Horké léto v Berlíně shrnutí. Berlín v létě: Kam vyrazit? Co k jídlu? Kde žít? Mini průvodce

10.11.2019

"Svítidlo praží v létě korunu hlavy -"

Nemůžeš jít ven na slunce.

Ale v křoví v takovou dobu,

Každý může pít, jíst “

(studentská amatérská představení, Novosibirsk, začátek 80. let)

Stalo se, že Německo je v myslích mnoha lidí spojeno nejen s automobily, klasickou hudbou, inženýrským myšlením, ale také s pěnivým nízkoalkoholickým nápojem vyráběným na bázi sladu pomocí chmele a kvasnic.

Loni jsem na tomto webu publikoval rady týkající se nejlepší místa pití piva venku ve druhém největším německém městě Hamburku. Hlavní město je dnes na řadě. Berlín.

Město je potěšeno množstvím kaváren, restaurací, hospod a dalších zařízení na pití, která v létě staví na ulici stoly a židle a dávají příležitost uhasit žízeň hlukem projíždějících aut nebo uvažováním nad množstvím turistů, obyvatel sousední domy, pracovníci sousedních úřadů a jen kolemjdoucí. „Kultovní“ zařízení je dobrým příkladem. Ständige Vertretung» (adresa Schiffbauerdamm 8, 10117 Berlin) a sousední restaurace nacházející se na Schiffbauerdamm (nejbližší zastávka metra a S-Bahn je Friedrichstrasse). Místem k odpočinku na slunci jsou pro „průměrného turistu“ židle a stoly na četnickém trhu.

Současně je v Berlíně něco, co znalí cestovatelé znají z hlavního města Bavorska - Mnichova, tedy „pivní zahrádky“. Hned vás musím varovat, že v Berlíně se tyto zahrady poněkud liší od těch v Mnichově. Ale co můžete dělat, Berlín je úplně jiný než Mnichov a bylo by divné, kdyby podobnost byla pouze pokud jde o podmínky konzumace piva na čerstvém vzduchu (mimochodem, můžete pít přímo z láhve a vzít ji z doma nebo si jej koupíte v obchodě, přímo v parku nebo jen tak venku).

Ale pivo, i v Berlíně, je jen pivo, ale atmosféra….

Takže pivní zahrady v berlínském stylu.

Začnu místy, která se nacházejí poblíž památek a podobných turistických tras:

Bratří Prater". Tohle je instituce si právem zaslouží název „pivní zahrada“, kvůli přítomnosti kaštanů na svém území. Prater Biergarten se nachází na neuvěřitelně živém místě ve čtvrti Prenzlauer Berg. Nalilo se sem od roku 1837, tedy ještě před vznikem Německa. Adresa: Kastanienallee 7-9. Začátek práce v poledne. Pro ty, kteří hledají čerstvý vzduch a cestování s dětmi, bych velmi nedoporučoval jít sem. Zahrada, v mém chápání, by měla mít více zeleně.

Skvělé místo zvané Zollpackhof nachází se na břehu Sprévy, nedaleko od spolkového kancléřského úřadu (Vedomsto je na dohled). Možná proto při pití piva a prohlížení projíždějících rekreačních lodí můžete vedle sebe najít politiky, úředníky a podnikatele, kteří sem přišli uhasit žízeň, která vyvstala při řešení důležitých veřejných a soukromých záležitostí. Luxusní koruna téměř jeden a půl století kaštanu šetří před horkem. Pokud počasí moc nepřeje, můžete zajít pod střechu velmi příjemné restaurace. Adresa Elisabeth-Abegg-Straße 1, 10557 Berlin

Až do pozdních večerních hodin, kdy už slunce zmizelo za obzorem, si můžete užívat v parku Tiergarten v „kavárně u Nového jezera“ ( Café am Neuen See). Jedná se o jednu z nejstarších a nejoblíbenějších berlínských pivních restaurací pod širým nebem... Můžete zde pít pivo již v 10:00 a v sobotu a neděli - o hodinu později. Adresa Lichtensteinallee 2, 10787 Berlin. Můžete si pronajmout loď. Restaurace je jen kousek od zoo.

