfen- („Gepäck/Tasche aufgeben“ /[Tasche aufgeben]).
Überprüfen Sie welche? Taschen?
Werden Sie sich registrieren? Taschen?
Wie viele TaschenÜberprüfst du?
Wie viel Taschen/Koffer registrierst du dich?
Hier benötigen Sie auch das Wort Skala- („Skalen“ /[Skala]).
Bitte geben Sie Ihre ein Tasche auf der Skala.
Setzen Sie bitte Tasche/Koffer auf der Waage.
Wir nehmen oft mit tragen-An(„Handgepäck“ [ˈkæri-ɒn]/[k`eri on]).
Hast du ein tragen-An Tasche?
Haben Sie ein Handgepäck dabei?
Dein tragen-An es ist zu groß.
Dein Handbuch Gepäck zu groß.
Manchmal stellt sich heraus, dass Ihre Tasche Übergewicht(„zu schwer, übergewichtig“ [ˈəʊvəweɪt]/[`owewait]).
Ihr Gepäck ist Übergewicht.
An Ihrem Gepäck Vorteil.
Wie viel Kilo wiegt mein Gepäck? Übergewicht?
Wie viele Kilogramm habe ich? Vorteil Gepäck?
Allerdings stattdessen Übergewicht Es können einfachere Wörter verwendet werden:
Ihr Gepäck auch schwer.
Ihr Gepäck auch schwer.
Ihr Gepäck auch groß.
Ihr Gepäck auch groß.
Du hast Überschuss Gepäck.
Bei euch zu viel viel Gepäck
Wenn Sie wirklich einen Vorteil haben und extra bezahlen müssen, dann können Sie den Preis wie folgt erfragen:
Wie viel soll ich bezahlen Überschuss Gepäck pro Kilo?
Wie viel muss ich pro Kilogramm Übergepäck bezahlen?
Wenn Sie etwas herausnehmen können ( nehmen aus/[take `out]) und direkt vor Ort ins Handgepäck umladen, können Sie dies wie folgt melden:
Lass mich nehmen ein paar Dinge aus.
Lassen Sie mich ein paar Dinge herausnehmen.
Wenn Ihr Koffer zerbrechliche Gegenstände enthält, können Sie ihn mit einem Aufkleber mit der Aufschrift versehen zerbrechlich(fragile [ˈfræʤaɪl]/[fr`agile]), um das Flughafenpersonal darüber zu informieren.
Manchmal aus verschiedenen Gründen Flüge (Flug/[Flug]) verzögert (verzögert„inhaftiert“ /[dil'aid]). Darüber können Sie bei der Anmeldung informiert werden:
Ihr Flug war verzögert.
Ihr Flug war inhaftiert.
Wenn etwas passiert abgesagt (Chancegefüllt[ˈkænsəld]/[k`enseld]), hören Sie möglicherweise Folgendes:
Dein Flug ist gewesen abgesagt.
Dein Flug War abgesagt.
! Weitere Fragen.
In den USA kann es vorkommen, dass Sie aus Sicherheitsgründen gefragt werden weitere Fragen Bei der Registrierung. Sie könnten so aussehen:
Hast du deine Taschen selbst gepackt?
Hast du deine Taschen selbst gepackt?
War Ihr Gepäck immer in Ihrem Besitz?
Hatten Sie Ihr Gepäck immer bei sich?
Haben Sie Ihre Tasche jemals unbeaufsichtigt gelassen?
Haben Sie Ihre Tasche schon einmal längere Zeit unbeaufsichtigt gelassen?
Hat Ihnen jemand etwas zum Mitnehmen für den Flug gegeben?
Haben Sie von einer anderen Person Gegenstände erhalten, die Sie während des Fluges bei sich haben werden?
Der Zweck dieser Fragen besteht darin, sicherzustellen, dass potenzielle Angreifer nichts in Ihren Koffer stecken können.
Möglicherweise werden Sie auch Folgendes gefragt:
Reisen Sie mit Flüssigkeiten?
Haben Sie Flüssigkeiten dabei?
Tragen Sie Schusswaffen oder brennbare Materialien?
Haben Sie Schusswaffen oder brennbare Gegenstände bei sich?
Aufmerksamkeit: Lerne Englisch lange Zeit aber du kannst nicht sprechen? Finden Sie heraus, wie man nach einem Monat ESL-Unterricht spricht.
2. Sicherheit am Flughafen
Auf der Hut wirst du hindurchgehen Metall Detektor(„Metalldetektor“ [ˈmɛtl dɪˈtɛktə]/[m`etl di`ekte]) und geben Sie Ihr Gepäck durch Röntgengerät(„Röntgenscanner“ [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn]/[exr`ey mash`in]).
