Яффские ворота, Израиль: описание, фото, где находится на карте, как добраться. Яффские ворота – главный вход в исторический центр Иерусалима Яффские ворота старый город

Кварталов. Расположены в западной части Старого города на важнейшем перекрёстке западной дороги, ведущей в Яффо , и южной дороги, ведущей на Вифлеем и Хеврон . Эти две дороги и по сей день являются центральными иерусалимскими артериями.

Единственные из ворот Старого города, обращённые на запад, к Средиземному морю ; и также единственные, расположенные под прямым углом к стене. Такое расположение могло быть выбрано в качестве оборонительной меры, дабы замедлить продвижение атакующих ; или чтобы сориентировать ворота в направлении Яффской дороги, по которой паломники прибывали к концу своего путешествия из порта Яффо.

Так же как и камни, использованные при строительстве всех других частей стен Старого города, камни Яффских ворот представляют собой большие вырубленные блоки песочного цвета . Высота входа составляет около 6 метров, а стена возвышается ещё на 6 метров над ним .

Энциклопедичный YouTube

1 / 5

✪ Путешествие по Израилю. Прогулки по Иерусалиму. Яффские ворота

✪ Яффские Ворота Старого Города Иерусалима - отзыв

✪ Вадим Лаут - Гид по Израилю. Яфские ворота - Иерусалим

✪ Яффские ворота в Иерусалиме - isragid.ru

Субтитры

Названия

Как Яффские ворота, так и Яффская дорога названы по имени порта Яффо на средиземноморском побережье, из которого в своё морское путешествие отправился пророк Иона и в котором высаживались паломники на своём пути в Святой город. Современное Шоссе №1 , начинающееся от западного конца Яффской дороги, является завершением того же самого маршрута в Тель-Авив -Яффо.

Арабское название ворот, Баб эль-Халиль (Ворота Друга), относится к Аврааму , любимцу Бога, похороненному в Хевроне . Поскольку Авраам жил в Хевроне, ещё одним названием Яффских ворот является «Хевронские ворота». Арабы также называют эти ворота Баб Михраб Дауд (Ворота молитвенной ниши Давида), поскольку царь Давид считается в исламе пророком . Крестоносцы , восстановившие цитадель поблизости (к югу) от Яффских ворот, также построили ворота позади нынешнего местоположения Яффских ворот, назвав их «Ворота Давида» по имени Башни Давида .

История

Османский период

Строительство

Были торжественно открыты в 1538 году на месте ворот более раннего периода, являясь частью проекта восстановления стен Старого города по приказу правителя Османской империи Сулеймана Великолепного .

Сразу же внутри ворот, за железным решетчатым ограждением слева, находятся две могилы. Считается, что это – могилы двух архитекторов, которым Сулейман поручил строительство стен Старого города. Согласно легенде, когда Сулейман увидел, что архитекторы оставили гору Сион и гробницу царя Давида вне замкнутой стенами территории - он приказал убить их. Однако, из уважения к их впечатляющим достижениям, он захоронил их внутри стен рядом с Яффскими воротами .

Пролом в стене

Справа от старых ворот, которые используются только пешеходами, вплотную к ним находится пролом в стене, через который проходит автодорога. Он был прорублен в 1898 году, когда Кайзер Вильгельм II настоял на том, чтобы въехать в город верхом на своём белом коне. Местная легенда гласит, что Иерусалимом будет править царь, который въедет в городские ворота на белом коне; поэтому, дабы удовлетворить тщеславие кайзера, но избежать предсказанной в легенде участи, османские власти предпочли разрушить часть крепостной стены и засыпать часть рва у Башни Давида, нежели позволить кайзеру въехать в ворота. Император же решил, что он проследовал через Яффские ворота. Через этот пролом по сей день осуществляется автомобильное сообщение между старым и новым городом. (Согласно иной версии, "Дыра в стене" была проделана для того, чтобы кайзеру не пришлось разбирать свою карету, дабы проникнуть в город .)

Сионские ворота являются одними из восьми ворот в крепостной стене вокруг Старого города. Ворота расположены на южной части стены и служат входом в Армянский квартал. Они были построены позже всех остальных ворот в 1540 году при османском султане Сулеймане Великолепном.