Tiergarten má další skvělé místo, kde si můžete vychutnat pivo a další nápoje (a samozřejmě jídlo). Volala instituce Schleusenkrug... Toto místo je vhodné zejména pro ty, kteří se chtějí osvěžit po návštěvě největšího blešího trhu ve městě nebo natankovat před návštěvou zoo (Zoologischer Garten). Tato restaurace je pozoruhodná i z historického hlediska - nacházela se na „svislé“ hranici mezi Západem a Východní Berlín... Otevírací doba od 10:00 do 0:00. Adresa Müller-Breslau-Straße, 10623 Berlin.

Pokud jsou výše uvedené berlínské pivní zahrady poctou tradici, pak pivní zahrádkou, o které se nyní bude diskutovat, je ultramoderní Berlín. Znalcům současné hudby a klubové kultury nemusí být řečeno, co je Berghain. Restaurace " Rüdersdorf". Zařízení potěší atmosférou, pivem a výborně

Proč australský spisovatel potřeboval vzít dnes Berlín a nacismus jako téma svého románu?

Svět byl dvakrát ponořen do války s Německem. A nyní se stejné síly - němečtí magnáti a pruskí militaristé -, které vychovaly Hitlera, opět připravují roznítit plameny nové světové války v naději, že se pomstí.

Deset tisíc mil oddělujících Austrálii od Německa nezachránilo můj lid v první ani ve druhé světová válka od mnoha lidských obětí. Moje dětství, které prošlo vzdáleným provinčním městem, bylo zastíněno smrtí mých blízkých.

Hodně svědčilo o barbarské povaze nacistů i v prvních letech poté, co se dostali k moci. Seznam nacistických zločinů od roku 1934 znásobil příběhy lidí, kteří utíkali z Německa před politickým nebo rasovým pronásledováním.

V roce 1951 jsem poprvé navštívil Francii. Šance mě spojila s francouzskou rodinou, která snášela neslýchaná muka v rukou nacistů. A v následujících letech jsem musel opakovaně slyšet o barbarství nacistů celou cestu, od belgických hranic až po Azurové pobřeží.

Ve Francii jsem se zúčastnil procesů s válečnými zločinci, kteří byli postaveni před soud jen deset let po svých zločinech.

Náhodou jsem slyšel, jak státní zástupce požadoval po Němcích vydání generála Lammerdinga, který měl na svědomí zničení Oradoura, malé vesnice zničené nacisty s celou populací: muži, ženami a dětmi. Britským ani americkým okupačním úřadům se však „nepodařilo“ Lammerdinga najít, přestože jeho místo pobytu dobře znali. Tento válečný zločinec nyní zaujímá velký post v západním Německu.

Měsíce strávené v Itálii mi poskytly příležitost seznámit se s krutostmi, které nacisté páchali na italských vlastencích.

Po porážce Hitlera začala léta vášnivého boje evropských národů proti přezbrojení západního Německa. Vlády Ameriky, Anglie a Francie však nedbaly na poučení z historie a vynaložily veškeré úsilí, aby svému bývalému nepříteli poskytly několikaletou přestávku, což mu umožnilo znovu se vydat na cestu třetí světové války. A pouze hrdinský boj národů za mír a odzbrojení může zabránit světové katastrofě.

Šel jsem do západního Německa. Tam jsem na vlastní oči viděl, o čem psal velký německý spisovatel Thomas Mann, který navždy opustil svou zemi: západní mocnosti otevřeně podporují návrat k moci nacistů a válečných zločinců odsouzených soudem spojeneckých mocností v Norimberku.