IN Röntgengerät eingebaut Förderer Gürtel(„Förderband“ /[konv'eye bet]), auf dem Gepäckstücke platziert werden. Sie werden höchstwahrscheinlich gefragt:
Stellen Sie Ihre Taschen darauf Förderer Gürtel, Bitte.
Legen Sie Ihre Taschen/Koffer darauf Förderer, Bitte.
Wenn Sie einen Metalldetektor passieren, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Ihre Schuhe auszuziehen, oder es werden Ihnen weitere Fragen zum Vorhandensein von Metallgegenständen gestellt. Zusätzliche Anfragen könnten so aussehen:
Breite bitte deine Arme aus.
Bitte strecken Sie Ihre Arme seitlich aus.
Öffne deine Tasche.
Öffne deine Tasche.
Zieh 'deine Schuhe aus.
Zieh deine Schuhe aus.
Bitte zieh deine Jacke aus.
Bitte zieh deine Jacke aus.
Nehmen Sie Ihren Gürtel ab.
Entfernen Sie den Riemen.
Haben Sie Schlüssel oder Kleingeld in Ihren Taschen?
Haben Sie Schlüssel oder kleine Münzen in Ihren Taschen?
Wenn Sie einen Computer im Koffer dabei haben, können Sie auch fragen:
Muss ich meinen Laptop aus der Tasche nehmen?
Muss ich meinen Laptop aus meiner Tasche nehmen?
Diese Frage wird Ihnen höchstwahrscheinlich mit „Ja“ beantwortet.
Nach Abschluss des Inspektionsverfahrens wird Ihnen Folgendes gewünscht:
Guten Flug!
Angenehmer Flug!
3. Boarding-Ankündigungen
Jeder Flughafen ist in große Teile unterteilt - Terminals (Terminals[ˈtɜːmɪnlz]/[t`eminls]). Jedes Terminal wiederum verfügt über einen bestimmten Betrag Ausgänge (Tor/[Gate]), durch das die Landung (Einsteigen[ˈbɔːdɪŋ]/[b`one]) im Flugzeug. Nachdem wir die Sicherheitskontrolle passiert haben, erwartet uns eine Ankündigung über den Beginn des Einsteigens in das gewünschte Flugzeug.
Zu diesem Zeitpunkt hören wir möglicherweise Folgendes:
Flug ___steigt jetzt am Gate ___.
Flug ___ landet am Gate ___.
Wir möchten nun alle Passagiere einladen, an Bord zu gehen.
Wir möchten alle Passagiere herzlich zum Einsteigen einladen.
Es gab einen Torwechsel.
Die Nummer des Flugsteigs hat sich geändert.
Dies ist der letzte Boarding-Anruf für ___.
Dies ist der letzte Anruf zum Einsteigen in das Flugzeug ___.
4. Kommunikation an Bord des Flugzeugs
An Bord können Sie nachfragen FlugBegleiter(„Steward, Stewardess“ /[flight at'endant]) zusätzlich zu Speisen und Getränken, zum Beispiel, Kissen(„Kissen“ [ˈpɪləʊ]/[p`ilou]), Decke(„Decke“ [ˈblæŋkɪt]/[bl`enkit]), Servietten(„Servietten“ [ˈnæpkɪnz]/[n`epkins]).
Verwenden Sie die folgende Höflichkeitsformel:
Könnte ich ein __________ haben?
Und vergessen Sie nicht, „Danke“ zu sagen.
5. So kommen Sie durch den Zoll und holen Ihr Gepäck ab
Hurra, hier sind wir endlich! Das erste, was wir hier durchgehen müssen, ist Zoll(„Zoll“ [ˈkʌstəmz]/[k`astemz]). Hier werden Ihnen möglicherweise einige allgemeine Fragen zu Ihrem Besuch gestellt: Absatz Termine (Ziel[ˌdɛstɪˈneɪʃən]/[Ziel]), Ziel (Zweck[ˈpɜːpəs]/[p`epes]) Besuch, Verfügbarkeit der benötigten Artikel erklären (erklären/[dikl`ea]). Z.B:
Was ist Ihr Abschluss? Ziel?
Was ist Ihr Abschluss? Absatz Termine?
Was ist der Zweck von Ihrem Besuch?
Was ist Ziel dein Besuch?
Wie lange bleiben Sie in ____?
Wie viel Zeit planen Sie in ___ zu verbringen?
Hast du etwas zu tun? erklären?