Сионские ворота получили свое название благодаря тому, что их выход ведет на гору Сион, хотя в древние времена Сионом называли другую гору. Арабы называют ворота «Баб Ан-Наби Дауд», что в переводе означает, «Ворота пророка Давида», так как недалеко от них находится гробница, где, по приданию, похоронен царь Давид.

На воротах сохранились древние украшения, принадлежащие мамелюкскому и турецкому периодам.

Яффские ворота

Яффские ворота являются главными воротами Армянского и Христианского кварталов старой части Иерусалима, единственными воротами, обращенными на запад, на Средиземное море. Они были построены на месте прежних по приказанию Сулеймана Великолепного, правителя Османской империи, в 1538 году.

Яффские ворота располагаются на самом важном перекрестке двух центральных иерусалимских артерий: западной дороги, которая ведет на порт Яффо, и южной дороги, которая ведет на Хеврон и Вифлеем. На небольшой площади, находящейся за Яффскими воротами и разграничивающей Армянский и Христианский кварталы, справа располагается Башня Давида – сегодня это Музей истории Иерусалима, а слева - захоронения, по легенде, принадлежащие строителям стены, казненным cултаном Сулейманом за то, что гора Сион ими не была обнесена крепостной стеной.

На сегодняшний день у Яффских ворот размещены подземная автостоянка, предназначенная для посетителей Старого города, почтовое отделение, торговый центр «Мамила», а также Христианский информационный центр.

Ворота Святого Стефана

Ворота Святого Стефана известны под несколькими названиями: Львиные, Гефсиманские, ворота Пресвятой Девы, Овечьи, ворота Иосафата, ворота колен. Святой Стефан являлся первым христианским мучеником, о котором упоминается в Новом Завете. Он был побит камнями за проповедь Благой Весте в Иерусалиме примерно в 33-36 году после Рождества Христова. Согласно, христианской традиции, он мученически погиб за стеной города именно у Львиных ворот.

Львиные ворота были построены в 1538-39 гг во время правления султана Оттоманской империи Сулеймана Великолепного. Ворота являются входом в Мусульманский квартал Старого города, откуда начинается Крестный Путь страданий Иисуса Христа по Виа Долороса.

Дамасские ворота

Дама"сские ворота также носят название Шхе"мские и являются одними из самых красивых во всем Иерусалиме. Это северные ворота Старого города, откуда можно попасть в мусульманский квартал и близлежайший арабский рынок. Каменные ворота представляют собой две большие башни-бойницы, вверх которых выполнен из зубчиков.

Ворота были построены султаном Османской империи в 1542 году на месте древних Римских триумфальных ворот, существовавших здесь со второго века. За воротами начиналась дорога на города Шхем и на Дамаск, от чего и произошло их название. В современное время прошла реставрация Дамасских ворот.

Ворота святого Стефана (Львиные ворота)

Ворота святого Стефана названы в честь христианского первомученика, по преданию, забитого возле них камнями. Это не единственное название. Второе название ворот – Львиные – дано по барельефам с изображением льва. Лев был символом мамлюкского султана Бейбарса (1260 год) и использовался в качестве герба Сулейманом II. Легенда гласит, что это львы, угрожавшие съесть сулатана Селима I, отца Сулеймана и первого оттоманского султана, если он разрушит Иерусалим. Сулейман дал им название Баб аль-Гор (Ворота Долины). Крестоносцы называли их ворота Воротами Иосафата.

В наши дни на восточной стороне Старого города это единственные открытые ворота. От них начинается путь по Виа Долороза. Через них легче всего добраться до Масличной горы из города.

Яффские ворота

Я"ффские ворота - одни из наиболее оживленных ворот Старого города в Иерусалиме, рядом с ними проходят транспортные городские потоки. Ворота были построены в 1538 году при Сулеймане Великолепном, правителе Османской империи.

Яффские ворота обращены на запад и от них начинался древний путь к средиземноморскому порту Яффе. Также ворота служат главным входом в христианский и армянский квартала.

Справа от ворот отсутствует часть стены, она была разобрана в конце XIX века, чтобы освободить дорогу экипажу императора Германии Вильгельма II. Эта брешь в городской стене до сих пор осуществляет автомобильное сообщение между Старым городом и новым.