Když jsem se v roce 1957 vrátil do Austrálie, byl jsem šokován, když jsem zjistil, jak rozšířená byla falešná tvrzení pronacistických emigrantů, kteří tvrdili, že koncentrační tábory, tyto vědecky podložené tábory smrti, jsou „propagandou rudých“; že masakry, mučení, plynové komory - to vše je „propaganda rudých“. Poctiví Australané, jako zavádějící imigranti, chtěli znát pravdu.

A rozhodl jsem se zjistit pravdu z primárního zdroje.

V létě 1959 jsem tedy navštívil země, kterými pochodovaly nacistické armády: Albánii, Maďarsko, Československo, Polsko a Sovětský svaz. Navštívil jsem místa, kde byly koncentrační tábory a tábory smrti: v Terezíně, Buchenwaldu, Ravensbrucku a Osvětimi. Mluvil jsem s přeživšími. A přede mnou se rozvinul celý monstrózní obraz nacismu. Měsíce, které jsem strávil v západním Berlíně v létě a na podzim 1959, mi s děsivou jasností ukázaly, že stejní lidé posedlí stejnými myšlenkami opět připravují světu stejný osud. Západní noviny až na vzácné výjimky mlčí. Jen málo poctivých novinářů se snaží odhalit pravdu. Vedoucí představitelé západoněmecké vlády otevřeně požadují rozpoutání války. „Pruský důstojník“ je německé mládeži představován jako „příklad vznešenosti“. Ve školách se děti učí, že Hitler byl „velký státník“. Stánky jsou plné časopisů chválících nacisty.

Váleční zločinci zastávají odpovědné pozice ve vládě a na diplomatické scéně. Orgány spravedlnosti a policie jsou téměř zcela v rukou bývalých nacistů a esesáků; jejich jména, biografie, počty stranických karet jsou zaznamenány v kartotékách všech předních novin na světě. Lékaře nacistického koncentračního tábora podporuje vláda.

Stručně řečeno, Západní Berlín, popsaný v mé knize Horké léto v Berlíně, je Berlín, který jsem viděl v létě 1959. A všechny ty události, všechny postavy si beru ze života.

Dymphna Cusack

Dveře kabiny se zabouchly. Joy, šokovaná nepřiměřeným hněvem Stephena, opřela hlavu o okno, jak se jí svět houpal v očích. A „Tangaratta“ hladce klouzala po lesklé hladině moře.

Tam se přes palubu světlo z paluby kroutilo jako had na černých vodách a bílá pěna na hřebenech vln se rozpustila ve tmě. Vlhký a teplý vánek způsobený pohybem lodi foukal do tváře, aniž by osvěžoval nebo uklidňoval. Stephen nebyl vedle ní, neměla nikoho, s kým by mohla tuto bezměsíčnou noc sdílet s černou oblohou visící nad mořem, na které se v mlze mihotaly osamělé hvězdy. Ležela na palandě s rukama za hlavou a bolestně se obávala své osamělosti. Myšlenky se mi rojily náhodně v mozku. Ležela dlouho, nespouštěla oči ze dveří a matně si uvědomovala, že potřebuje vstát a otevřít dveře: vedro bylo nesnesitelné. Vířivé elektrické ventilátory nepomáhaly.

Ale ona nevstala. Mentálně následovala Stephena na horní palubu. Včera v noci, když najednou jen tak vyběhl ze salonu, ho následovala. Každý večer poté, co opustili Sydney, po uložení své dcery do postele, šli na příď lodi, aby obdivovali, jak vlny narážejí na bok lodi s kaskádou fosforeskujícího spreje, jak se delfíni potápějí a dovádějí, lesknoucí se na zádech.

Bylo to tak až dosud. Dnes ale Stephen vyběhl z kabiny naštvaně, stejně jako včera v noci, když ona na žádost nového cestujícího začala hrát Mozartův menuet.