Haben Sie etwas, das Sie brauchen? erklären? (Wir reden über Waffen, Medizin, große Mengen Geld – also Dinge, die in dem Land, in dem Sie angekommen sind, möglicherweise verboten sind und für die Sie Steuern zahlen müssen).
Um Ihre Koffer abzuholen, müssen Sie eine Abteilung namens: Gepäck beanspruchen(„Zoll“ [ˈbægɪʤ kleɪm]/[b`egidj Stempel]) oder Gepäck zurückfordern(„Zoll“ [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm]/[b`egidj rikl`ame]) – das heißt die Gepäckausgabestelle.
Es kommt auch vor, dass wir im Chaos am Flughafen Dinge verlieren. In diesem Fall können Sie versuchen, im Fundbüro danach zu suchen ( verloren Eigentum/[verlorene Güter] in Europa und im Vereinigten Königreich oder verloren Und gefunden/[verloren und gegründet] in den USA).
Wenn Ihrem Gepäck plötzlich etwas passiert ist: Sagen wir mal, es wäre passiert verloren (verloren/[verloren]), oder beschädigt (beschädigt[ˈdæmɪʤd]/[d`emijd]) oder einige Dinge fehlen ( fehlen[ˈmɪsɪŋ]/[m`isin]), dann können Sie den Mitarbeitern dies mit den folgenden Sätzen mitteilen:
Mein Gepäck war verloren.
Mein Gepäck war verloren.
Mein Gepäck war beschädigt.
Mein Gepäck beschädigt.
Ein paar Dinge sind fehlen aus meinem Gepäck.
Aus dem Gepäck verloren gegangen manche Dinge.
Das ist alles, ich hoffe, der Artikel war nützlich und interessant! Gute Reise!
Der Sommer naht und viele planen einen Ausflug ans Meer. Aber um irgendwohin zu fliegen, müssen Sie zum Flughafen kommen, eine Bordkarte besorgen und die Zollkontrolle passieren. Und wenn am Flughafen eines englischsprachigen Landes Ihr Gepäck verloren geht oder andere Probleme auftreten, kann es aufgrund fehlender Englischkenntnisse zum Thema Flughafen zu gravierenden Missverständnissen mit dem Helpdesk-Mitarbeiter oder anderen Flughafenmitarbeitern kommen .
Diese Situation ist mir auch passiert. Leider sprach ich zu diesem Zeitpunkt kein professionelles Englisch, weshalb es am Flughafen zu einem Problem kam. Während einer Reise auf die maltesischen Inseln ging mein Gepäck in Italien verloren. Ich wusste wirklich nicht, was ich tun sollte, aber ich riss mich zusammen, ging zum Informationsschalter und zeigte mit Gesten, dass ich keine Tasche hatte. Glücklicherweise zeigte mir der Helpdesk-Mitarbeiter anschließend ein Bild mit Bildern verschiedener Taschentypen. Das hat mir sehr geholfen und mir unnötige Erklärungen erspart. Aber es war eine sehr stressige Situation. Ich glaube nicht, dass Sie sich zu Beginn Ihres Urlaubs in der gleichen Situation wiederfinden möchten. Schließlich möchten wir unseren Urlaub vom Anfang bis zum Ende verbringen, ohne an irgendwelche Probleme oder Sorgen denken zu müssen. Speichern Sie die Wörter zum Thema Flughafen auf Englisch oder nehmen Sie sie mit auf eine Reise.
Zum Glück kam mein Gepäck nach 2 Tagen bei mir an. Ich ließ alle Sorgen hinter mir und setzte meinen Urlaub fort.
Wörter zum Thema Flughafen auf Englisch:
mit dem Flugzeug reisen – mit dem Flugzeug reisen
Erwachsenentarif – Erwachsenenticket
Kindertarif – Kinderticket
One-Way-Ticket - One-Way-Ticket
Hin- und Rückfahrkarte (Rückfahrkarte) – Hin- und Rückfahrkarte
Pauschalreise - umfassende Tour
Direktflug (ein Nonstop-Flug) – Nonstop-Flug
Ziel – Ziel, Ziel
Inlandsflüge - Inlandsflüge
internationale Flüge - internationale Flüge
erstklassiger Sitzplatz – ein Platz in der ersten Klasse
Flug - Flug; Flug
Flug 727 – Flug 727
Flug Moskau (New York, Boston) – Flug Moskau (New York, Boston).
AUSWEIS. Karte (I.D. – Identifikation) – Personalausweis
Nichtraucherbereich – Nichtraucherbereiche
Ich hätte gerne zwei Plätze im Nichtraucherbereich.