Дамасские ворота

Дамасские ворота выходят на север города, и от них начинается дорога на Шхем и Дамаск. Те ворота, которые мы видим сейчас, стоят на месте более ранней постройки римского периода. Римские ворота состояли из трех арок, восточная из которых до сих пор сохранилась.

В настоящее время Дамасские ворота состоят из двух башен, на каждой из которых можно увидеть навесные бойницы. Они являются центральным входом в мусульманский квартал и выходом на арабский рынок.

Последнее время эта достопримечательность усиленно реставрировалась, особенно её часть, так называемая "корона" - это орнамент в верхней части ворот, который был разрушен во время Шестидневной войны между некоторыми арабскими государствами и Израилем в 1967 году. Он восстанавливался по фотографиям.

Золотые ворота

Согласно христианскому преданию, Иисус Христос вошел в Иерусалим через Золотые ворота, обращенные в сторону Елеонской горы и Вифании.

Золотые ворота, старейшие ворота Старого города, расположены между Львиными воротами и воротами Хульды в одной из башен восточной стены. В настоящее время они заложены камнем, но арки, обозначающие вход, хорошо видны на стене.

Золотые ворота состояли из двух входов, называемых «ворота покаяния» и «ворота милосердия». Ворота были построены римлянами после разрушения Иерусалима в ходе первой римско-иудейской войны.

В период Византийской империи ворота были открыты, через них вошел византийский император Ираклий после победы над персами. После захвата Иерусалима турками Сулейман Великолепный в 1541 году приказал наглухо заложить Золотые ворота, чтобы воспрепятствовать входу Мессии.

Так или иначе, ворота до сегодняшнего дня закрыты. Лучше всего их видно снаружи.

Мусорные ворота

Мусорные ворота еще называются Навозными, они располагаются на южной стороне Старого города в Иерусалиме. Мусорные ворота являются самыми маленькими среди других ворот Старого города. Однако через них проложен основной вход в Еврейский квартал и главный путь к Стене Плача. Об этих воротах упоминается в Библии в книге Неемии. Предположительно, столь непристойное название для городского сооружения ворота получили благодаря тому, что через них осуществлялся вывоз мусора из иерусалимского Храма в долину Еннома.

Навозные ворота были построены при османском султане Сулеймане Великолепном. Арабы их называют Мавританскими воротами из-за их близости к кварталу, где селились выходцы из Северной Африки.

Новые ворота Иерусалима

Хамида или Новые ворота находятся на высоте почти 800 метров над уровнем моря в стене Старого города, являясь при этом высочайшей точкой укрепления. Строительство ворот велось в конце ХIХ века по приказу турецкого султана Абдул Хамида ІІ, этим и обосновано их название. Поводом для строительства послужил визит кайзера Германии Вильгельма ІІ, но тогда они не пригодились – он воспользовался Яффскими воротами.

Христианские паломники к Иерусалимскому храму Воскресения Христова шли через Яффские ворота, и их поток был значительным. Постройка Новых ворот позволила снять с них нагрузку и упростить путь к святыне из новых районов города, монастыря Нотр Дам Де Франс и Русского Подворья.

В период Войны за независимость, в ходе которой Восточный Иерусалим стал территорией Иордании, Новые ворота попали на линию, разделяющую Израиль и Иорданию, и их закрыли. Вновь открыть их удалось только в 1967 году, когда в ходе недельной войны Израиль освободил эти территории.

Достопримечательности Иерусалима

Я́ффские ворота (ивр. ‏שער יפו‏‎, Шаар Яфо; араб. باب الخليل‎, Баб-эль-Халиль, Ворота Друга, Хевронские Ворота; также арабское Bab Mihrab Daud, "Ворота молитвенной ниши Давида"; также Ворота Давида) - каменный портал в исторических стенах Старого города Иерусалима. Одни из восьми открытых ворот в стенах Старого города; являются главными воротами христианского и армянского кварталов. Расположены в западной части Старого города на важнейшем перекрестке западной дороги, ведущей в Яффо, и южной дороги, ведущей на Вифлеем и Хеврон. Эти две дороги и по сей день являются центральными иерусалимскими артериями. Единственные из ворот Старого города, обращенные на запад, к Средиземному морю; и также единственные, расположенные под прямым углом к стене. Такое расположение могло быть выбрано в качестве оборонительной меры, дабы замедлить продвижение атакующих; или чтобы сориентировать ворота в направлении Яффской дороги, по которой паломники прибывали к концу своего путешествия из порта Яффо. Так же как и камни, использованные при строительстве всех других частей стен Старого города, камни Яффских ворот представляют собой большие вырубленные блоки песочного цвета. Высота входа составляет около 6 метров, а стена возвышается еще на 6 метров над ним.