Znovu a znovu se sama sebe zeptala: „Co je s ním! Co se stalo?" Při procházení svých akcí v paměti nenašla v nich nic, za co by se mohla sama obviňovat. Dobře znala její nedostatky a devět let manželství ji naučilo, že jejich klidný život narušovaly jen maličkosti, kterým by neměla být přikládána důležitost. Zatím to byly krátké neshody. A když náhodou vzplanula - a nikdy se nenaučila ovládat - Stephen vstal a beze slova odešel z místnosti. Okamžitě se dala dohromady a rozběhla se za ním a Stephen to vzal jako tichou žádost o odpuštění a jejich životy opět plynuly šťastně a vyrovnaně.

Dlouho nezažila výbuchy hněvu: Stephenovo sebeovládání na ni působilo střízlivě.

Ne, dnes jí není co vytknout. Cesta skutečně pokračovala pozoruhodně ze samotného Sydney: krásné počasí, pohodlná kabina, nádherný parník pro dvanáct cestujících - plovoucí ostrov mezi dvěma světy! Staré starosti beze stopy zmizely a nové si ještě nepřišly na své.

A Stephen nebyl z cesty šťastný! Je pravda, že zpočátku nesouhlasil s jejím závazkem. Teď si ale cestu užíval z celého srdce: sportovat na palubě, plavat v bazénu, živě mluvit u stolu. Obvykle tak vážný, smál se tak zábavně, tak nakažlivě!

Starosti o dům, o děti, které jí dělaly tolik starostí, byly zahozeny, Stephen se zbavil břemen práce. Zdálo se jim, že znovu prožívají líbánky. Když ji Stephen políbil, zdálo se, že roky ustupují, byla znovu mladá, ne vzhůru, a její vášeň se probudila v reakci na jeho vášeň. Byl to vliv tropů, jižní oblohy, měsíce, osprchovaného stříbrnými ostrůvky, rozptýlenými po zrcadlových vodách Korálového moře, kolem nichž se přehnala jejich loď? Byl to vliv sluncem zalitých dnů, stříbřitě perleťových ran a odpoledne a večer se třpytí všemi odstíny modré: tyrkysové, safírové, kobaltové a ultramarínové? Ať už byl důvod jakýkoli, jejich vášeň vzplanula, jako v prvních dnech intimity. A léta jen dávala lásce větší plnost. Někdy se probudila, jako by se třásla: zdálo se jí, že jí Ann volá. Annin hlas ji vytáhl z minulosti a vrátil ji zpět do reality. Ale i teď, když ležela vzhůru, zmučená pochybnostmi, pamatující si jeho něhu, cítila úzkost.

Dymphna Cusack

Proč australský spisovatel potřeboval vzít dnes Berlín a nacismus jako téma svého románu?

Svět byl dvakrát ponořen do války s Německem. A nyní se ty samé síly - němečtí magnáti a pruskí militaristé -, kteří vychovávali Hitlera, opět připravují roznítit plameny nové světové války v naději, že se pomstí.

Deset tisíc mil oddělujících Austrálii od Německa nezachránilo můj lid, ani v první, ani ve druhé světové válce, od mnoha lidských obětí. Moje dětství, které prošlo vzdáleným provinčním městem, bylo zastíněno smrtí mých blízkých.

Ve Francii jsem se zúčastnil procesů s válečnými zločinci, kteří byli postaveni před soud jen deset let po svých zločinech.

Náhodou jsem slyšel, jak státní zástupce požadoval po Němcích vydání generála Lammerdinga, který měl na svědomí zničení Oradoura, malé vesnice, kterou nacisté srovnali se všemi obyvateli: muži, ženami a dětmi. Britským ani americkým okupačním úřadům se však „nepodařilo“ Lammerdinga najít, přestože jeho místo pobytu dobře znali. Tento válečný zločinec nyní zaujímá velký post v západním Německu.

Měsíce strávené v Itálii mi poskytly příležitost seznámit se s krutostmi, které nacisté páchali na italských vlastencích.