Raucherbereich – Raucherbereiche
eine Reservierung stornieren – eine Ticketreservierung stornieren
Um eine Reservierung telefonisch zu bestätigen – bestätigen Sie Ihre Ticketbestellung telefonisch
Um ein Formular auszufüllen – füllen Sie das Formular aus
Um eine Reservierung vorzunehmen, hinterlassen Sie die Bestellung beim Kunden
Besatzung – 1. Besatzung 2. Schiffsbesatzung
Stewardess - Stewardess
Navigator - Navigator
Pilot - Pilot
Flugterminal - Flugterminal
Einsteigen – Einsteigen in ein Flugzeug
Bordkarte - Bordkarte (Pass)
einchecken – anmelden
Check-in – Registrierung
Gepäckkontrolle – Gepäckbeleg (Abholschein)
übergewichtig sein – zu viel wiegen (über Gepäck)
Untergewicht sein – zu wenig wiegen
Übergewicht - Übergewicht
Schreibtisch - Schreibtisch
So registrieren Sie ein Ticket am Schalter: Registrieren Sie ein Ticket am Ticketschalter
Lounge – 1. Wartezimmer 2. Ruheraum; Wohnzimmer 3. Sofa
Abflughalle – Lagerung
Transitlounge – Halle für Transitpassagiere
Tor - Eingang, Ausgang; Pforte, Tor
Wartezimmer - Wartezimmer
Landebahn - Landebahn
Höhe – Höhe (über dem Meeresspiegel)
Höhe verlieren - Höhe verlieren
Absturz - Katastrophe
Geschwindigkeit – Geschwindigkeit
Entführung – Entführung eines Flugzeugs
Aussteigen - 1. Aussteigen 2. Aussteigen, entladen
Landung - Flugzeuglandung
Start - Start
in das Flugzeug einsteigen - in das Flugzeug einsteigen
Kabine – 1. Kabine, Flugzeugkabine 2. Hütte; Verkaufsstand
Cockpit - Cockpit
Rumpf / Rumpf – Rumpf
Fahrwerk - Fahrgestell
Flügel - Flügel
Schwanz - Schwanz
Gang – Durchgang
Fenster – Fenster
Inschriften und Zeichen
NOTAUSGANG – Notausgang
Sicherheitsgurte anlegen – Schnallen Sie sich an
FLUSH – Spülwasser (Toilette)
NUR FÜR PERSONAL – Nur für Mitarbeiter
TOILETTE/WC BESETZT – Die Toilette ist besetzt
TOILETTE/WC FREI – Die Toilette ist frei
ANKUNFT – Ankunft
ABFAHRTEN – Abreise
Jeder möchte ins Ausland reisen und sich wohl und sicher fühlen: frei kommunizieren, interessante Bekanntschaften machen, alles verstehen, fragen und antworten können.
Unter Ihnen sind sowohl erfahrene Reisende, die Dutzende Länder besucht haben, als auch Anfänger, die nur ein paar Mal mit dem Flugzeug geflogen sind. Aber beide sind sich einig, dass Englisch auf jeder Auslandsreise ein Muss ist. Wohin Sie auch gehen, egal an welchem Flughafen der Welt Sie landen.
Wenn Sie nicht noch einmal hin wollen sonniger Ferienort, überfüllt mit unseren Landsleuten, und Sie planen unabhängige Reise In einem Land, in dem normale Bürger Ihre Sprache nicht sprechen, lohnt es sich, Ihr Englisch auf Vordermann zu bringen.
Wir alle wissen, dass manchmal die grundlegendsten Wörter fehlen und wir einfache Dinge „an unseren Fingern“ erklären müssen. Damit es weniger Erklärungen auf der Ebene der Gesten und mehr nützliches Vokabular im aktiven Vokabular gibt, schlage ich vor, die Wörter und Sätze zu berücksichtigen und sich daran zu erinnern (oder sich daran zu erinnern), die für Sie sicherlich nützlich sein werden, wenn Sie sich an einem ausländischen Flughafen befinden .
Ich möchte Ihnen diese schrecklichen Wortlisten nicht in einer Kolumne präsentieren, deshalb gehen wir Schritt für Schritt durch die typischen Abläufe, die jeder Passagier am Flughafen durchläuft. Mein Ziel ist es nicht, Ihnen eine Anleitung zum Verhalten zu geben, Ihnen nicht zu sagen, wohin Sie gehen und was Sie tun sollen, sondern Ihnen das wesentliche Vokabular für jede Phase vorzustellen.
Und die Transkription ist nicht dazu gedacht, Ihnen Angst zu machen (wie jemand vielleicht denken könnte), sondern damit Sie nicht nur auf die Rechtschreibung, sondern auch auf die Aussprache von Wörtern achten.