Названия

Как Яффские ворота, так и Яффская дорога названы по имени порта Яффо на средиземноморском побережье, из которого в своё морское путешествие отправился пророк Иона и в котором высаживались паломники на своём пути в Святой город. Современное Шоссе №1, начинающееся от западного конца Яффской дороги, является завершением того же самого маршрута в Тель-Авив-Яффо. Арабское название ворот, Баб эль-Халиль (Ворота Друга), относится к Аврааму, любимцу Бога, похороненному в Хевроне. Поскольку Авраам жил в Хевроне, ещё одним названием Яффских ворот является «Хевронские ворота». Арабы также называют эти ворота Баб Михраб Дауд (Ворота молитвенной ниши Давида), поскольку царь Давид считается в исламе пророком. Крестоносцы, восстановившие цитадель поблизости (к югу) от Яффских ворот, также построили ворота позади нынешнего местоположения Яффских ворот, назвав их «Ворота Давида» по имени Башни Давида.

Османский период

Строительство

Были торжественно открыты в 1538 году на месте ворот более раннего периода, являясь частью проекта восстановления стен Старого города по приказу правителя Османской империи Сулеймана Великолепного. Сразу же внутри ворот, за железным решетчатым ограждением слева, находятся две могилы. Считается, что это – могилы двух архитекторов, которым Сулейман поручил строительство стен Старого города. Согласно легенде, когда Сулейман увидел, что архитекторы оставили гору Сион и гробницу царя Давида вне замкнутой стенами территории - он приказал убить их. Однако, из уважения к их впечатляющим достижениям, он захоронил их внутри стен рядом с Яффскими воротами.

Есть легенда согласно Яффских ворот: « Последний завоеватель Иерусалима войдёт именно сквозь врата Яффы (Шаар Яффо – нулевой километр на иврите)». Рядом с данными воротами есть площадь, от которой идёт отсчёт всех дорог Израиля.

История возникновения

Яффские ворота в Иерусалиме возникли в 1538 году. Приказ об их возведении был отдан правителем Османской империи Сулейманом Великолепным. Их основали на месте старых ворот. Год постройки ворот высечен на табличке, где на арабском языке указан основатель и дата строительства. Яффские ворота (Баб-эль-Халиль в переводе с арабского «Возлюбленный») расположены на северной стороне стены «Башни Давида ». Это основной вход в Старый город, с запада на восток. Яффские ворота являются лишь одними из ворот Старого города. Расположены они под прямым углом к стене. Это было сделано в качестве защитной меры, чтобы замедлить действия нападающих врагов. Направлены ворота в сторону города Яффо, откуда паломники прибывали в конце своего путешествия из порта Яффо.

Архитектура

Ворота возникли в Иерусалиме почти 500 лет назад при Османском правлении. Существует легенда, что султан Сулейман приказал казнить архитекторов, которые при строении ворот и городской стены не учли главного – священную гору Сион. Она осталась за пределами Иерусалима. Есть мнение, что могилы несчастных находятся вблизи Яффских ворот. Ворота Яффы, как и все стены Старого города, выложены из больших, тёсаных блоков песочного цвета. Вход составляет 20 футов в высоту (шесть метров). В 1898 году был создан пролом в стене. Это связано с немецким императором Вельгельмом вторым, который настоял въехать в город верхом на белом коне. По одной из легенд нужно было въезжать именно так. И для удовлетворения тщеславия правителя был сделан данный проём.