Když jsem se v roce 1957 vrátil do Austrálie, byl jsem šokován, když jsem zjistil, jak rozšířená byla falešná tvrzení pronacistických emigrantů, kteří tvrdili, že koncentrační tábory, tyto vědecky podložené tábory smrti, jsou „propagandou rudých“; že masakry, mučení, plynové komory - to vše je „propaganda rudých“. Poctiví Australané, stejně jako oklamaní imigranti, chtěli znát pravdu.

A rozhodl jsem se zjistit pravdu z primárního zdroje.

Stručně řečeno, Západní Berlín, popsaný v mé knize Horké léto v Berlíně, je Berlín, který jsem viděl v létě 1959. A všechny ty události, všechny postavy si beru ze života.

Dymphna Cusack

Dveře kabiny se zabouchly. Joy, šokovaná nepřiměřeným hněvem Stephena, opřela hlavu o okno, jak se jí svět houpal v očích. A „Tangaratta“ hladce klouzala po lesklé hladině moře.

Bylo to tak až dosud. Dnes ale Stephen vyběhl z kabiny naštvaně, stejně jako včera v noci, když ona na žádost nového cestujícího začala hrát Mozartův menuet.

Znovu a znovu se sama sebe zeptala: „Co je s ním! Co se stalo?" Při procházení svých akcí v paměti nenašla v nich nic, za co by se mohla sama obviňovat. Dobře znala její nedostatky a devět let manželství ji naučilo, že jejich klidný život narušovaly jen maličkosti, kterým by neměla být přikládána důležitost. Zatím to byly krátké neshody. A když náhodou vzplanula - a nikdy se nenaučila ovládat - Stephen vstal a beze slova odešel z místnosti. Okamžitě se dala dohromady a běžela za ním a Stephen to vzal jako tichou prosbu o odpuštění a jejich životy opět plynuly šťastně a vyrovnaně.

Ach, Berlín, Berlín!

Nejlepší doba k návštěvě Berlína je léto. Právě v tomto ročním období si můžete užívat krásy městských parků, kvetoucích záhonů, rybníků a jezer, posedět v útulných letních kavárnách. V létě hlavní město Německa pořádá různé festivaly, přehlídky, koncerty na otevřených prostranstvích.

Aby byl výlet zajímavý a za minimální náklady, potřebujete předem si promyslete plán aktivit a zjistit všechny hlavní problémy související s ubytováním, stravováním a cestováním.

Jak se dostat do Berlína?

Do hlavního města Německa se dostanete různými způsoby. Každý si sám vybere možnost podle své finanční situace, dostupného času a požadovaného pohodlí. Moderní dopravní výměna to umožňuje do Berlína se dostanete takto:

1. Letadlem... Letadla s turisty z jiných zemí přijímají v Berlíně dvě letiště: Tegel a Schönefeld. Toto je nejpohodlnější a nejrychlejší způsob, jak se dostat do hlavního města.

2. Vlakem... Velmi vyvinutý v Německu železniční doprava... V hlavním městě je několik železničních stanic. Němci dávají přednost používání elektrických vlaků i v Berlíně.

3. Autobusem... Hlavní město Německa je s Evropou spojeno rozvinutou autobusovou sítí. Ve městě je pouze jedno autobusové nádraží - Central.

Městská doprava v hlavním městě

Berlín má čtyři dopravní sítě:

* autobus;

* železnice;

* tramvaj;

* metro - metro.

To vám umožní dostat se kamkoli ve městě za krátkou dobu a levně. Standardní jízdenka je platná 2 hodiny, umožňuje cestovat jakoukoli dopravou. Pokud plánujete spoustu výletů do veřejná doprava pak je lepší koupit lístek a nejlépe na celý den.

V Berlíně je mnoho míst k návštěvě, protože město má dlouhou historii. I přes poslední dvě ničivé světové války si město zachovalo mnoho historických památek. Pozoruhodná je také moderní architektura.