Also lasst uns anfangen.
Ihr beginnt Reise c dass Sie am Flughafen an dem von Ihnen benötigten Terminal ankommen ( Terminalgebäude/"tɜːmɪnəl "bɪldɪŋ/) und gehen Sie in die Abflughalle ( Abflüge/dɪˈpɑːtʃəz/), dessen Name vom Verb stammt abreisen/dɪ"pɑːt/ – gehen.
Wie lange vor Abflug müssen Sie am Flughafen sein? Wenn Sie einen langen Flug haben ( Langstreckenflug/ˌlɔŋ"hɔːl flaɪt/), dann sollten Sie zwei bis drei Stunden vor der geplanten Abflugzeit am Flughafen erscheinen ( Geplante Abfahrt/ˈʃɛdjuːld dɪˈpɑːtʃəz/). Auch wenn Sie eine kurze Strecke zurücklegen ( Kurzstreckenflug/"ʃɔːthɔːl flaɪt/), lohnt es sich dennoch, rechtzeitig am Flughafen anzureisen ( am Flughafen ankommen gute Zeit für Ihren Flug), haben Sie Zeit, Ihr Gepäck aufzugeben ( Lassen Sie Ihr Gepäck fallen), erhalten Sie Ihre Bordkarte, durchlaufen alle Sicherheitskontrollen und begeben sich zum Flugsteig. In der Regel erhalten Sie alle Empfehlungen und Hinweise zur Anmeldung ( Check-in-Anweisungen/"ʧekɪn ɪnˈstrʌkʃənz/) zusammen mit der Ticketbuchung ( mit Ihrer Buchung/"bukɪŋ/).
Wenn Sie die Abflughalle betreten, können Sie den Fahrplan leicht finden ( Abflugtafel/dɪ"pɑːʧə bɔːd/), auf dem Flugnummern angegeben sind ( Flugnummern), Abfahrtszeit ( Abflugzeiten) und Check-in-Schalternummern ( Check-in Schalter) für jeden Flug.
Darüber hinaus gibt es an jedem Flughafen viele Informationstafeln und Bildschirme ( Informationsbildschirme), das Ihnen bei der Navigation hilft. Du findest deins Check-in Schalter und warte auf die Registrierung ( einchecken). Wenn Sie endlich an der Reihe sind, überprüft ein Mitarbeiter der Fluggesellschaft Ihr Ticket ( Fahrkarte), Reisepass ( Reisepass/"pɑːspɔːt/) und stellt eine Bordkarte aus ( Flugticket/"bɔːdɪŋ kɑːd/ oder Bordkarte).
Dein Gepäck ( dein Gepäck/"lʌgɪʤ/) wird wiegen ( wiegen/weɪ/) und wenn sich herausstellt, dass es schwerer als die zulässige Norm ist, werden Sie gebeten, für den Überschuss einen Aufpreis zu zahlen ( Übergepäck bezahlen/peɪ ɪk"ses "bægɪʤ/).
Um Zeit zu sparen, bevorzugen viele Menschen die Online-Registrierung ( Online einchecken) im Voraus ( im Voraus/ɪnəd"vɑːns/). Einige Flughäfen verfügen über Self-Check-in-Automaten ( Selbstbedienungs-Check-in-Automaten/ˌself"sɜːvɪs "ʧekɪn məˈʃiːnz/), die Bordkarten ausstellen.
Für diejenigen, die sich online oder auf Mobilgeräten registrieren ( Mobiler Check-in), in modernen Terminals ist es möglich, Ihr Gepäck selbst aufzugeben ( Gepäckabgabemöglichkeit/ˌbæg"drɔp fə"sɪlətɪ/) an besonderen Orten genannt Gepäckabgabeautomaten/ˌbæg"drɔp"kiːɔsks/.
Sie nehmen Ihr Handgepäck mit in die Kabine des Flugzeugs ( Handgepäck/hænd "lʌgɪʤ/), mit Gegenständen, die Sie während des Fluges benötigen ( Gegenstände, die Sie während des Fluges benötigen) und Wertsachen ( Wertsachen/"væljuəblz/). Verwechseln Sie Wertsachen nicht mit Werte/"væljuːz/ - Werte (persönlich und moralisch).
Nachdem Flugticket Nachdem Sie Ihr Gepäck erhalten und aufgegeben haben, müssen Sie noch ein paar Schlangen warten, um die Sicherheitskontrolle zu durchlaufen ( Sicherheitskontrolle/sɪ"kjuərətɪ ʧek/) und Passkontrolle ( Passkontrolle/"pɑːspɔːt kən"trəul/).