Окрестности

Сквозь Яффские ворота можно попасть к Сионским воротам, за которыми следуют Мусорные (навозные) ворота. Около входа имеется информационно- туристическое бюро, а если пройти пятьдесят метров выше, то будет располагаться христианско-информационный центр. Прямо напротив данного центра будет вход в Крепость Давида. Его второе название Цитадель Давида/Музей истории Иерусалима. Вход платный – в среднем 30 шекелей. Войдя в основные ворота, вы можете увидеть все семь действующих ворот: Дамасские, Цветочные, Львиные, Золотые, Мусорные (навозные), Сионские врота и Новые ворота. У Яффских ворот берет свое начало один из самых главных рынков Старого города. Со смотровой площадки открывается потрясающий вид на Башню Давида, Мельницу Ямин Моше, окрестности деревни Давида, башни в центре города, и много других мест. Вблизи также есть новый торговый центр.

Туристу на заметку

Неподалеку от Яффских ворот в Иерусалиме находится Jaffa Gate Hostel – очень бюджетное место для ночлега. Дойти к достопримечательности можно за 5 минут. Поблизости есть ресторанчик, специализирующийся на азиатской кухне.
Добраться к воротам можно различными способами: можно въехать в Иерусалим по шоссе №1, после повернуть направо на проспект Герцеля. Либо воспользоваться автобусами следующих номеров: 1, 3, 20, 38, 38A, 43, 60, 104, 124, 163. Улицу, ведущая к востоку от Яффских ворот, когда-то называли Кэпитал стрит, сегодня она носит название улицы Давида и является одном из основных мест для покупки сувениров. Дорога для автомобилей проложена по территории Армянского квартала. Здесь есть возможность продегустировать европейскую и восточную кухню в шаббат. У ворот Яффы имеется стоянка для такси.

Кварталы.

Через них следует главный поток автотранспорта и пешеходов, от них удобнее всего совершать прогулки по Старому городу и они наиболее близко расположены к городскому транспорту.

Яффские ворота расположены на важнейшим перекрестке западной дороги, ведущей в средиземноморский (отсюда и происхождение их названия, а улица, ведущая к воротам, называется улицей Яффа) и южной дороги, ведущей в и . Эти две дороги являются центральными иерусалимскими артериями и по сей день.

Небольшая площадь за Яффскими воротами разграничивает Христианский и Армянский кварталы. На правой стороне площади находится (ныне музей Истории Иерусалима).

Несмотря на большие размеры ворот, проезд в них узкий и выполнен в форме латинской буквы L. Это было сделано специально, чтобы сбить темп атакующих ворота.

Ворота сооружены в 1538 г. при султане империи (1520-66 гг.) на месте ворот более раннего периода. Точная дата завершения строительства указана на арке, снаружи ворот.

Во времена иорданского правления Иерусалима (1948-67 гг.) Яффские ворота были закрыты.

Внутри Яффских ворот, слева от входа находятся два захоронения. Легенды, которые любят рассказывать гиды, говорят о том, что они принадлежат архитекторам, которых, по первой версии, Сулейман I приказал казнить из-за того, что они не включили в территорию города, окруженную стеной; по второй версии, для того, чтобы они не смогли повторить величественную стену в другом месте. В действительности, там похоронены чета зажиточных горожан.

Рядом для защиты Яффских ворот находится (Башня Давида). Первое укрепление на этом месте было построено еще . На фундаменте укрепления построил цитадель.

Крестоносцы не смогли овладеть цитаделью приступом, и его гарнизон сдался только после падения города.

Над цитаделью возвышается минарет, относящийся к XII в. Здесь же Музей истории Иерусалима, одним из экспонатов которого является макет Иерусалима работы Стефана Илльса (XIX век).

Во время посещения Иерусалима Кайзером Вильгельмом II в 1898 г., османские власти постановили разрушить часть крепостной стены у Яффских ворот и засыпать часть рва у Башни Давида, дабы император мог беспрепятственно въехать в город в своем экипаже. Через этот пролом осуществляется автомобильное сообщение между Старым и Новым городом и по сей день.

В 1907 г. над воротами в честь 32-летия правления султана Абдул-Хамида II над воротами была надстроена 13-метровая башня с часами. Башня простояла недолго и была демонтирована в 1922 г.

Если идти вдоль иродианской стены, можно увидеть фрагменты башни, через которые в 70 г. н.э. в город проникли римляне.

От Яффских ворот начинается один из двух главных рынков Старого города.

Фотогалерея