* Grunwaldský les- nejzelenější oblast, kde rádi tráví své volný čas Berlíňané. Zde můžete chodit, jezdit na kole nebo na koni, plavat v jezeře doby ledové.

* Milovníci muzeí mohou především navštívit Muzejní ostrov Spreeinsel na řece Sprévě. Ostrov má nejen velké množství muzeí a galerií, ale také mnoho architektonických děl, z nichž mnohé jsou zapsány na seznamu UNESCO.

* Mimo muzejní ostrov můžete navštívit muzea technických a kulturních úspěchů, historická muzea, Stasi Museum, Židovské muzeum.

* Na bulváru Kurfürstendamm existují butiky, hotely a restaurace. Tohle je oblíbené místo pro nakupování turistů a Berlíňanů.

Berlín má dlouhou historii, na jeho území existuje velké množství architektonické památky, které si zaslouží pozornost turistů:

* Braniborská brána Je symbolem Berlína.

* Druhé místo, o které je velký zájem a je povinnou položkou v turistickém programu, je Reichstag... Po rekonstrukci byla na její střechu postavena skleněná kopule, ze které se otevírá úchvatný výhled na město.

* Hlavní berlínský kostel je katolický Katedrála sv. Hedviky, postaven v 18. století.

Německá kuchyně se vyznačuje obsahem kalorií a pevností, i když komplexní pokrmy jsou velmi vzácné. Pokrmy se připravují ze zeleniny, různých druhů masa, mořských plodů. Zelenina je upřednostňována, zejména vařená jako příloha. Podpisové německé jídlo - příloha dušeného zelí podávaná se smaženými klobásami. V německé kuchyni jsou oblíbené saláty, sendviče s různými přísadami, šunka, klobásy a rybí výrobky.

Jídlo v restauracích, kavárnách a barech v Berlíně je ve srovnání s jinými evropskými hlavními městy levné. Oblíbené u návštěvníků Berlína Maxwell restaurace, kde můžete ochutnat německou kuchyni. Ponořte se do atmosféry starověku a vyzkoušejte kontinentální kuchyni v restauraci Alt Luxemburg. Příznivci evropské kuchyně mohou navštívit restauraci Marjellchen, která je vyzdobena v moderním stylu. Je velmi oblíbený u Berlíňanů a turistů.

Hotely v Berlíně jsou čisté a pohodlné. Ceny v nich jsou docela demokratické. V hlavním městě asi 850 hotelů a hostinců. Můžete najít pohodlné a levné místo pro lidi s průměrným příjmem:

** Z dvouhvězdičkových hotelů je možné nabídnout H2 Berlin-Alexanderplatz, který má slušné pokoje a bufet.

*** Dobré hotely se tříhvězdičkovou třídou: Apartments am Brandenburger Tor a Hotel Gat Point Charlie. Hotely poskytují pohodlné pokoje s pozorným servisem.

**** Ze čtyřhvězdičkových hotelů lze doporučit Adina Berlin Hackescher Markt a H10 Berlin Ku'damm s vynikajícími službami a dostupnými cenami.

***** Pokud si to můžete dovolit, můžete zůstat v pětihvězdičkovém hotelu Eurostars Berlin s pohodlnými pokoji a nejvyšší úrovní služeb.

Životní náklady se mohou konat ve dnech festivalů, karnevalů a dalších velkých událostí, takže je nejlepší rezervovat si pokoje předem.

Léto v Berlíně velmi krásné, protože město je obklopeno zelení. V létě je však mnoho outdoorových aktivit. Pokud předem víte, jaký je nejlepší způsob cestování, co vidět, kde se ubytovat a najíst, pak cesta přinese spoustu dojmů a bude se na ni dlouho vzpomínat.

Přihlaste se k odběru novinek na blogu + získejte zdarma knihu s německými frázemi, + přihlaste se k odběruYOU-TUBE kanál .. s instruktážními videi a videi o životě v Německu.