Wenn Sie verbotene Gegenstände haben ( verbotene Waren/prəˈhɪbɪtɪd gudz/), dann auf der Bühne Sicherheitskontrolle Du wirst dich von ihnen verabschieden müssen. Ich habe einmal weinend einen schönen Regenschirm zurückgelassen, den ich gerade für Flughafenmitarbeiter gekauft hatte, weil sie dachten, er sei zu groß für das Handgepäck. Um negative Emotionen zu vermeiden, ist es wichtig, die Regeln für den Transport von Handgepäck zu befolgen ( Handgepäckregeln) und wissen, was an Bord mitgeführt werden darf und was man besser als Gepäck aufgeben sollte. Dies können Sie beispielsweise auf der Website des Flughafens Heathrow nachlesen: FAQs zu Sicherheit und Gepäck – ein Leitfaden, der auf der Grundlage echter Fragen und Wünsche von Passagieren zusammengestellt wurde. Auf Englisch natürlich, aber natürlich!
Nachdem alle Kontrollen und Kontrollen abgeschlossen sind, befinden Sie sich in der Abflughalle ( Abflughalle/dɪ"pɑːʧə launʤ/), wo Sie sich endlich entspannen können, es sei denn, Ihr Flug endet natürlich in drei Minuten.
Wenn es nicht nötig ist, kopfüber zum Flugsteig zu rennen ( Tor/geɪt/), dann vor der Landung ( Einsteigen /"bɔːdɪŋ/) beginnt, Sie haben Zeit für einen Snack ( einen Snack essen/snæk/), Kaffee trinken, Geräte aufladen ( Laden Sie Ihre Geräte auf/"gæʤɪts/) an Ladestationen ( kostenlose Ladestationen) oder besuchen Sie die Geschäfte zollfrei/"djuːtɪ"friː/. Ich werde nicht im Detail darauf eingehen, Sie wissen bereits, dass normalerweise jeder dorthin geht, um Alkohol zu kaufen ( Alkohol kaufen/"pɜːʧəs "ælkəhɔl/), das Parfüm riechen ( Parfüme riechen/"pɜːfjuːmz/), oder schauen Sie sich einfach die Schaufenster an ( Machen Sie einen Schaufensterbummel) und Preise vergleichen ( vergleiche Preise/kəm"peə ˈpraɪsɪz/).
Es ist wichtig, auf Ankündigungen zu hören ( Ankündigungen/ə"naun(t)smənts/). Wenn Ihr Flug keine Verspätung hat ( verzögert/dɪˈleɪd/) und nicht aufgehoben ( abgesagt/ˈkænsəld/), dann Toröffnet etwa eine halbe Stunde vor dem Abflug ( abheben). Sie präsentieren Flugticket und folgen Sie dem Flugzeug zu Ihrem Sitzplatz ( Sitz).
Darüber, welchen Wortschatz Sie benötigen während Ihres Fluges, das verrate ich dir hier nicht. Aber ich werde es dir auf jeden Fall sagen. Ein Andermal. Ein separates Thema.
Ankunft am Zielort ( Ziel/ˌdestɪ"neɪʃn/), du steigst aus dem Flugzeug ( Steigen Sie aus dem Flugzeug) und gehen Sie zum Terminalgebäude. Bestehen Passkontrolle Passagiere stellen sich in getrennten Warteschlangen auf ( separate Zeilen/"sepərət laɪnz/) - für Bürger des Ankunftslandes und für Ausländer ( ausländische Staatsbürger/"fɔrɪn ˈsɪtɪzənz/). Und an einigen Flughäfen Passkontrolle automatisiert ( automatisiert/ˌɔːtə"meɪtɪd/).
Sie müssen auch die Zollkontrolle durchlaufen ( durch den Zoll gehen/"kʌstəmz/). Wenn Sie nichts zu deklarieren haben ( Nichts zu verzollen/dɪ"kleə/) - ein grüner Korridor für Sie ( grüne Spur/leɪn/), wenn Sie etwas zu deklarieren haben ( Waren zu verzollen) - Rot ( rote Spur).
Dann gehen Sie zur Gepäckausgabe ( Gepäckausgabe/"bægɪʤ rɪ"kleɪm/), finden Sie auf Informationsbildschirm dein Flugnummer und die entsprechende Gepäckbandnummer ( Karussell/ˌkærə"sel/). Sie warten darauf, dass Ihr Koffer erscheint, und achten sorgfältig darauf, dass ihn nicht jemand anderes mitnimmt.
Schließlich holen Sie Ihr Gepäck ab ( Holen Sie Ihr Gepäck ab) und gehen Sie zum Ankunftsbereich ( Öffentlicher Ankunftsbereich/"pʌblɪk əˈraɪvəlz "eərɪə/), wo sich Taxifahrer auf Sie stürzen und Ihnen zum dreifachen Preis eine Fahrt zu jedem beliebigen Ort in der Stadt anbieten. Reisehinweise zur Kommunikation mit Taxifahrern sind jedoch eine ganz andere Geschichte.
Jetzt verfügen Sie über den nötigen Wortschatz, um sich am Flughafen zurechtzufinden. Und in deinem Die nächste Reise Sie werden sich bereits sicherer fühlen und dieses Wissen nutzen können.
Aber Wörter auf Englisch zu lernen ist nicht das schwierigste Problem. Das ENGINFORM-Team kann Ihnen dabei sogar in Abwesenheit helfen (was wir auf den Seiten unseres Blogs und in Communities tun).
Englisch am Flughafen
Englisch ist die Sprache der internationalen Kommunikation. Wo auch immer Sie hingehen möchten, es wird sicherlich von Nutzen sein, Englisch zu beherrschen. Wenn es im Ausland schwierig ist, auf die Kommunikation mit Ausländern zu verzichten, ist es am Flughafen einfach unmöglich, auf Dialoge zu verzichten. Am Flughafen benötigen Sie Englisch, um die Flughafenmitarbeiter zu verstehen, ihre Fragen zu beantworten, nach dem Weg zu fragen, die notwendigen Informationen herauszufinden, Ankündigungen, Schilder und Tafeln mit Flugplänen zu lesen und während des Transfers zu navigieren.
Nützliche Wörter und Sätze:
Mit dem Flugzeug reisen – mit dem Flugzeug reisen
Flugzeug - Flugzeug
Ziel - Ziel
Internationaler Flug - internationaler Flug
Inlandsflug – Inlandsflug
Passagier - Passagier
Zeitplan Zeitplan
Landebahn - Landebahn
Ein Ticket kaufen | Ein Flugticket buchen
Wenn Sie ein Flugticket auf Englisch kaufen oder buchen, verwenden Sie die Standardphrase Ich möchte ein Flugticket buchen . Beim Kauf können Sie angeben, ob es sich um einen Direktflug handelt ( Direktflug ) oder mit einer Überweisung ( Transferflug ). Es empfiehlt sich, sich vorab zu erkundigen, wann man am besten zur Anmeldung kommt. Sie können auch etwaige Flugbedingungen klären. Hier finden Sie Ausdrücke auf Englisch, die Sie möglicherweise beim Kauf eines Tickets benötigen:
Bitte reservieren Sie den nächsten Flug nach... Bitte reservieren Sie den nächsten Flug nach...
Wie viel ist das Ticket? Wie viel kostet das Ticket?
Wann muss ich einchecken? Wann soll ich zur Anmeldung kommen?
Wann geht der nächste Flug nach ...? Wann geht der nächste Flug nach...?
Hier ist mein Pass. Hier ist mein Reisepass.
Ich hätte gerne einen Fensterplatz. Ich hätte gerne einen Fensterplatz.
Wie lautet die Flugnummer? Wie lautet die Flugnummer?
Wie lange dauert der Flug? Wie lange dauert der Flug?
Kindertarif – Kinderticket
Erwachsenentarif – Erwachsenenticket
One-Way-Ticket - One-Way-Ticket
Nach dem Kauf eines Tickets erhalten Sie eine individuelle Nummer, die auf Englisch aufgerufen wird Bestätigungsnummer . Sie müssen es zusammen mit Ihrem Reisepass am Check-in-Schalter des Flughafens vorlegen.
Bei der Ankunft am Flughafen | Ankunft am Flughafen
Auf unbekannten Flughäfen kann es schwierig sein, sich zurechtzufinden, da die Schilder nicht immer in englischer Sprache vorhanden sind. Darüber hinaus müssen Sie manchmal wissen, wo sich das Café, die Lounge, der Souvenirladen oder die Polizeistation befindet, sodass am Flughafen möglicherweise bereits vor dem Check-in Englisch erforderlich ist.
Wo ist das Flughafenterminal? Wo ist das Flughafengebäude?
Wo kann ich einchecken? Wo ist die Registrierung?
Wo gibt es einen Imbissstand? Wo ist das Abendessen?
Abflughalle – Wartezimmer
Duty-Free-Shop – Duty-Free-Shop
Geschenkeladen - Souvenirladen
Registrierung | Einchecken
Hinter dem Check-in-Schalter am Flughafen befindet sich ein Boarding-Begleiter – a Check-in-Mitarbeiter , der Sie auffordert, Ihren Reisepass und Ihre persönliche Nummer vorzuzeigen. Sie erhalten ein Ticket oder eine Bordkarte. Hier müssen Sie Ihr Gepäck aufgeben ( Gepäck ).
Ich möchte meine Reservierung für den heutigen Flug nach ... überprüfen. Ich möchte für den heutigen Flug nach ... einchecken.
Ich möchte mein Gepäck aufgeben. Ich möchte mein Gepäck aufgeben.
Das ist mein Gepäck. Das ist mein Gepäck.
Wenn Ihr Gepäck mehr wiegt als erlaubt, werden Sie darüber gewarnt: Ihr Gepäck ist übergewichtig. Sie fragen sich vielleicht, wie viel zusätzlich Sie bezahlen müssen: Wie hoch ist die Gebühr für jedes überschüssige Kilo?
Sicherheitszone | Sicherheit
Nach der Registrierung werden Sie gebeten, sich in den Sicherheitsbereich zu begeben - Sicherheit . Zeigen Sie es dem Sicherheitsinspektor ( Sicherheitsbeauftragter ) Reisepass und Bordkarte ist ein Verfahren Passkontrolle oder Passkontrolle . Möglicherweise werden Sie nach dem Zweck Ihres Besuchs oder der geplanten Aufenthaltsdauer im Land gefragt. Anschließend erfolgt die Zollkontrolle - Zollkontrolle l – unter Anleitung von Zollbeamten ( Zollbeamter ). Sie erhalten eine Gepäckquittung - Gepäckkontrolle .
Wo ist die Passkontrolle? Wo befindet sich die Passkontrolle?
Wo ist der Zoll? Wo ist das Zollamt?
Ich bin russischer Staatsbürger. Ich bin russischer Staatsbürger.
Der Zweck meines Besuchs ist Tourismus, persönlicher und geschäftlicher Natur. Der Zweck meiner Reise ist Tourismus, privat, geschäftlich.
Ich werde eine Woche, mehrere Tage, einen Monat im Land bleiben. Ich werde eine Woche, ein paar Tage, einen Monat im Land bleiben.
Ich habe … Dollar, Euro. Ich habe... Dollar, Euro.
Hier ist meine Zollanmeldung. Hier ist meine Zollgebühr.
Das ist mein Handgepäck. Das ist mein Handgepäck.
Im Flugzeug | In einem Flugzeug
Nach der Zollabfertigung müssen Sie Ihr Terminal finden bzw Abfluggate , was auf angegeben ist Bordkarte oder auf Flugplänen. Wenn Sie zum Check-in früher ankommen, können Sie in der Lounge auf das Boarding warten – Abflughalle . Das Einsteigen wird eine halbe Stunde vor Abflug bekannt gegeben.
Andere englische Ausdrücke, die im Flugzeug nützlich sein können:
Darf ich meine Rücklehne verstellen? Lässt sich die Rückenlehne nach hinten neigen?
Bitte rufen Sie die Flugbegleiterin/Stewardess/Stewardess an. Bitte rufen Sie den Flugbegleiter an.
Können Sie mir mit meinem Handgepäck helfen? Könnten Sie mir mit meinem Handgepäck helfen?
Kann ich etwas trinken? Kann ich etwas trinken?
Ich möchte Tee bestellen. Ich möchte etwas Tee bestellen.
Ich hätte gerne Kopfhörer. Ich brauche Kopfhörer.
Schilder im Flugzeug auf Englisch:
Notausgang - Notausgang
Nur für Mitarbeiter – nur für Mitarbeiter
Anschnallen – Schnallen Sie sich an
Toilette besetzt – Toilette ist besetzt
Ankunft | Ankunft
Bei der Ankunft müssen Sie gehen Gepäckraum – Gepäckausgabe Bereich um Ihr Gepäck auf einem beweglichen Band abzuholen, was auf Englisch heißt Gepäckband .
Bei Problemen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter der Gepäckabteilung:
Mein Gepäck ist nicht angekommen. Mein Gepäck ist nicht angekommen.
Ich kann mein Gepäck nicht finden. Ich kann mein Gepäck nicht finden.
Mein Gepäck ist kaputt. Mein Gepäck ist beschädigt.
Einige Dinge in meinem Gepäck fehlen. In meinem Gepäck fehlten Dinge.
Wenn Sie bald planen, in ein anderes Land zu fliegen, können Sie Ihr gesprochenes Englisch mit einem Russisch sprechenden Lehrer oder Muttersprachler verbessern, indem Sie auf unserer Website einen geeigneten Lehrer finden –
